Lukas 21
21
Passudakkanna baine kaasi-asi
21:1-4
(Markus 12:41-44)
1Nakitami Puang Isa to tosugih mpatama sudakkana tama patti doi' sudakka lan Bola Puang Allataala. 2Nakita too to baine kaasi-asi to matemo muanena mpatamai dua de'pen.#21:2 De'pen iamo doi' majiongna angga'na. 3Mangkadami Puang Isa nakua, “La miingaran! Sitonganna, ia joo baine kaasi-asi, la'bih buda ia to napatama na ia to napatama tuu lako tau sola ngasan. 4Nasaba' ia tuu mati' tau mangpangben jio mai kala'bianna, apa ia tee baine kaasi-asi mangpangben jio mai kakuranganna. Napangben ngasan to la naputuona.”
Puang Isa mpau jolo kadiro'pokanna Bola Puang Allataala
21:5-6
(Matius 24:1-2; Markus 13:1-2)
5Den tau mpaui kumua matumba ia melona joo Bola Puang Allataala dibelo-beloi batu melo sola apa to dipangkaroban lako Puang Allataala. Napauanmi Puang Isa nakua, 6“Den wattunna dau, na sininna tee mikita la diro'pokan ngasan na moi mesa' batu te'damo nnii ngenanna!”
Apa to la jaji namane' Kiama' lino
21:7-19
(Matius 24:3-14; Markus 13:3-13)
7Mekutanami to anak gurun-Na Puang Isa nakua, “Oo Guru, piranra nalajaji joo? Na apara tandana ke nadete'mi wattunna?” 8Mebalimi Puang Isa nakua, “Majaga kamu', danggi' naden tau mpalao sala kamu'. Nasaba' buda tau la ratu mpusanga sangang-Ku', nakua, ‘Aku'mo Raja Mangpasalama'!’ na ‘Wattunnamo.’ Apa danggi' mipesa'dingngii. 9Ia ke ssa'ding kamu' kareba kasirarian na kamaricuan, danggi' too mimalaja'. Nasaba' nang la jaji ngasanni joo jolo', apa te'dapa nawattunna Kiama' lino.” 10Nakua toopa, “Ia to mesa' bangsa la sirari nnewa bangsa laen. Ia to mesa' kaparentan rrarii kaparentan laenna. 11Umbo-umbo nanii la den nino tonggo, ra'ba beang sola karorian la'da'. La jaji to apa mpamirrang bulu na tanda mepunininan jao langi'. 12Ianna te'dapa najaji ngasan joo, la dijokko kamu' ammidipakario-rio. La dira'tah kara-karami jio bola passambajangan, ammidipatama pangtarungkuan. La dipangngolo kamu' lako raja sola tomangparenta, nasaba' mikatappa'ina'. 13Iamo joo wattu melo, la minii mpangpeissenanni to Kareba Kasalamatan. 14Danggi' mipuselangngi to apa la mipau mpangngewai kalemi. 15Aku' kalena la mben kamu' kapaissenan umbo mikua la mebali, anna te'da nakullei ewalimmi mbalii iarika mpasalai apa to mipau. 16-17La nakaba'ci kamu' buda tau, nasaba' mikatappa'ina'. Moi tomatuammi kalena, sile'tomi, rapummi na sisoba'mi la mpangpejokkoan kamu'. Den too kamu' ba'tu pira-pira to la nabuno tomangparenta. 18Apa moi sanglambah beluakkami te'da nalamatumba. 19Ia ammimatappa' tarruh, la miampa' to katuoan melo te'da cappa'na.”
Kamaparrisan la'da' tonna diro'pokan kota Yerusalem
21:20-24
(Matius 24:15-21; Markus 13:14-19)
20Mangkai joo too nakuamo Puang Isa, “Ia ammikitami joo kota Yerusalem natalimbung surudadu, la miissen kumua te'damo namasai na la diro'pokan. 21Ia joo wattu, ia to totorro jio tana Yudea la palai de' membuntunna. Ia to tau lan kota Yerusalem te'da nawa'ding tangmessun, na ia to salean danggi'mo namentama kota. 22Nasaba' ia joo allo iamo allo nanii mangpabalahhi Puang Allataala, dikua anna jaji to apa diuki' lan Sura' Allataala. 23Liwa' parri'na joo wattu to tokeba'tang sola to tomangpacucupa. La nadete'mi sussa tonggo tee tondok, nasaba' la napabalahhimi Puang Allataala tee bangsa. 24Denni to la dipa'dangngi, den tooi to la dijokko nadipali' lako mangrupa-rupa tondok. Na ia to bangsa tangngia to-Yahudi la ssolang-solangngi joo kota Yerusalem angge wattu to napattantu Puang.”
Karatuanna pole' Anak Mentolino
21:25-28
(Matius 24:29-31; Markus 13:24-27)
25Nakuapa Puang Isa, “Mangkai joo too, la pajanmi to tanda jio allo, bulan na bintuin. La silajatan na putta tangngahna sininna tolino la ssa'ding bombang menggalugu. 26La silanjanganni anna limpu to tau ngkitai to apa la jaji lan lino, nasaba' la mausa' ngasanni to tontoe kuasa jao langi'. 27Ia joo wattu, la nakitana' tau tee Aku', Anak Mentolino, ratu jao mai langi' lan saleu', makuasana' kumala'bih too susi Raja. 28Ianna mangpamulamo jaji susi joo, ta'pa parannumo kamu', nasaba' cingga'tu'mora midipasalama'.”
Pangpasusian garonto' ara
21:29-33
(Matius 24:32-35; Markus 13:28-31)
29Nacuritanmi Puang Isa mesa' pangpasusian nakua, “Ingaran meloi to garonto' kaju ara ba'tu barana' leko'. 30Ianna mengkacocokmo, miissenmi kumua cingga'tu'mora napealloan.#21:30 Ia to pentaunan jio tana Israel silaenan to pentaunan jio tana Duri. Pealloan jio tana Israel ke mengkacocokmi to kaju ara. Jaji, susi peuranan jio tana Duri. 31Susi toomi ke mikita ngasanmi joo tanda, la miissen kumua cingga'tu'mora naratu Puang Allataala mangparenta susi Raja. 32La miingaran tee kadang-Ku' kumua, la jaji ngasan tee, ke te'dapi namate ngasan to tau tuopa tee wattu! 33Ia to langi' sola lino la lanynya', apa ia to kadang-Ku' la tatta' te'da cappa'na.”
Parallu kamu' majaga
21:34-38
34Mangkai joo too nakuamo Puang Isa, “Majaga kamu'! Danggi' nakatuoan linomi mandamo minawa-nawa, mangmaroah-roah, iarika mangngiso'-iso' samalangommi, anna te'damo misadia, ke nadete'mi to allo karatuan-Ku' to tangdikalannai, 35nasaba' ia joo Allo la ratui susi poja lako sininna tau lan lino. 36Majaga kamu', mimassambajang, ammimawatang nnoloi sininna to apa la jaji, miwa'ding mangngolo lako Aku', Anak Mentolino.”
37Ia to Puang Isa, ia ke alloi mangngajahhi jio Bola Puang Allataala, na ia ke bongii malei de' Buntu Zaitun namangbongi jao. 38Ia ke melambi', ratu ngasanmi to tau mpesa'dingngi Puang Isa mangngajahhi jio Bola Puang Allataala.
Currently Selected:
Lukas 21: mvpAD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.