Ruc 4
4
Pê me pajõxwỳn pê Xatanaj Jeju cajpẽ
1Mã hamre, Pahpãm Carõ Pejti te Jeju mã amji jõr, ne to ihhimpej, mã ma cute Côpijapjêr jõ cô pĩn amji jaxàr, ne põ kam me hamreare ata wỳr mõ. Ne Pahpãm Carõ Pejti pê põ mã Jeju to mõ, Xatanaj te ihcajpẽr prãmte. 2Ne pom Xatanaj pê me pahcurê xwỳn ita pê Jeju to kên prãm. Mã ramã Jeju te hàpàn nare na amji to amcro to cwarẽnta, jirô pê mã ramã cumã prãam to prãm.
3Mã hỹrmã me pahcurê xwỳn cator, ne cute capi. Ne cute Jeju kên mã mẽn prãmte cumã:
― Quê ha ampeaj kam apê côjkwa kam Apãm Cati ihkrĩ ita kra na, ca ha atỳj kẽn itajê mã, quê amã pãw na amji to, ca ha krẽ ― hajỹr.
4Mã Jeju cumã:
― Jũ wỳr wa akampa ne ita to hane. Ampo na? Inxũ Cati jarkwa na, hõ kàhhôc kam harẽn te hajỹr he:
“Ỹhỹ, ca ha atỳj me apà,
ne nee me gõ to pit mã me amji japackre nare.
Jũ wỳr quê jũm hõ pit to amji to ajpa” hajỹr.
Hõ, cute harẽn to hajỹr, cwỳrjapê wa ha nee akôt amji kam ijapac nare ― hane.
5Mã me pahcurê xwỳn te Jeju japrôr, ne ma kẽn kàhti ata na to hàpir. Ne cute cumã pjê cunea kam, krĩ cunea jahkre, ne cumã:
6― Pjê itajê cunea itekjê pit, ne wa itỳj jũm mã cugõ. Na ca ha xa icuna mã akõn krã na jỹ ne ipejti na ijarẽ, wa ha amã ampo pejti itajê cunea gõ. 7Ca ha ate ito hajỹr na, wa ha amã pjê ita kam krĩ itajê cunea jahkre, ca ha ihcunea to ahimpej to apa, quê ha cupê atekjêa ― hajỹr.
8Mã Jeju Xatanaj mã:
― Jũ wỳr wa ha ato hane. Ampo na? Inxũ Cati jarkwa jõ kàhhôc kam harẽn te hajỹr he:
“Ca ha apu Pahpãm pit kĩn,
ne amji mã taa pit cupa,
ne impejti na me harẽ,
ne to pit mã me amji kampa,
ne cumã me apê” hajỹr.
Hõ, cute harẽn to hajỹr, cwỳrjapê wa ha nee akôt amji kam ijapac nare ― hane.
9Jirô pê mã ri me pahcurê xwỳn te Jeju japrôr ne ma Krĩpinkrên wỳr to mõ, ne me kam mare mã, kỳaj pê Pahpãm to me amji kam hapac xà jũrkwa cwỳrpê hãm, ne cumã:
― Krãa caxi, quê ha ampeaj kam apê côjkwa kam Apãm Cati ata kra na, ca ha ita ri ahpar mã amũ amji to awcapê, ne nee atyc nare. 10-11Ampo na? Apãm Cati jarkwa jõ kàhhôc kam, cute ihkra jarẽn to hajỹr he:
“Quê ha côjkwa kam ijarkwa to memprar catêjê ikra jamãr to mõ,
ne ma me hũhkra to ihpỳm cupate me to huphê to ipa,
mãr quê nee kẽn nõ ihpar tõc nare” ― hane.
12Mã Jeju cumã:
― Jũ wỳr wa ha hane. Ampo na? Inxũ Cati jarkwa jõ kàhhôc kam harẽn te hajỹr he:
“Ca ha nee gõ Pahhiti cajpẽr nare,
ne nee Apãm Cati capi nare” hajỹr.
Hõ, cute harẽn to hajỹr, cwỳrjapê wa ha nee akôt amji kam ijapac nare ― hane.
13Pê me pahcurê xwỳn pê Xatanaj tee apu Jeju to hahkre, ne apu ihcajpẽr pa jirô pê mã, ma cure ne tẽ, ne quê ha ihtỳj jũ caxuw hipêr capi.
Pê Jeju hàpên xà kam to tẽ
14Pê Pahpãm Carõ Pejti Hĩpôjajo jõ pjê wỳr hacpỹa mã Jeju to amji jaxà. Pê Jeju jarẽn pjê ita cunea kôt apu ihcahkũm. 15Pê Juta catêjê te cuprõn xà jũrkwa kam ajco me cumã ampo to hahkre. Pê mehcunea ajpẽn mã me Jeju jarẽn to:
― Ampeaj kam Jeju te amji kam hapac xà ita pej ― hane.
Pê Jeju Naxare jõ krĩ kam apu mõ
16Pê Jeju ma Naxare jõ krĩ wỳr mõ, por pê curi ihkà ata ri. Ne mehkôt xà jõ amcro kam, ma Juta catêjê te cuprõn xà jũrkwa wỳr mõ. Ampo na? Pê ramã ita ton to amji pyràc na pê mõ, ne axà ne jỹ. Ne cute Pahpãm jarkwa jõ kàhhôc cahyt prãmte hãm. 17Mã cute me cumã, por Pahpãm jarkwa to ihcakôc catê ata pê Ixaj xwỳ jõ kàhhôc jõr. Mã cute ihkàhhôc ita capô, ne por kam ihhôc te hajỹr ata mã cator ne me cumã cahyt to:
18“Ỹhỹ, Pahpãm Carõ Pejti icahê na ipa,
ne cute icapi,
mãr wa me cupê hamreare atajê cunea mã
Pahpãm jũjarẽn xà impejti itajê jarẽ.
Ne me hacjên xà kam mehkrĩ atajê japôj,
quê ha amjia kôt põ pê ame ipa.
Ne mento tũm atajê mã mento to impej, quê me rĩt.
Ne mehkwỳa te ame to kêanre atajê tehcajpa,
quê cute ame to kên itajê pê me cato.
19Wa ha itỳj me cumã ijũjarẽn xà impejti itajê to awjarẽ.
Ampo na?
He caku ita kam quê ha me pajõ Pahhiti mehkwỳ tehcajpa” hane.
20Ne Jeju te cahyt jicu, ne hacpỹa mã ihkàhhôc ita krã ne hacpỹa ne hamãr catê mã hõr, ne hỹr. Mã cuprõn xà kam me jỹ atajê cunea ampeaj kam me Jeju pupu. 21Mã Jeju te me cumã harẽn kam ihtẽm, ne harẽn to:
― Ỹhỹ, me ikampa. Pom ite ita kam ihkàhhôc cahyt ita, Pahpãm te ita kam amji jarkwa kôt ton ― hajỹr.
22Mã mehcunea te amji mã me ipikrar ne me amji mã:
― Pỳhàpà, ampeaj kam hũjarẽn xà ita pej, ne Jeju pê hũmre impej. He cupê Joje kra cakrô, ahnaa hũjarẽn xà itajê impej ― hajỹr.
23Mã Jeju me cumã:
― Mõrmõ ca me imã: “Por hà caprãr catê ata ihtỳj mehcunea caprã, ne quê ha jũ caxuw hà, quê ha ihtỳj hanea ne taa amji caprã. Ata cuxà ca ha ita ri, gõ pjêa kam me akwỳ mã ampo pihhoti to, quê me hõmpu. Por ate amji jahkre pejti kôt ramã Capernam jõ krĩ kam ampo ton, wa ite ahna me garẽn par, ata cuxà” hane. Hõhõ, mõrmõ ca me imã garkwa to hane.
24― Ne ampeaj kam wa ha me acunea mã amji jarẽ. He ihtỳj pjê cunea kam Pahpãm jarkwa to mehcakôc catêjê na me amji to pôj, mã ajte mehkĩnte, hõ krĩa kam mehkwỳa mã nee ahna me amji caxàr prãm nare. 25-26Me ikam gapac to impeaj ne he. Ampeaj kam pê Erij jõ amcro ata kam, Juta jõ pjê kam me cahãj pijapit wej atajê me hàhtô. Pê hanea ne nee ta iwrỳc nare to caku to incrê ne ihkôt hĩkjê jirô pê mã, pê pjê ata kam prãm catia cato. Pê nee Pahpãm mempijapit wej cunea tehcajpar na Erij mẽn nare. Ne por pê Xarep jõ krĩ me, Teppro jõ krĩ kam ihkrĩ ata, pyxit peaj ne ihtehcajpar na Pahpãm cumẽ. 27Ne pê hanea ne Erixêw xwỳ jõ amcro kam, Juta jõ pjê kam, mehkà xêtti atajê jàhtôa ne ame ipa. Pê Erixêw nee mehkwỳ cunea caprãr nare. Pê hũmre nõ japrỳ te Namã xwỳ ata pyxit peaj ne ihkà xêtti, ne Xiri jõ pjê catêjê ata rũm cato. Pê Erixêw pyxit peaj ne caprã, pê impej. Ata cuxà wa ha nee ita ri, ijõ krĩa kam ampo pej catia ton nare ― hane.
28Mã cute me cuprõn xà kam me jỹ atajê cunea te Jeju cakôc xà na mempar, ne ame kam incryc. 29-30Ne me hãm, ne cute me Jeju pro, ne põ mã me cupjê. Ne krĩ pê, põ mã me to cator, ne krĩ cahê na hàpkàjti ata wỳr me cupjê, cute ahna me mẽn, mã ihpỳm ne ihtyc prãmte. Mã me hàhtôa jipôc ri me hũhkra pê cator, ne ma jũ kam tẽ.
Pê hũmre nõ kam me pahcurê xwỳn carõ
31Mã ma Jeju Hĩpôjajo jõ pjê ata kam, Capernam jõ krĩ ata wỳr mõ, ne cator ne ame cumã ampo to hahkre, mehkôt xà jõ amcro kam. 32Ne ampo to hahkre xà impejti to me cumã hahkre. Mã mehcunea te Jeju catia to cati na me to amji mã me ipikrar. Ne pê Jeju carôt tỳj, ne Pahhiti jarkwa kôt ipa, ne harkwa kôt ihcakôc.
33Mã cute me cuprõn xà ata kam, hũmre nõ ata kam, me pahcurê xwỳn carõ kên nõ hĩ mã axà, ne caxwãm pê ihkrĩ, na pê cupê to ipijapar catê.
34Mã caràr, ne Jeju mã:
― Pỳhàpà, Jeju pê Naxare jõ krĩ kra ita, ampo wỳr mã ca ita ri mõ? Ampo to mã ca ha ita ri apu? Côt mã ca ita ri me ijipej prãmte mõ? Wa ite ramã apê côjkwa kam Apãm Cati kra, ne acati, ne apejti, mã Apãm Cati te rĩn wỳr akujahêc na, gahkre pej ― hane.
35Mã Jeju cumã:
― Mẽr kêt! Ne hũmre ita pê acato! ― hane. Mã me kam mare mã me pahcurê xwỳn carõ kên ata te hũmre ita mẽn, mã pjê kam ihpỳm. Ne hamre, me pahcurê xwỳn carõ kên nõ ata te hũmre ata jaxôp nare kam cupê cator. Mã hũmre ata pej pyrentu.
36Hamre, mã mehcunea te amji mã me ipikrar, ne me amji mã:
― Pỳhàpà, Jeju te amji jahkre peaj to amji jahkre pej, cama ihcakôc, mã hũmre ita pej pyrentu. Mõrmõ hũmre ita carôt catia to cati, ne ihtỳj cama hãn ne ihcakôc, mã me pahcurê xwỳn carõ kên ita hapôj pyrentu ― hajỹr. 37Ne Jeju jarẽn ita pjê cunea kam apu ipicràn.
Pê Jeju me hàhtôa caprã
38Mã Jeju ma cute me cuprõn xà pê cator, ne hũmre nõ japrỳ te Ximãw ata jũrkwa wỳr mõ, mã hũpãn cacroa to cacro. Mã cute Jeju mã harẽn, ne me ahna hàhwỳr quê cahãj ita caprã. 39Mã Jeju hỹrmã mõ, ne hikwa xà ata jĩkjê rũm xa, ne cute cacro ita mã harkwa cator ne cumã:
― Cahãj ita pê acator pyrentu! ― hajỹr. Mã cacro ita cupê cator pyrentu, mã cahãj ita xãm, ne cute me cumã harte kam ihtẽm pyrentu.
40Ne ramã pyt xàr xàa kam, cute Hũm Cati carôt kôt hàpên xà pihho ton. Mã mehcunea Jeju wỳr me hà cunea na me to pra. Mã cute mehcunea na hũ xir, ne mehcunea caprãr. 41Mã me pahcurê xwỳn carõ kên me hàhtôa pĩn hapôj, ne hãn ne me cupê hapôj xàa kam mã me caràr to:
― Apê côjkwa kam Apãm pejti kra ― hane. Pê me pahcurê xwỳn carõ mã Jeju pê Pahpãm kra na hahkre pej. Ne cumã Jeju pê Crixtô, por pê Pahpãm me cumã hũmre to awjahkre ata na hahkre pej. Cwỳrjapê ri Jeju te mehcakôc tête me cumã harkwa hyr, quê nee me to ihcakôc nare.
Pê Jeju me cumã Hũm Cati jarkwa jarẽ
42Mã apẽ, mã ma Jeju krĩ pê cator, ne põ kam me hamreare ata wỳr tẽ. Mã cute me huwahi prãmte, me hapên kam ihtẽm, ne cute me cumã cator. Ne ma ame huwahi, quê nee jũ kam ihtẽm nare, ne curia ame cahê na ipa. 43Mã Jeju me cumã:
― Wa ha hanea ne krĩ nõ kam, Pahpãm te ampo cunea to ihhimpej xà na harẽn xà impejti to harẽn to mõ. Ne wa ite mehcunea mã ita jarẽn to ipa xà caxuw ri cute ikujahêc ― hane.
44Ne hũjarẽn xà ita kôt, cute Juta jõ pjê kam, cute me cuprõn xà cunea kam, me cumã Pahpãm jarẽn pejti jarẽn par.
Currently Selected:
Ruc 4: ram
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
