Markus 12

Yaɓ wale ɓa u nwana kálong swa zing inabi

(Matiyu 21:33-46; Luka 20:9-19)

1Ma Yesu furi gaung yaɓ wale ka, “Ore wen pal zing ma tel tí ɓingɓan ɓiyang. A kãrang ma giri ti tya kaa kore zaa tíu ɗe, maka mẽ tya ka nggorang te ɗe. Ma ni laghang ɓa u zing ɗang ɓa yá, maa mo ɓa né dal ngpala maa liɓi a ye zãna. 2Fang e ɗok ɓiya ni kĩung za tí inabi ɗwang, maa sõm ore ɓisam ɗiyang men nwana kálong swa zing ɗiyang ɗa ni muang za tíu ɓiya ɓa zing. 3Ma ni kɔrang ni yiɓ ka ni kẽne ɗa né nang. 4Ma kaa sõm ore ɓisam ɗiyang ma ni yirang ɓa uwang ka ni ya ɗa menɓere. 5Kabare a sõm ore wen nwa kabare ni yiɓ a beh. Ma Kabare a sõm dal nwana kaam, dal wen ni yiɓ ɗa wáng dal wen gbe ni yiɓ ni beh.

6“Wen ɓini gbe ma ya nwa ka ɗa kaa sõm, a nwau au a pa baang nwa a kpi. Au a gbele songhe kãt maa gaɓ, ‘Ni yeɗi moi géla baamme.’

7“Ma nwana kálong swa zing ni gai uménong, ‘Ki nwa ɗa yeɗi toi pe biu a yóng, i e ɗi yirang a beh ɗa pe bi ɗang ku ng erok.’ 8Ɓo ni kwãngnang ni yiɓ ya gbe bii ɗiyang ni loɓe ɓi ye ɓa nwá gwãr zing.

9“Apere wozãm zing yeɗi pai ménong? A yeɗi ii a yirung a tiyi zing ɗang a mo ore mpe. 10Nye gãnang ɓa Wale ɗi Kpan Ɓisuwiing nya?

‘A tála ng mẽẽ pea ni seɓe

ɓo ka alang ma kɔi tõm long.

11Au pa ɗi Tongɗíu,

pe nwẽre ɗwang gbe mérok’?”

12Ma ni ɗõng kpiya ka ni kwãngnang swa ɓiya ni mang kaa waɓ yaɓ waleu ɓa uwuung. Sii yírungwe gbe men nwana, ɓo ni yangnang ma ni malang ɗi yogha ɗeung.

Yái daghe men Kaisar

(Matiyu 22:15-22; Luka 20:20-26)

13Maka ni sõm ore Farisawa ɗa wen ɓiya teung gwãr Hiriduyawa, ɗa ni ɗõng nyimkpiya ka ni kwãng Yesu men wal ɗiyang. 14Ma ni e ménang ma ni gaang, “Ng aɓla, ɗi mai ta nyo wen nisuwa. Nyang ɓilangnong nyaghe swa ɓiya nyang tongnong kpi u ɗwaang, mang aɓlong nyimkpiya ɗi Kpan Ɓisuwi ɓa nyimkpiya nisuwa. Ɓiziyei ka ɗi yái daghe Kaisar ya ko nya ɓi zeing nya? 15Ɗi yáng nya ko ɓa ɗi yáng nya?”

Swa ɓiya Yesu mang ɓipare kẽn ɗeung maa ɓiɓti, “Apere pa me gaɓangnem nya? I e ɗa koɓo ɗang ɗam ki.” 16Ma ni e ɗa koɓo ɗang ma Yesu ɓirung, “A nikĩm ɗi we ɗa nim we gbe menang nya?”

Ma ni gaang ka, “Kaisar wo.”

17Ma Yesu gaung, “I mo Kaisar piya pa iyang, a pe ɓiya gbe pa e Kpan Ɓisuwi ɗe mo Kpan Ɓisuwi mang.”

Ma ni ɗé kpikpak ménang.

Ɓighiti ɓa u ira abere?

(Matiyu 22:23-33; Luka 20:27-40)

18Ma Sadukiyawa wen ɓiya nya ni monisuwa men ira abereeng, ni e men Yesu ɗa ɓighiti. 19Ma ni gaɓ, “Ng aɓla, Musa bẽrokwe ka a ba ɓi nyene beh ma ya seyang ma nya leɓa zaa ɗuwaang. Ka ɓi ku ɗa kalem ba ɓi nyenangɔ kɔi sibiu ɓiya ka leɓangnang zaa. 20Ni pa ore za zi nyongha ɗe ni iyi, nwa mensira niyi ngseyeu ma beh ya ma nya leɓe zaa ɗuwaang. 21Nwa pak ɗe ni sibiu aang ma a beh nya leɓe zaa ɗuwaang. Ɓo gbe aneyang ɗa nwa pak ɗe tat. 22Kãt ɗeung ni iyi ni beh nya ni leɓe zaa ɗang ngseyeu. Gbera ɗang kãt ngseyeu tere beh. 23A ɓaɓisuwi ira abere a sé we a yeɗi kui ɓa dále nwanau beh ya? Swa ɓiya kãt ɗeung ni iyi ni nianghe kãt.”

24Ma Yesu gaung, “Sɔklang ɗei nya myalng, swa ɓiya nye má piya Wale ɗi Kpan Ɓisuwi waɓng, ma nya gbe i má menkalem ɗi Kpan Ɓisuwiing? 25Ɓafang ira ɗi nwana abere, nya ka ni dok ɗi pai niriing, nya gbe ka ni moong niriing, ni yeɗi kui ane ngnyesõma ɓiya zuwu. 26Aɗo ɓa u ira abere nye gãn ɓa ɗerwa ɗi Musa ɓa u nwá siung nya, ɗa fangha Kpan Ɓisuwi gangnang ka, ‘Mo m pa Kpan Ɓisuwi ɗi Ibirahim ɗa Kpan Ɓisuwi ɗi Isaku ɗa Kpan Ɓisuwi ɗi Yakub?’ #12:26 Kang sĩniti ɓa: Liɓa 3:6. 27A nya Kpan Ɓisuwi ɗi iberaang au Kpan Ɓisuwi ɗi wen ɓiya ɗa fõi. I yemme areti!”

Ɓoɓang ɓiya are ɗa géla

(Matiyu 22:34-40; Luka 10:25-28)

28Ɓini ɓa ore ng aɓla ɓoɓang ɗi Musa ma e laung ɗi yerang. Maa ki fangha Yesu walang myal ménong maa ɓiɓti, “A ɓini are ɓa ɓoɓang kãt?”

29Ma Yesu kpe wale ma gaɓ, “ ‘A nyo nwana ɓa Isiraila, ɓoɓang ɓiya are kãt ɓo pa, Tongɗí Kpan Ɓisuwi ɗerok au a pa Tongɗí ɓini susut. 30Kpi Tongɗí Kpan Ɓisuwi ɗuwi ɗa ɓa ɓyaghe kãt ɗa kĩghi kãt ɗa sɔklang ɗuwi kãt ɗa menkalem ɗuwi kãt.’ #12:30 Kang sĩniti ɓa: Liɓa 6:4-5. 31Ɓiya pak ɗe ɓo pa, ‘Kpi nggorang ɗí ɗuwi ane fangha ng kping umene.’ Ore ɓoɓang nya ɗe ɓiya are ɓiyaung.”

32Ma ng aɓla ɓoɓang ɗi Musau gaang, “Ng aɓla ng waɓe myal, a piya gbe ng waɓ ɓo myal, nya ka Kpan Ɓisuwi au ɓini susut, ore wen nya ɗeeng au ɓini susut. 33Ɓiziyei kang kpiyang ɗa ɓa ɓyaghe kãt ɗa mare ɗuwi kãt ɗa menkalem ɗuwi kãt, ka gbe ng kpi nggorang ɗí ɗuwi ane umene. A piyau ɓi are ɗa zera ɓa u ɓimore ɓiya ni siung ɗa mẽẽ pe aneya ɓoɓang gaɓang mang.”

34Ɓafangha Yesu king piya a waɓ ɓo myal maa gaang, “Nyang yalang ɗa géla ɗi Kpan Ɓisuwiing.” Ɓa waghe ɗiyang ano ore wen nya ka ɓirang ore peeng.

A Ba we ɗa Kristi ya?

35Ɓafang Yesu aɓlong ɗwang ɓa long woɓla gela e ɓoɓang, maa ɓiɓti, “Ɓi kɔi ɗe ma ng aɓla ɓoɓangha ni garong ka Kristi yeɗi liɓa ɓa dingtí ɗi Dauda ya? 36Dauda ɗa uménang gaɓe kpa men Kĩ Pang fangha a wálong ɗwang ka,

‘Tongɗí gai Tongɗí ɗim,#12:36 Tongɗíu au a pa Kristi.

Ku kpa né sẽ ɗim,

ii ɓafangha m yeɗi kora

ngbãna ɗuwi ɗwang

ɓa bãm tãghe.’

37A Dauda ɗa uménang wélang ka, ‘Tongɗí.’ Ma ɓi kɔi ɗe maa ku baang nya?”

Ma gũni nwana kaam ma la ɗitamne wale ɗiyangha a waɓ.

38Ɓafang Yesu aɓlong ɗwang ɓo a gaɓang ka, “I kal swa ng aɓla ɓoɓangha. Nwana ni pa swa ɗiyi nepe gele ɓiya gwãrong si. Ni kpi ka ni zeung tya nwana waang ɗe ɓa luma. 39Ka gbe ka ni moong ɗi ku pang ɓa ɗí waang ɗa ɗi ku pang tya nwana waang ɗe. 40Nyo ɗa ni pa swa vii sibiya a ɗí, ɗa ni woɓlang ɓiya yal swa ɗa nwana ɓuwa kiung. A wen ɓyang nyo ɗa ni yeɗi moong Ɓifuwi ɓiya arti.”

Ɓimore ɗi ore sibi

(Luka 21:1-4)

41Yesu ku nye kã ɗu tya ɓimore ɗe ɗi kii fangha nwana moong ɓimore ɗeung ɗwang ɓa ɗu ɓimore ɓa long woɓla gela. Gũn nwana ɗa ɓiɓware ni lóɓong ɓisãɓe ɓiya zõme. 42Ma ore sibi ngfuyi e ele ɓisãɓ ɗiyang ɓiya nya ɗok koɓo iyiing.

43Ma Yesu wel zibwara ɗiyang ii ménang ma gaung, “Mom gai nisuwa, a sibiu wen ɓifuwi a loɓe piya are e dal nwana loɓee ɓa ɗu ɓimore. 44A nwana ɗa ɓiɓwareu, ni moi kãt ɓa ɓiɓware ɗeung ɓiya zõme. Ya gbe sibiu ɓa ɓifuwi ɗiyang ma mo piya a ku swang kãt mendálang.”

Currently Selected:

Markus 12: bcnNT

Highlight

Copy