Matiiyu 16

Farisawaa ka̱ Sadusawaa rithi Jesu kpyeny gya̱-cat ra̱

(Marikus 8.11-13; Lukaa 12.54-56)

1Nwom waar rang Farisawaa ka̱ Sadusawaa waar bang baam ma̱ di gaar Jesu ka̱ ba̱ maur nga, ka̱ twang nga kpeny yi mo, gya̱-cat ra̱ ka̱ ya̱ng shaar a nga wut di fo-nggot ra̱.

2Jesu shim ka̱ twang,#16.2 Tse̱ny Helenii ywaar ra̱ sa̱ghyi ba kpo mbab 2 ka̱ mbab 3 riryat ra̱. “Gbye̱m me̱ nyi ba̱ nyǐ faa shu sha̱dwoor ra̱ di rye̱tuk gha̱, nyi ri kywang, ‘shat ra̱ ku ri hye̱e̱ny shyeet,’ 3ki̱ di gbye̱m me̱ nyi ba̱ nyǐ faa shu sha̱dwoor ra̱ di circii, ‘Nyi ri kywang nggot ra̱ ku ri wob di ree ba̱ ki-shisheny ca̱cet ra̱.’ Nyi ku tse̱k me̱ne̱ nyi saar ryǐs gyaa ku su kaik-kaik ya̱ di faa, duu ra̱ nung nyi ba tse̱k me̱ne̱ nyi saar mo gya̱-dzeb yi mi ku kpeny di ho gbye̱m me̱ yere. 4Nyi mona̱gha̱ baar yi fu nyat ra̱ ka̱ fu gyaa naanang di gaar Nom ma̱, nyi ku rithi mi, mi kpeny gya̱-cat ra̱ ki̱ nyi ya̱ng tse̱k a mi wut di gaar Nom! Duu ra̱ nung mi ba ri kpeny gya̱-cat ra̱ ka̱ ya̱ng shaar nyi na̱yi mi ku shu, na gya̱-cat ye̱ Nom ma̱ kpeny di Yunana.” Di nang Jesu hwab yi mo ka̱ shwak gha̱.

Jesu kuu mo ndwoor nga di khi kyaam Farisawaa ka̱ Sadusawaa

(Marikus 8.14-21)

5Gbye̱m me̱ Jesu ba̱ mo ndwoor nga gat ji mo di nggat ndwori mo ndwoor nga zhiriyi sub ba̱ra̱di. 6Di nang Jesu twang di mo, “Si thnen nyi ka̱ ghyang khyi nyi, di khi kyaam Farisawaa ka̱ Sadusawaa kikiye̱ su go yistii.”

7Di nang mo kum kyuk jok baa ba̱ ywot ba̱, ka̱ twang, “Di ho me̱ne̱ hye̱ra ba shub ba̱ra̱di waar ra̱ ka̱ bo.”

8Duu ra̱ nung Jesu ce̱k giye̱ mo ku tuk jok gha̱ di khi ki̱ ka̱ twang, “Nyi fu hywor-gbaik wiye-gaa, nda̱ ki̱i̱ kyuk nyi ku kyuk jok gha̱ ba̱ ywot yi di khi me̱ne̱ nyi ba sub ba̱ra̱di ka̱ dzo? 9Nyi na nung su di ho gyaa gyut-shuu? Nyi ba kyathi, di khi kpo-ba̱ra̱di ca̱ twoo ki̱ce̱ mi ne̱r mona̱gha̱ dubuu ca̱ twoo, mkpukpwon ca̱na̱ nyi hye̱k sye̱t? 10Hye̱ au di khi kpo-ba̱ra̱di ca̱ twarfaa ki̱ce̱ mi ne̱r mona̱gha̱ dubuu ca̱ nang nga̱, mkpukpwon ca̱na̱ nyi hye̱k sye̱t? 11Nda̱ ki̱i̱ ku su me̱ne̱ nyi ba gyut-shuu a mi ba tuk jok gha̱ ba̱ nyi di khi ba̱ra̱di? Duu ra̱ nung ghyang khyi nyi di khi yistii fu Farisawaa ka̱ Sadusawaa.” 12Di nang mo dut-shu a Jesu ba shaar mo, ki̱ mo ghang khyi mo di khi yistii yi mo ka̱ kpeny ba̱ra̱di, duu ra̱ nung nga shaar mo di khi kyaam Farisawaa ka̱ Sadusawaa.

Biitus sa̱ shaar nanaan ku shu Jesu

(Marikus 8.27-30; Lukaa 9.18-21)

13Gbye̱m me̱ Jesu baam ma̱ di ywang ribi Kaisariyaa fu Filibii, nga rithi mo ndwoor nga, “Nanaan nga mona̱gha̱ ku twang a We Na̱tong nga̱ ku shu?”

14Mo shim ka̱ twang, “Waar ra̱ ku twang ngu shu Yohana na̱ kpyeny Babtiisima, ki̱ waar ra̱ ku twang ngu shu Yiliya, ki̱ na nung waar ra̱ ku twang ngu shu Yirimiya hye̱ au ngu shu na̱ wizhini di tēny mo gha̱-ntwang nga̱.”

15Duu ra̱ nung Jesu rithi mo, “Ki̱ nyi su su nyi, nanaan ngaa nyi kywang a mi ku shu?”

16Siman Biitus shim ka̱ twang, “Ngu ku shu Ki̱risti We Nom ma̱ na̱ hyong nga̱.”

17Jesu shim ka̱ twang, “Nom ma̱ ra̱ tuk wu mkpyan na̱ ngu Siman we Yunana, ba̱ giye̱ niyi gee na̱tong khwori-shaar ngu ki̱, duu ra̱ nung Kike mi di fo-nggot ra̱. 18Ki̱ mi shaar ngu, nguu ku shu Biitus sa̱, ki̱ di fo sāng ye̱ mi ri shan yikilisiya mi, ki̱ cii ba ri kpo dzyee ye̱ ki̱ ri gab yi fu gywoor Jesu di gaar mi. 19Mi ri mwo ngu hywe̱b dzyee su kpyob fo-nggot ra̱, ki̱ bi shu giye̱ ngu bo shaar mona̱gha̱ kpeny di ho dwaa ye̱, Nom ma̱ ri shim ki̱ di fo-nggot ra̱, ki̱ bi shu giye̱ ngu bo shaar mona̱gha̱ naba̱ kpeny ki̱ di ho ribi-dwaa ye̱, Nom ma̱ ri shim ki̱ di fo-nggot ra̱.” 20Di nang Jesu me̱ny kuu mo ndwoor nga mo naba̱ shaar na̱waar ra̱, nga ku shu Ki̱risti.

Jesu shaar khwoo ci ye̱ nga ri cii

(Marikus 8.31—9.1; Lukaa 9.22-27)

21Khyaa di ho gbye̱m baa dziyi, Jesu ba̱ kum khwori-shaar mo ndwoor nga me̱ne̱ nga ku ri shung jiyi di Wursha̱limaa, ka̱ ri khwa sa̱dzi di ho gyaa ywung kaik-kaik ya̱ di bwak mo sha̱kpo Yahudawaa, ka̱ sheny firistoci, ka̱ mo ncice̱k Fang-shwom Musa. Ki̱ mo ri shung fye̱t ghayi, ki̱ di ho nwom tar nga̱, Nom ma̱ ri shwaur nga ba̱ hyong nga.

22Biitus sa̱ hyees Jesu shwak-cyee nga̱. Ka̱ kum tsyeer nga, ka̱ twang “Ki̱ ba ri su nung Kefusheny, giye̱ ba ri kpyeny di gaar ngu!”

23Jesu jiri ghang ka̱ twang di Biitus sa̱, “Tib shwak wu di gaar kwang mi, Nkuun! Ngu ku shu gya̱ khit-khwoo di gaar mi, ngu ba kpo mo gya̱ su Nom ma̱ di ho men ngu, duu ra̱ nung ngu kpo gya̱ su mo na̱tong di ho men ngu.”

24Di nang Jesu twang di mo ndwoor nga, “Bi shu na̱yi ba̱ ri bo dwoor mi, nga shung ne̱ny nya̱ ywot gha, ka̱ gbogun da̱fen hywa sa̱dzi nga ka̱ dwoor mi. 25Ba̱ bi shu na̱yi ba̱ ghab sa̱ nga wok hyas hyong nga hwab yi, nga ri khwik yi ki̱, duu ra nung bi shu na̱yi ba̱ khwik yi hyong nga di kpaakhi mi, nga ri wok ki̱. 26Na̱gha̱ ba̱ wok nkung dwaa ye̱, ka̱ khwik yi hyong nga, nda̱ ki̱i̱ nga ri kpo. Hye̱ au nda̱ ki̱i̱ na̱gha̱ di khwet-saan ki̱ ba̱ hyong nga? 27Ba̱ We Na̱tong nga̱ ku ri bo di ho thnor Kike nga ba̱ mo cu-ntom Kike nga, ki̱ di nang nga ri bo meyi da na̱ shisha̱ gbet ra̱ dwoor ba̱ giye̱ nga ra̱ kpeny. 28Mi shaar nyi naanang nga̱, mo na̱waar bang ku dideny di ne̱, mo ba ri cii mo ki̱ta̱ cye̱ mo nǐ We Na̱tong nga̱ ku bo di ho kpyob gha.”

Currently Selected:

Matiiyu 16: HyamNT

Highlight

Copy