Luka 16
16
Yaɓ wale ɓa u nwa kálong swa ɓiɓware nwa nya ɗa nisuwaang
1Yesu gai zibwara ɗiyang, “Ore wen ɗe nwa ɗa ɓiɓware ma kore ore wen ka kal swang. Ni e ni gaang ka nwa a kore ka kal swa ɓiɓware ɗiyang ka a palangnang. 2Tongɗíu, wel nwa a kore ka kálang swa ɓiɓware ɗiyang maa ɓirang, ‘A piya m laung ɓa ughi ɓo aneyang nya? Eng mom yá ɓipare ɗi lama ɓigel ɗuwi ɓiya ng pa ɗam ki. Swa ɓiya nyang dok ɗi kui nwa kálong swa ɓiɓware ɗim.’
3“Ma nwa kálong swa ɓiɓware wo gai uménang, ‘Apere m yeɗi pai? Tongɗí ɗim yeɗi nyenem me ɓa lama. Menkalem nya menem kam palangng. M laung menɓere woɓlai gbe. 4M má piya m yeɗi pai ɗa a ni nyenem nye lama ɗa nwana tiyim a ɗí ɗeung.’
5“Maa wel nwana tongɗí ɗiyang serong kpoɓe, maa ɓiɓ nwa mensira, ‘Kare ma tongɗí ɗim serong nya?’
6“Ma nwa kálong swa zing gaang, ‘Kũn nẽ tí zaitun kánong ɓini.’
“Ma nwa kálong swa zing gaang ka, ‘To ɗerwa ng bẽ ka iyi yang koɓ.’
7“Maa ɓiɓ nwa pak ɗe, ‘Ma ãun kare ma ni serong?’ Ma wenang gaang, ‘Ni serem nisem sɔ̃ɔ̃ kánong koɓ.’ Ma nwa kálong swa zing gaang ka, ‘To ɗerwa ɓisãɓe varara, ng bẽ kánong koɓ nitaat.’
8“Tongɗíu ɓal nwa kálong swa ɓiɓware ɗiyang nwa nya ɗa nisuwaang swa ɓiya a pang yaɓe mak. Zing dálangha ni má ɗiyai ɗa nwana ɓa dálang ɗeung, ɓiya ɗa yaɓe are nwana ɗeung ɓa kĩrangti. 9Mom gai, i pa lama ɗa ɓiɓware dálang, i ɗoghang uméne uwam. Swa ɓiya ɓafangha ɓiɓware ɗang gberang, ɗa ni tiyi a ɗí ɓiya nya gberoong.
10“A nwa ɗa nisuwa ɓa u pe bẽẽp, wen nisuwa ɓa u pe kaam. Nwa gbe nya ɗa nisuwa ɓa u pe bẽpng, a nya gbe ɗa nisuwang ɓa u pe kaam. 11A nye tongne pai nisuwa ɓa u ɓiɓware ɓiya mendálang. A we yeɗi moi kale swa ɓiɓware ɓiya ɓa nisuwa? 12A nye pa nisuwa ɗa pe ɓiya ni moi ke kal swaang, a we yeɗi moi ɓiɓware ɓiya pa ng eyei?
13“Ore sam nya ɗe nwa yeɗi kui kã tongɗí iyiing. Ko a seɓe nwa ɓini a kpi nwa ɓini, ko a pai nwa ɓini nisuwa ko a zãk nwa ɓini. Nyang gaɓ waang Kpan Ɓisuwi ɗa ɓisãɓe ng seɓ ɓa fang ɓiniing.”
14Swa ɓiya Farisawa pang wen ɓiya kpiung ɓisãɓe ɗwang, ɓafangha ni lang piya Yesu waɓ ma ni pa fẽẽɓ. 15Ma Yesu alang gaung, “Nyo ipa wen ɓiya tongnong uméne dále nwana nye paung pepanghe. Kpan Ɓisuwi má sɔklang ɗei. A pe ɓiya nwana mendálang ni muang mang géla ɓo pa piya Kpan Ɓisuwi senong.
16“Aɓla ɓoɓang ɗi Musa ɗa e wen ngnyesõma ɗi Kpan Ɓisuwi ɓo pa piya nwana ɗok ɓa seghe ii ɓa fang ɗi Yohana nwa paung Baptisima. Ɓafangha nwana paung waltamne géla ɗi Kpan Ɓisuwi ɗwang, nwana tingnangnong ka ya ni ɗok ɓyang. 17Ɓi arei zuwu ɗa si ai, ɗa ni gaɓ ka ɓini yemme ɓa ɓibẽẽ ɗi aɓla ɗi Musa.
Aɓla ɓa u yighi Niri
(Matiyu 19:1-12; Markus 10:1-12)
18“A nwa seɓe siyang ma kẽyangne ma ka niyi ore ɗaa ɗõng sé wenne. A nwa gbe niyi ngseye nwa liɓi men behlang ɗaa ɗõng sé wene pekẽneu gbe a paung ɗuwang.
Wen Ɓiɓware ɗa Liyazaru
19“Ni pa ore wen ɓiɓware nwa ɗiung nepe ɗi kpana e wen ɓiɓwara. A ku ɓa ɗitamne ka gbe a mokrong pepang gaɓ u nyinang. 20A nyepe ɗi wen ɓiɓwareu, ore wen ɗe nwa ku ɗe ng woɓla nimnang ka Liyazaru nwa ménang kãt nikẽneu. 21Liyazaru kpi ke kãm ɗa ziguri sẽ ɓiya térong si ɓa ɗu ɗi wen ɓiɓwareu, nya gbe a ɓwaang. Ziya ma gbe ɓi yónghe ɗi liyala nikẽn ɗiyang.
22“Nya ɓi yaltiing ng woɓlau beh ma ngnyesõm ɗi Kpan Ɓisuwi e tuwang malang zuwu ɓa tong kpane nye kã Ibirahim geɓ. Wen ɓiɓware beh ni to ni sé si ɓa ɓinyim. 23Wen ɓiɓwareu ye abere ye te ɓa ɓifuwi ma iri uwang zuwu ma ki Ibirahim lunglong ɗa Liyazaru ménang. 24Wen ɓiɓwareu wel Ibirahim, ‘Tyãm Ibirahim, la ɓifuwi ɗim ɗe. Sõm Liyazaru ɗa ɗiyi ɓineyang ɓa mi ɗa loɓ kwang ɓa welem ɗam la ɗityare ɗe. Swa ɓiya m laung ɓifuwi ɗwang a tya mo ɗe ɓa líya!’
25“Ibirahim gaang ka ‘Ɗenem, sɔklang ɓafangha ng kung mendálang ɗa kĩ. Ng mok dálang ɗuwi Liyazaru ku ɓa ɓifuwi. Aɗo kpare fang lai ɗitamne ɗiyangɔ. Ãung gbe fang lai ɓifuwi ɗuwi wo. 26Aɗo ma dále ɗerok ɗoi, nyong ful gele ɗe ɓiya yal, swa ɓiya ɓa nwana kpa mene ni nyangle ii kpa mérokng. Arok ma ɓa ɗi nyangle yogha méneeng.’
27“Wen ɓiɓware wo alang gai Ibirahim ka, ‘Wi tyãm Ibirahim, a ɓo mang aneyang, mom woɓlong, sõmti a ɗí men tyãm. 28Mo ɗa zi ɓaam mbiya nong, ya a ye a gbalong, swa ɓiya aung ma ɓa ni e ɓa ti ɓifuwi tya mo ɗo ɗeeng.’
29“Ibirahim alang gaang ka, ‘I zi ɓaghe nyo ɗa Musa ɗa ng ngwaghe ɓipara, ya ni kore teung ménong ɗa ni laung.’
30“Ng we ɓiɓware wo alang gaang ka, ‘Mo kam woɓlong tyãm Ibirahim, a ore wen liɓri abere ma ye ménong, ni yeɗi yai pekẽn ɗeunghe.’
31“Ibirahim gaang, ‘A nya ni la Musa ɗa ɗerwa ɗi ngwaghe ɓipareeng, ko wen liɓri abere nya ni gaɓ ɗi laang.’ ”
Currently Selected:
Luka 16: bcnNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018
