Lu-ca 22
22
Lộ chéhp tỏt, lộ thải sau lộ đếu tẹo củ Kể Hông Dê-su
(22:1 – 24:53)
Kỉ mau củ mạhn sláy hẻht lễ
(Ma-thi-ơ 26:1-5; Mahc 14:1,2; Dahng 11:45-53)
1Lễ pìhng bô mi mảc pèng, mạy dụ lễ Cả Khọi ca ma thửhng. 2Mạhn sláy hẻht lễ sau mạhn sláy kỉ leht sihm lộ tẻc khà Kể Hông Dê-su, vị hảu láo mạhn dứhn.
Du-đa fàn Kể Hông Dê-su
(Ma-thi-ơ 26:14-16; Mahc 14:10,11)
3Lúhc tế, Sa-tan dahp khàu Du-đa, nay vạ Íhc-ca-li-ốt, dụ cưhn dụ cháng slíhp nhị cưhn hẻht thạy. 4Mưhn páy tô bay sau mạhn sláy hẻht lễ tau sau mạhn cưhn chểu mơ lộ tị mưhn ca nọp Mưhn hừ hảu. 5Hảu mưhng lái sau vạ cọi hừ mưhn ngưhn sen. 6Mưhn đã bahng long sau sihm lộ tẻc nọp Kể Hông Dê-su cháng lúhc bô mi mạhn dứhn dụ tế.
Lahp lễ Tệc Slến
(Ma-thi-ơ 26:17-25; Mahc 14:12-21; Dahng 13:21-30)
7Thửhng vahn lễ Pìhng Bô Mi Mảc Pèng, dụ vahn mạhn hảu fải khà dơng lụhc lễ Cả Khọi, 8Kể Hông Dê-su sỏi Fi-e-lơ sau Dahng páy sau càng: “Cử páy pện slãhn lễ Cả Khọi tẻc mạhn hau tô say kíhn.” 9Slóng cưhn càng: “Sláy ại mạhn lụhc pện slãhn lễ tế dụ hah?” 10Mưhn dáhng: “Sli khàu slèng, mi cưhn nưhng bẹc cổn nãhm cọi hohp mạhn lụhc; cử páy nem cưhn tế khàu hơn 11sau càng đời chù hơn: ‘Sláy khạhm kể vạ: Fohng khẹc tị Cáu sau mạhn cưhn páy nem học cọi kíhn lễ Cả Khọi dụ hah?’ 12Chù hơn cọi chì hừ mạhn lụhc fohng nưhng lống tihng lau, hang hụ slãhn sla, lẽo mạhn lụhc cử dõn dụ tế.” 13Slóng cưhn páy nem học páy lẽo hohp mạhn lộ tế đúhng lùhm Mưhn đã càng, lẽo hảu pện slãhn lễ Cả Khọi.
14Thửhng dơ, Mưhn nạhng song sau mạhn cưhn hẻht thạy tô say nạhng đời Mưhn. 15Mưhn càng đời hảu: “Cáu nhéht ại kíhn lễ Cả Khọi này sau mạhn lụhc cỏn sli Cáu bĩ chéhp tỏt. 16Vị Cáu hã mạhn lụhc, Cáu cọi mi kíhn lễ này thẻm hừ thửhng sli lễ tế đày hẻht sỏng cháng nởc Kể Vú Fã.” 17Mưhn cáhm chỏc, cảm ớn lẽo càng: “Cử áu sau tô páhn chí tô say. 18Vị Cáu càng đời mạhn lụhc, tư này Cáu cọi mi kíhn nãhm mảc íht này thẻm hừ thửhng sli nởc Kể Vú Fã ma.” 19Lẽo Mưhn áu pìhng, cảm ớn, èo ọc, páhn chí hừ mạhn cưhn páy nem học sau càng: “Này dụ đúhc đáng Cáu vị mạhn lụhc chỉhng dáo hừ. Cử hẻht lộ này tẻc đày kỉ thửhng Cáu.” 20Sli kíhn sỏng, Mưhn sạhm hẻht pehn tế, áu chỏc áu hừ mạhn cưhn páy nem học lẽo càng: “Chỏc này dụ cáo kểt mảh cháng lợt Cáu vị mạhn lụhc chỉhng phỏhc ọc ma. 21#Thớ 41:9.Nè, phà mư củ óhng fàn tẹo Cáu đáng tẻc tihng song sau Cáu. 22Lụhc Óhng Cưhn páy nem lùhm lộ đã đĩhng, tẹo vạ khồ thạy hừ óhng fàn Lụhc Óhng Cưhn!” 23Mạhn cưhn páy nem học khảy cóhng khạhm chểu cưhn hah cháng hảu dụ cưhn cọi hẻht lộ tế.
Lộ bay bễn củ mạhn cưhn páy nem học
(Ma-thi-ơ 18:1; Mahc 9:34; Lu-ca 9:46)
24 #
Mat 18:1; Mahc 9:34; Lu 9:46. Mạhn cưhn páy nem học tẹo bay bễn tô say chểu cưhn hah cháng mạhn hảu cọi dụ cưhn lống hởn nhéht. 25#Mat 20:25-27; Mahc 10:42-44.Tẹo vạ Mưhn càng sau hảu: “Mạhn vú dứhn nọc áu kên cái chĩ, mạhn cáhm kên đày nay dụ cưhn pào ớn hừ fúhc. 26#Mat 23:11; Mahc 9:35.Mơ fạhn mạhn lụhc dụ da pehn tế, tẹo vạ cưhn hah lống nhéht cháng mạhn lụhc fải pển pehn lùhm cưhn slảy nhéht, sau cưhn hah dụ cưhn chểu cồn fải lùhm cưhn fuhc slạy. 27#Dahng 13:12-15.Vị cháng cưhn nạhng kíhn sau cưhn fuhc slạy, cưhn hah dụ cưhn lống hởn? Sự dụ cưhn nạhng kíhn mỉ? Tẹo vạ Cáu dụ cháng mạhn lụhc lùhm cưhn fuhc slạy ni. 28Mạhn lụhc đã tô ném sau Cáu cháng mạhn lộ khồ củ Cáu, 29chế nến Cáu pào nởc vú hừ mạhn lụhc sạhm lùhm Cố đã pào hừ Cáu ni, 30#Mat 19:28.tẻc mạhn lụhc đày kíhn sau nhàhm tô say song sau Cáu cháng nởc vú Cáu sau đày nạhng tihng tện tẻc fạt sẹt slíhp nhị ngả cưhn I-sơ-la-ên.”
Vam pảo hã hừ Fi-e-lơ
(Ma-thi-ơ 26:31-35; Mahc 14:27-31)
31“Si-môn ới, Si-môn, nè, Sa-tan đoi phảht hửhng mạhn lụhc lùhm khàu mẹc mã. 32Tẹo vạ Cáu đã cau khửht hừ lụhc tẻc lụhc mi slều lộ slửhn. Pehn tế, sli lụhc fán tẹo, cử hẻht hừ pị nõng lụhc heng chảng.” 33Fi-e-lơ càng: “Kể Hông ới, lụhc slãhn sla tô say tu tô say thải sau Kể Hông.” 34Kể Hông Dê-su dáhng: “Fi-e-lơ ới, Cáu hã hừ lụhc hũ, vahn này sli cảy sahng khảhn, lụhc cọi slám hoi vạ mi hũ Cáu.” 35#Mat 10:9-10; Mahc 6:8-9; Lu 9:3; 10:4.Mưhn tẹo càng: “Sli Cáu sỏi mạhn lụhc páy, mi áu tạy sen, páo bĩ, hai dẻp lahng lẽo, mạhn lụhc slều ca lahng mỉ?” Mạhn cưhn páy nem học dáhng: “Mi slều lahng lẽo.” 36Mưhn càng: “Tẹo vạ sihn này, cưhn hah mi tạy ngưhn, cử áu nem; cưhn hah mi páo bĩ, sạhm pehn tế; cưhn hah bô mi kểm, cử khải slừ nọc ma slữ. 37Vị Cáu hã mạhn lụhc, Slứ Thển này fải đày lihng cháng Cáu: ‘Mưhn đã bĩ chểu lùhm mạhn cưhn sạ leht.’ Cháhn pehn tế, vam slì mơ Cáu đáng đày lihng.” 38Hảu càng vạ: “Pải Kể Hông, mi slóng mạc kểm này.” Mưhn càng: “Tế đố dả.”
Hạy Kết-sê-ma-nê
(Ma-thi-ơ 26:36-46; Mahc 14:32-42)
39Nem tế, Kể Hông Dê-su ọc páy sau khừhn pô Ô-li-ve lùhm thòi kẻn. Mạhn cưhn páy nem học páy tô say nem Mưhn. 40Sli đã thửhng tị, Mưhn càng đời mạhn cưhn páy nem học: “Cử cau khửht tẻc mạhn lụhc mẽhn lóhm khàu lộ lảu hẻht tỗi.” 41Mưhn páy khọi mạhn cưhn páy nem học cháy cãng cáhng cụhc thỉhn nưhng sau kị lohng cau khửht 42vạ: “Pải Cố, sáhn Cố ại, hổ sláu chỏc này khọi Lụhc! Mại pehn tế, hổ ị Cố đày pehn, mi sự thẻo ị Lụhc!” 43Mi cưhn lìhng fã nưhng hỏn fã hễn ma sau thẻm slứhc hừ Mưhn. 44Cháng cớn nhéht chéhp slíhm, Mưhn cau khửht cháhn slíhm, thự pển pehn lùhm mạhn đéht lợt lỏt lohng tóhm.#22:44 Kì pàn mự bô mi mạhn vam 43-44. 45Cau khửht sỏng, Mưhn díhn khừhn fán tẹo tổ mạhn cưhn páy nem học lẽo hảhn hảu đáng non vị bôn bã. 46Mưhn càng: “Hẻht lahng mạhn lụhc non? Cử tửhn díhn cau khửht tẻc mạhn lụhc mẽhn lóhm khàu lộ lảu hẻht tỗi.”
Kể Hông Dê-su bĩ cahp
(Ma-thi-ơ 26:47-56; Mahc 14:43-50; Dahng 18:3-11)
47Sli Mưhn nhahng đáng càng, tế, páng nưhng đóhng kèo ma vị Du-đa, cưhn nưhng cháng slíhp nhị cưhn hẻht thạy, tải tau. Mưhn khàu sàh Kể Hông Dê-su tẻc chúhp Mưhn. 48Tẹo vạ Kể Hông Dê-su hã: “Du-đa ới, lụhc áu áhn chúhp tẻc fàn Lụhc Óhng Cưhn a?” 49Mạhn cưhn dụ đời Mưhn hảhn lộ ca ọc ma chỉhng càng: “Kể Hông ới, mạhn lụhc pehn áu pã hõhn mỉ?” 50Cưhn nưhng cháng bõn mưhn hõhn tay tử củ sláy hẻht lễ lống nhéht sau thàhm cọt pí hủ bờng slá. 51Tẹo vạ Kể Hông Dê-su càng: “Thổi! Ngưhng dụ!” Lẽo Mưhn tah khàu pí hủ tay tử tế tẻc dá đáy hừ bạo. 52Kể Hông Dê-su càng đời mạhn sláy hẻht lễ tau, sau mạhn cưhn chểu hẻn đên thơ sau mạhn cưhn kể tau ma cahp Mưhn, vạ: “Hẻht lahng mạhn slú áu kểm sau mãy tọn ma cahp Cáu lùhm cahp cưhn cởp pehn tế? 53#Lu 19:47; 21:37.Mõi vahn Cáu dụ cháng đên thơ sau mạhn slú tẹo mạhn slú mi ọc mư cahp Cáu. Tẹo vạ này dụ dơ củ mạhn slú sau củ kên slứhc củ đáhm lihn ni.”
Fi-e-lơ mi nhựhn Kể Hông Dê-su
(Ma-thi-ơ 26:57,58, 69-75; Mahc 14:53,54, 66-72; Dahng 18:12-18, 25-27)
54Hảu cahp Kể Hông Dê-su tải páy sau dỏhng Mưhn ma hơn sláy hẻht lễ lống nhéht. Fi-e-lơ páy nem Mưhn kẻc cháy cháy. 55Hảu hom fay cháng họng lẽo tô say nạhng, Fi-e-lơ sạhm nạhng cháng hảu. 56Mi tìhng tay tử nưhng hảhn Fi-e-lơ nạhng sàh tồng fay dụ chểu mohc mohc lẽo càng: “Kể này sạhm dụ sau cưhn tế.” 57Tẹo vạ Fi-e-lơ chíhc sị mi nhựhn sau càng: “Nè sláo tế, cáu mi hũ kể tế ớ!” 58Ì nưhng láhng, mi cưhn ựhn hảhn Fi-e-lơ sau càng: “Bạo sạhm slụhc mơ bõn tế!” Fi-e-lơ dáhng: “Nè bạo, mi sự ớ!” 59Cãng dơ nưhng láhng, mi óhng ựhn nhéht đĩhng vạ: “Cháhc chàhn kể này sạhm dụ sau Dê-su, vị kể tế sạhm dụ cưhn Ca-li-lê.” 60Tẹo vạ Fi-e-lơ càng: “Nè bạo, cáu mi hũ bạo càng ca lahng?” Sli Fi-e-lơ đáng nhahng càng dụ cảy khảhn. 61Kể Hông pảhn ma chểu kể. Fi-e-lơ đày kỉ tẹo vam Kể Hông đã càng: “Vahn này, sli cảy sahng khảhn, lụhc cọi vạ mi hũ Cáu slám hoi.” 62Fi-e-lơ ọc nọc pay sau hày khỏhm hày mửhn.
Kể Hông Dê-su bĩ cúhn lìhng càng nháhn sau hõhn tuhp
63Mạhn cưhn kéng hẻn Kể Hông Dê-su nhọng nháhn sau hõhn Mưhn. 64Hảu púhng thả Mưhn khàu, lẽo khạhm: “Cử càng vam pảo cỏn pay! Cưhn hah hõhn bạo tế?” 65Hảu nhahng càng lái vam ựhn vển nhuhc Mưhn.
Kể Hông Dê-su tỏi nà mạhn cưhn mi kên sẹt
(Ma-thi-ơ 26:59-66; Mahc 14:55-64; Dahng 18:19-24)
66Thửhng hụhng vahn láhng, mạhn cưhn kể tau cháng mạhn dứhn, mạhn sláy hẻht lễ tau sau mạhn sláy kỉ leht họi ma, lẽo hảu dỏhng Kể Hông Dê-su páy tỏi nà mạhn cưhn mi kên sẹt. 67Hảu khạhm: “Sáhn mưhng dụ Hông Kểt, cử càng hừ mạhn hau hũ.” Mưhn dáhng: “Sáhn Cáu càng, mạhn slú sạhm mi slửhn; 68sáhn Cáu khạhm, dụ mạhn slú cọi mi dáhng. 69Tẹo vạ tư này mơ láhng, Lụhc Óhng Cưhn cọi nạhng bờng slá Kể Vú Fã kên lống.” 70Tại chùhng tô khạhm: “Pehn tế mưhng dụ Lụhc củ Kể Vú Fã a?” Mưhn dáhng: “Chỉhng mạhn slú đã càng pehn tế.” 71Hảu càng: “Mạhn hau mi nhahng cừhn chửhng ợc ca lahng thẻm? Chỉhng mạhn hau đã đày ngihn hỏn pảc mưhn càng ọc ma dả!”
Currently Selected:
Lu-ca 22: NUT2019
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2019 United Bible Societies. All rights reserved.