JEREMIA 52
52
Jerusalem chhia
(2 Lal 24.18—25.7)
1Zedekia chu a lal ṭan tirhin kum sawmhnih leh kum khat mi a ni a; Jerusalem-ah kum sâwm leh kum khat a lal a; a nu hming chu Hamutali a ni a, Libna khuaa Jeremia fanu a ni. 2Tin, Jehoiakima tih ang zêlin Lalpa mit hmuha thil sual chu a ti a. 3Lalpa a thinur êm êm avângin Jerusalem leh Judai ramah chuan a hma ata a paih chhuahna khawpin thil a lo thleng ta a; tichuan, Zedekia chu Babulon lal chungah a hel ta a.
4Tin, ro a rêl kum kuanaah chuan heti hi a ni a, thla sâwmna, chumi thla ni sâwm nîah chuan, Babulon lal Nebukadnezzara leh a sipai rual zawng zawng chu Jerusalem do tûrin an lo kal a, bûk an khuar hnan ta a; a vêlin kulhte an siam ta a.#Ezek 24.2 5Chutichuan, Lal Zedekia kum sâwm leh kum khatna thlengin khawpui chu hualin a awm ta a. 6Thla lina, chumi thla ni kuanaah chuan khawpuia ṭâm chu a nasa ta hle mai a, ram mipuite tân ei tûr rêng rêng a awm ta lo va. 7Chutichuan, khawpui kulh bang an tipawp a, indo mi zawng zawng chu an tlân bo va, lal huana bang pahnih inkâra kawngkaa chhuakin, zânah khawpui ata an tlân chhuak a (Kaldai mite chu khawpui vêlin an awm a ni a). Araba kawngah chuan an kal a.#Ezek 33.21 8Mahse, Kaldai sipaite chuan lal chu an ûm a, Jeriko phaiah Zedekia chu an ûm phâk ta a, a sipai rual zawng zawng chu a hnên ata an darh vek a. 9Tichuan, Zedekia chu an man a, Babulon lal hnênah Hamath rama Ribla khuaah an kalpui a; tin, anin a chung thu a rêl a. 10Tin, Babulon lal chuan Zedekia fapate chu a mit hmuh ngeiah a that a; Ribla-ah chuan Juda hotu zawng zawng pawh a that bawk a. 11Tin, Zedekia chu a mit a kher chhuahsak a; Babulon lal chuan kawl a buntîr a, Babulon-ah a kalpui a, a thih ni thlengin tân inah a dah ta a.#Ezek 12.13
Temple tihchhiat a ni
(2 Lal 25.8-17)
12Tin, Babulon lal Nebukadnezzara kum sâwm leh kum kuana, thla ngana, chumi thla ni sâwmnaah chuan lal vêngtu pâwl hotu, Babulon lal hmaa ding ṭhîn, Nebuzaradana chu Jerusalem-ah a lo lût a. 13Tin, Lalpa in leh lal in a hâl a, Jerusalem-a in zawng zawng nên, in ropui tinrêngte chu meiin a hâl a.#1 Lal 9.8 14Tin, Kaldai sipai rual zawng zawng, lal vêngtu pâwl hotu hnêna awmte chuan Jerusalem kulhte chu a vêlin an tichim ta vek a. 15Tichuan, vêngtu pâwl hotu Nebuzaradana chuan mipui zînga rethei pâwl berte, khawpuia hnutchhiahte, Babulon lal hnêna inpe tawhte leh mi themthiam la awm chhun zawng zawng nên salah a hruai ta vek a. 16Mahse, vêngtu pâwl hotu Nebuzaradana chuan rama mi rethei ber ṭhenkhatte chu, grêp huan enkawltu leh vêngtu atân a hnutchhiah a.
17Tin, Lalpa ina dâr bante leh Lalpa ina dâr tuizêm leh a nghahchhante chu Kaldai mite chuan an tikeh sawm a, dâr zawng zawng chu Babulon-ah an la ta a.#1 Lal 7.15-47 18Bêl te pawh, vutlawh te, khâwnvâr tihmihna te, maihûn te, thîrfian te, dâr bungbêl zawng zawng an hman ṭhinte chu an la vek a. 19Note pawh, meivâp dahnate, maihûnte, bêlte, khâwnvâr dahnate, thîrfiante leh berhbute, rangkachaka siam chu rangkachakin, tangkaruaa siam chu tangkaruain vêngtu pâwl hotu chuan a la vek a ni. 20Ban pahnih, dâra siam bâwngpa sâwm leh pahnih, tuizêm nghahchhan, Lal Solomonan Lalpa in atâna a siam chu, hêng bungbêl zawng zawng dâr hi teh rual a ni lo. 21Tin, bante chu, ban pakhat sân lam chu, tawng sâwm leh tawng riat a ni a, tawng sâwm leh tawng hnihin a vêl zo chauh a ni; a chhah lam chu zung za bêng a ni a, a kawrawng a. 22Tin, a chungah chuan dâr lû bâwk a awm a, a lû bâwk sân lam chu tawng nga a ni a, a lû bâwk vêl mai chuan dâr hlîra chei mawi leh pawmgranet a ni a; ban pahnih pawh chuan hetiang bawk hian pawmgranet a nei a. 23Tin, a pangah chuan pawmgranet sawmkua leh paruk a awm a, a vêla a cheimawina pawmgranet zawng zawng chu za a ni.
Judai rama mite Babulon-ah hruai an ni
(2 Lal 25.18-21,27-30)
24Tin, vêngtu pâwl hotu chuan puithiam lal Seraia leh puithiam pahnihna, Zephania leh kawngkhâr vêngtu pathumte chu a man a; 25tin, indo mite chunga hotua ruat leh mi pasarih, lal hmêl hmu ṭhîn, khawpuia awmte leh sipai hotu ziaktu, rama mite hming vawngtu leh ram mipui zînga mi sawmruk, khawpuia lo awmte chu khawpui ata a hruai chhuak a. 26Tin, Nebuzaradana, vêngtu pâwl hotu chuan anmahni a hruai a, Babulon lal hnênah chuan Ribla-ah a rawn thlen a. 27Tin, Babulon lal chuan Hamath rama Ribla-ah chuan anmahni a nghaisa a, a tihlum ta hlawm a. Chutichuan, Juda hnam chu an ram ata sala hruai bovin an awm ta a.
28Hêng hi Nebukadnezzaran mipui sala a hruaite chu an ni: kum sarihnaah chuan Juda sângthum leh sawmhnih leh pathum; 29Nebukadnezzara kum sâwm leh kum riatnaah chuan Jerusalem aṭangin mi zariat leh sawmthum leh pahnih salah a hruai a; 30Nebukadnezzara kum sawmhnih leh kum thumnaah chuan Nebuzaradana, vêngtu pâwl hotu chuan Juda mi zasarih leh sawmli leh panga salah a hruai a. An zavai chuan sângli leh zaruk an ni.
31Tin, Juda lal Jehoiakina kum sawmthum leh kum sarihna, a thla sâwm leh thla hnihna, chumi thla ni sawmhnih leh ni nga ni tak chuan heti hi a lo ni a, Babulon lal Evil-merodaka chuan a rorêl kum khatnaah chuan Juda lal Jehoiakina chu a lû a chawikânsak a, tân in ata chu a hruai chhuak a; 32a hnênah chuan ṭha takin a ṭawng a, Babulon-a a hnêna awm lalho ṭhutthlêng aia sângin a lalṭhutthlêng chu a hûnsak a. 33Tin, a tân in silhfênte chu a thlâktîr a, a dam chhûng ni zawng zawng chuan a hmaah a eiin a bâr ṭhîn ta a. 34Tin, a châwm nân chuan a dam chhûng ni zawng zawng, a thih ni thlengin, a ni tin chanvo chu Babulon lalin a pe ṭhîn a ni.
Currently Selected:
JEREMIA 52: MIZOVBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo OV - Re-edited Bible
© The Bible Society of India, 2017.
Used by permission. All rights reserved worldwide.