Úgú Létë 1
1
Ḷóḷö ă yõkõ Ĩzrãyélẽ nî gĩ
1Ë kã nî dírí kõtó ŋgãŋgá ká Jákõꞌbõ ꞌdéé, bẽdé dírí nî Ĩzrãyélẽ ã kã, ꞌdéé käŋá tírí känjã äŋá Mésĩrĩ ká yõmó mömö í ŋgá áyä ëpë ïgï gĩ ꞌbälã, ꞌbälã kã. 2Rúbẽnĕ, Sĩmónĭ, Lévĭ, ĩshíí Júdă, 3Ĩsãkáră, Zẽbẽlúnŭ, ĩshíí Bẽnjẽmínŏ, 4Dénă, ĩshíí Nãfãtálẽ, Gádă, ĩshíí Ãshírĭ. 5Jũjũ ndäkpá ë ꞌdéé, käŋá känjã äŋá mömö Mésĩrĩ ká Jákõꞌbõ kã nëë, jũjũ ïgï nî gũfũ tötö lẽmbẽ kpú ndäkpá ká kõtó kóshó í ŋgá áyä nî gĩ tírí, ĩshíí ká ëté úgú ãsh nëë, Jõzéfẽ ëté ă Mésĩrĩ yõ ẽshẽ sãrã nẽ ĩshí.
6Ĩshíí ẽshẽ bïyí ë ŋgâ nëë, Jõzéfĕ, ĩshíí kõtó ónjö nẽ gĩ, ãcá õgbó ká ndäkpá ë ꞌdéé, köjó käpá mömö Mésĩrĩ ká ëté úgú ãsh nëë, öjó ïlí tírí ïshí. 7Ĩshíí nëë, Ĩzrãyélẽ nî gĩ äꞌdá dĩ gäkã nî, ĩshíí jũjũ ïgï õjõ õgõ õtõ rõtó ĩshí, ĩshíí öjó ëḷé ötó ílĩ mömö Mésĩrĩ tírí.
8Ĩshíí bïyí ëyí nëë, bẽdé ráŋã góvó ŋgérë ꞌdéé, kõkõ ádá kãná ãpá ká ádá glözö ũŋgú ë ꞌdéé, Jõzéfẽ kãḷã, ã kã kãná ꞌdĩ kã nëë, õjõ ãꞌdá ãpá ká góvó ŋgérë ká yõmó Mésĩrĩ nî. 9Ĩshíí õjõ lĕmë bï ndäkpá í ŋgá áyä nẽ ãꞌdã, “Ãzá mókõ ꞌdé, Ĩzrãyélẽ nî gĩ jũjũ ïgï õgõ õtõ rõtó õtõ ká jũjũ mëŋgá ägá ĩshí. 10Ãtâsh yää, mójó níí, mĩŋí ádá gõzõ mãpá ká ádá ärä ïgï, ãzá ní yää, jũjũ ïgï ă ndõjõ dẽḷé dõgõ góvó nî õtõ ẽshẽ ká ë ꞌbákétâ kã nẽ, ĩshíí ꞌdéé, kójó ärä ägá gĩ ïjí lïlï äpá áyä ägá yää, ä ndänjã däcá ärä ëpë ïgï ká ŋgá ïgï, ĩshíí ä ndöjó dĩ glätã ägâ, ĩshíí bïyí ëyí nëë, ä ndäŋá ëshé ílĩ mömö nî.”
11Ãtâsh kã nëë, góvó ŋgérë ká Mésĩrĩ nî, ĩshíí yõmó ë ꞌdéé, kä yäḷã nẽté nî käpá ũmbũ ärä nî kã, üsú ndäkpá ë ꞌdéé, kä yökõ äpá ká méndé nî gĩ kã níí, äꞌdá ä ḷöḷõ Ĩzrãyélẽ nî gĩ ötó õgõ grïndí ïgï äpá ká gäḷã gŭrü nẽté, ĩshíí öjó üꞌbũ rŏmó mbẽré, Pĩtómõ ĩshíí Rãmsísĩ, ïgï rŏmó mbẽré í yãŋgâ nëë, ïgï mbẽré ë ꞌdéé, góvó ŋgérë#1:11 Góvó ŋgérë: Ká slãgã úgú ë yää, Ĩŋgĩlízĩ nî gĩ ä yädã äpá áyä nî Góvó ŋgérë. nî kŏvö nõshó ká ndäkpá í ŋgá áyä nẽ kãꞌbã ílĩ ëyí ã kã. 12Ĩshíí nëë, ꞌdéé ḷóḷö nî õkõ ïgï góvó nî yää, jũjũ ïgï ă yõgõ nî, ĩshíí ä lësé nî ãtâsh kã nëë, yõmó Mésĩrĩ nî öcõ lãgá gëté mbãwã ärä Ĩzrãyélẽ nî gĩ, 13ĩshíí yõmó Mésĩrĩ nî äḷã ïgï níí, äḷã nẽté nî gbĕré, ĩshíí ökõ ãŋã mümü ïgï ꞌdĩ. 14Äḷã áshá í ŋgá áyä ïgï gŏsĩꞌdí nî, ká gäḷã nẽté gämbá tóꞌbõ nî gĩ, ĩshíí grönó rïpí, ĩshíí gäḷã slãgã nẽté ë tírí ꞌdéé, kä ílĩ glãwã nî gĩ kã, kpíí ꞌdéé, ïgï käꞌdá ká gäḷã gŭrü nẽté nî kã nëë, yõmó Mésĩrĩ nî äꞌdá tá ká gḷöḷõ ïgï.
15Góvó ŋgérë ká Mésĩrĩ nî lĕmë bï lũkpú dẽyé ká Íbrũ#1:15 Íbrũ: Ä yädã Íbrũ äpá ká Ãbrãyímĭ. Ĩshíí ẽshẽ bïyí ëyí nëë, lĩtí kóshó í ŋgá áyä nî Jákõꞌbõ ä yädã äpá áyä nî Ĩzrãyélĕ. Ĩshíí kõtó ílĩ Jákõꞌbõ nëë, ká slãgã úgú ë yää, ä yädã äpá áyä ïgï nî Íbrũ, wãlã Ĩzrãyélẽ. Ĩshíí ká úgú ärä Yézũ nëë, ä yädã äpá áyä ïgï nî Yũwúdũ tánẽ. nî gĩ ꞌdéé, dírí bẽdé nî Shĩféră, ĩshíí bẽdé ágbë dírí nî Púwã ãꞌdã, 16“Ká úgú ë ꞌdéé, ïgí lũkpú dẽyé nî ká yãná lũkpú Íbrũ nî gĩ ká úgú yãkã nî yää, mókõ mápá ká tëlë kõtó nî ꞌdéé, ïgï káꞌdá kõtó ŋgãŋgá yää, múfũ ïgï méshé ẽꞌdẽ, ĩshíí nëë, ꞌdéé, ïgï káꞌdá kõtó lũkpú yää, máꞌbã güfũ ïgï ãꞌdá.” 17Lũkpú dẽyé nî gĩ ëté mbãwã ärä Mbájá ïshí, ĩshíí äḷã ádá nî äpá dãꞌbã ádá ká góvó ŋgérë nî ꞌdéé, klĕmë bï ëpë ïgï kã ꞌdĩ, ãtâsh yää, üfũ tëlë kõtó ŋgãŋgá nî ꞌdĩ. 18Ĩshíí ẽshẽ bïyí ëyí nëë, góvó ŋgérë ká Mésĩrĩ nî ădä lũkpú dẽyé nî gĩ, ĩshíí õjõ ũjũ ïgï ãꞌdã, “Dũrũ ë ꞌdéé, ïgí máḷã ãtâsh kã nëë, ká ádá ŋgã? Ïgí múfũ tëlë kõtó ŋgãŋgá nî ꞌdĩ ká ádá ŋgã?”
19Ĩshíí lũkpú dẽyé nî gĩ öjó ïpĩ bï góvó ŋgérë nî äꞌdã, “Lũkpú Íbrũ nî gĩ nëë, ïgï bă äzá äyá lũkpú Mésĩrĩ nî gĩ ní. Ïgï ä yäkã tá gẽyẽ ãtâ kínärä ëpë ïgï ká úgú ë ꞌdéé, bă lũkpú dẽyé nî kräyá äpá áyä ïgï dóꞌbó ꞌdĩ kã.”
20Ãtâsh yää, Mbájá ãḷã lõmó áyä nẽ bï lũkpú dẽyé nî gĩ, ĩshíí jũjũ ndäkpá nî õjõ õgõ õtõ rõtó góvó nî. 21Ĩshíí ká ádá ë ꞌdéé, lũkpú dẽyé nî gĩ, käḷã mbãwã ärä Mbájá kïshí kã nëë, Mbájá ẽné gäkã kõtó bï ïgï.
22Ĩshíí bïyí ëyí nëë, góvó ŋgérë nî lĕmë gónjó ádá bï ndäkpá í ŋgá áyä nẽ tírí ãꞌdã, “Tá gẽsẽ újũ ë ꞌdéé, kä ndäkã ëté ã kã nëë, méné ëté ĩshíí níí, mánjã mélé ëté mápá ílĩ ꞌdëꞌdë Nílĩ nî. Ĩshíí níí, máꞌbã güfũ kõtó lũkpú nî ãꞌdá.”
Currently Selected:
Úgú Létë 1: GBA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.