Yohana 5
5
Yesu lii ng tãm kaɓre ɓa Betasida
1Ore fang, Yesu ye ɓa Urishelima ɓa waang ɗi Yahudawa. 2Ɓa Urishelima ore bwang mi ɗe ɓiya ni kãre ɗa kuɓra nong ni wel ɗa nye ɗi Ibiraniyawa ka Betasida. 3Ɓo ɓa kuɓrau ma nwana ɗa ɗikɔm ɓingɓan, tãa, ngtam kaɓra ɗa nwana tãnong ɗa neung nyeɓe, ɓafangha kãt ni kãnong nye ful miu. 4Ni gorong ka ya ni furi ɗyaghang mi. Ɓafangha kãt ngnyesõm ɗi Kpan Ɓisuwi zingnung zuwu ɗa ɗyaghang mi. A nwa furi ɗoghe ɓa ful miu ɗa ɗikɔm ɗiyang tiyaunghe 5Ore wen ɗe nwa pa kɔm só karɓini yang koɓ ka yang nitaat. 6Ɓafangha Yesu kingnang ma lang kaa kole ɗe yalti maa ɓirang, “Ng kpi nya méne tiya ya?”
7Tongɗí nwa ɗa ɗikɔm ɗang alang gaang, “M nya ɗa ore wen nwa ka ɓam ɗe ɗa ɗim ɓa bwang miu ɓafangha ni ɗyaghangnang miung. Am pa ma nyam ɗok ɗa ore wen kele terong kpiya menem apore.”
8Ma Yesu gaang, “Iri! To yu ɗughi ng ye ɗí.” 9A tyang ɗikɔm ɗiyang ma tiya, maa to yu ɗiyang a ɗe. A ɓipareu ɓi pa ɓaɓisuwi fõi.
10Yahudawa ni gai nwa ɗikɔm ɗiyang tiya, “Kãno ɓaɓisuwi fõi wo, ɓoɓang zẽ toi yui ɓaɓisuwi fõi.”
11Ma wenang alang wale ma gaung, “Nwa pa ɗikɔm ɗim ma tiya, au a gam kam to yu ɗim ɗam ye.”
12Ma ni ɓirang, “A we gaung kang to yu ɗuwi ɗang ye ya?”
13Nwa ɗikɔm ɗiyang tiya nya ma ore pe ɓa u Yesung, swa ɓiya a yemang dále nwana.
14Ore fang Yesu ɓuwang ɓa long woɓla gela ma gaang, “Kiti mene tiyai, ɓa kang pa pekẽneeng swa ɓiya ɓa ore pe ka are ɓiyau ka ɓuwaang.” 15Nwa ɗa ɗikɔmau ye gai nggel ɗi Yahudawa ka Yesu tiya ɗikɔm ɗei.
Kĩ ɓi ɓuwang kpa men Yesu
16Swa ɓiya Yesu pang ɓipareu ɓaɓisuwi fõi, nggel ɗi Yahudawa ma ni nyinang. 17Yesu ma gaung, “Tyãma ɓa u lama ɓafangha kãt, am ma mo ɓa u lama.” 18Swa waleu nggel ɗi Yahudawa ni pa ka ya ni yirang a beh. Ɓi nya swa ɓiya nyaa kálong ɗwang swa ɓaɓisuwi fõing. Ɓo swa ɓiya a wélong Kpan Ɓisuwi ɗwang ka Tõngne, ka a gaɓangnong uwang ɗa Kpan Ɓisuwi.
19Yesu kpe ma gaung, “Nisuwa mam gai ɗwang, Ba nya gaɓ ɗi pai ore pe ɗa uménaang, piya a ki Tõngnang paung ɓo a paung. Swa ɓiya a piya Tõngnang pa kãt ɗa ɓo Baang paung. 20Swa ɓiya Tõng kping Baang ma aɓlang piya a paung. Nisuwa mam gai, a yeɗi aɓlang pe ɓiya ma are ɓiya woi. 21Aneya Tõng irung nwana ɗwang ɓa sãi ma moong kĩ. Ɓo gbe Baang moong kĩ men nwana a kpi ka a moong mang. 22Tõng nya ɓoɓangnong ore woong, a yai Baang ɓoɓanghe kãt 23ɓiya ka ɗa nwana kãt mo géla Baang aneya ni gélong Tõngnang ɗwang. A nwa nya mo géla Baang, nyaa gaɓ ɗi moi géla Tõngnang nwa sõnaang.
24“Mom gai nisuwa, a nwa la wal ɗim ma monisuwa men nwa sõm, ɗa a ɗa kĩ ɓiya nya gberoong, nya gbe ni gaɓ ɗi ɓoɓangnaang. A nyangle bii yogha men kĩ. 25Nisuwa mam gai ɗwang, ore fang yóng ɗe ɓiya nwana ni yeɗi lai zẽ Ba Kpan Ɓisuwi. A nwana la zĩyang ni yeɗi kui ɗa kĩ, 26aneya Tõngrok ɗwang ɗa menkalem moi nwana kĩ. Ɓo gbe am mo Baang, mo ɗa menkalem moi kĩ nwana. 27A muang menkalem kaa ɓoɓang swa ɓiya a pang Ba Wen.#5:27 Nwa ɗi gorong, au a pa Ba Wen ko Kristi.
28“Yam gai pe nwẽreing, ore fang yeɗi ii, nwana ɓa sãi kãt ni yeɗi lai zĩyanghe 29ma ka ni iri. A nwana pa pepang ni yeɗi ira ɗa kĩ, ya gbe nwana pa sampe liyama, ni yeɗi ira yogha ɓa ɓoɓang. 30Am ɗa umenem nyam gaɓ ɗi pai ore pe ɗa umenemng. M ɓoɓangnong piya m la ane fangha Tyãm gangnem kam ɓoɓangnang. Nyam ɗõngnong ɗam pai um pepangng, nwa sõm au m paang pepang.
Sigaghe ɓa u Yesu
31“Am wal ɓa u sigaghe ɗimma m garong, nye gaɓ ɗi moi nisuwa men piya m garoong. 32Ore wen ɗe nwa wálong ɓa u pepang ɗim, m mai ma wal ɗiyang ɓa um nisuwa ɗwang.
33“I sõm nwana yogha men Yohana, aang gbe a waɓe nisuwai myal ɓa um. 34Nya ɓi ku swa ɓiya am nyam tiyung wal ɗi wen ɓa u pepangng, m gaɓang swa ɓiya ɗe ɓuwa lii. 35Yohana líya kĩrangtiu ɗuwang ɓiya moong kĩrangti, ɗi kpi ore fang ɗa ɗi la ɗitamne kĩrangti ɗiyang.
36“Am mo ɗa wale ɓa u pepang ɗimma m paung, ɓiya are piya Yohana waɓ ɓa u piya m paung, ɓiya Tyãm mom kam pa. Au ɓo pa piya m paung, ɗa ɓi tongne Tyãmmo sõm. 37A Tyãmma sõm ɗa uménang a gbere wale ɓa um. Nya menem i la zĩyangha ma ka ɗa i má fangha a kuung. 38Wal ɗiyang nya kuung ɓa ɓiyeing, swa ɓiya nye monisuwa ɗwang ménang nya au a sõmng. 39I ɗõngnong wale ɓa Wale ɗi Kpan Ɓisuwi swa ɓiya i kiung paka ɓi yeɗi moi kĩ ɓiya nya gberonghe. Wale ɗi Kpan Ɓisuwiu wo ni bẽẽ, ɓi wálong ɓa um. 40Ai gbe i seɓe ii menem ɗe ɓuwa kĩ.
41“Nyam kpi géla ɓiya m ɓuwang men wend. 42M mai me nya ɗa kpiti ɗi Kpan Ɓisuwi ɓa ɓiyeing. 43M e ɓa nim Tyãm nya gbe i timng. A ore wen e ɓan nwa Kpan Ɓisuwi nya sõmng ɗe yeɗi tiyanghe. 44I yeɗi pai ɗe me monisuwa e kpi nye ɓal uméne. Ɓiziyei ke ɓuwa ɓale ɓiya liɓung zuwu men Kpan Ɓisuwi, ɓale ɓiya ɓo ɓin susut.
45“Ɓe ki paka m yeɗi siyii men Kpan Ɓisuwiing. Ore wen ɗe nwa yeɗi siyii. Au a pa Musa nwa i monisuwa ménang, nwa i kore ɓa ɓiyei paka au a yeɗi moi kĩ. 46E monisuwa men Musa, ɗe yeɗi moi nisuwa menem, swa ɓiya Musa bẽang pe ɓa um. 47A nye monisuwa men piya a bẽng, i yeɗi pai ɗe me monisuwa men piya m warong?”
Currently Selected:
Yohana 5: bcnNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018
