MARK 11

Taana oen Jerusalem La Kuun

(Mt. 21:1-11; Lk. 19:28-40; Jhn. 12:12-19)

1Jesuh oen a hubang hue tah Jerusalem a pha tawm u tih Betfat oen Bethani khaaw teng kah Olif tlaang te a pha u atah Jesuh lawng a hubang pahih te hai la a tuih tih. 2he tila awl a uen: “Na hai kah khaw khuila cet hih. Na pha hih khoeng ah a-u lawngkhaw a cit nooek thlan lacano a kiing u te na huh hih ai. Thlam hih langtah he la van khuen hih. 3A-u lawng mai khaw, n'tu hamla te tila na sai hih tila n'doet atah, Bawipa lawng a ngoe, kavan thak koep badai tina hih,” tila awl a uen.

4Tedawngah cet hih tih lawngteng kah im pakhat vawng thawhka tengah lacano a kiing u te a huh. Rui a thlam hih vengah te, 5a tengah aka pai thlaang khatsut lawngah te, “N'tu ham lacano a khihna rui te na thlam hih?” tila a doet u.

6Ahih rawi lawng Jesuh kah awl uen angla a thui pe tih, te kah thlaang thli lawng lacano te ahi rawi a khuen sak u. 7Lacano te Jesuh tengla avan khuen hih tih la te amami kah himbai oen a khuk u tih Jesuh te a cit sak u. 8Thlaangping lawng amami kah himbai te lawngpui ah a phaih u, thlaangvaang lawngtah lawngteng lawngvai kah thingbuuk te a kawi u tih lawngpui ah thinghu a phaih pe u. 9Jesuh kah a haiah aka cet hue oen a hu ah aka cet thli lawng, “Hosanna! Bawipa miing oen aka law te Pathen lawng yotheenna pe hawn seh! 10Pahaam Devid kah ukna aka law lii te yotheenna awm hawn seh! Asangkoek vaan ah ke Pathen tah thangtheenna awm hawn seh! Hosanna!” tila pang u.

11Jesuh tah Jerusalem khaaw la te cet, Tempal bok-im khuila kuun tih thaihu thli te boeih a bueh. Tede khaw a thlem poen dawngah a hubang thlaihih oen Bethani khaaw la te cet koep u.

Jesuh lawng Thaidut thing A Taap

(Mt. 21:20-22)

12Avuen khawhin ah Bethani khaw kalawng a mel u koep vengah Jesuh te a bung pawng. 13Athla hlang kalawng, thaidut thing kung at a ram lawng a diik khoep te a huh tih, athaih awm mai kai aw a ti dawngah a kung la te a pan; Tede a pha vengah, thaidut te a thaih tue nawh dawngah a ram hawng la a awm te a huh. 14Jesuh lawng thaidut thing te, “Na thaih he a-u lawngkhaw ca koep tlaih boel seh!” a tina.

Te tila a tina te a hubang hue lawngkhaw a yaak u.

Jesuh Tempal Bok-im La Cet

(Mt. 21:12-17; Lk. 19:45-48; Jhn. 2:13-22)

15Jerusalem te a pha u vengah, Jesuh tah Tempal bok-im la cet tih thaihu aka yooei thli oen aka lai thli te boeih a hek. Tangka thawlengkung thli kah caboi oen akhuu aka yooei thli kah ngawlhna te a plet boeih tih, 16A-u khaw Tempal bok-im talawng vawngup khui kalawng thaihu khat khaw khuen sak tlaih nawh. 17Tecoengah thlaangping te a cang puei tih, “Caciim khuiah Pathen lawng, “Kai kah Tempal bok-im he thlaangphun boeih kah thangthuina im ni ti ai,” tila a thut. Tede nangmi lawngtah thlaanghuuen thli kah thuh-elhna lungkaw la na sai u poen,” a tina.

18Khawsoeih ahaamca thli oen Phung-awl cangpueikung hue lawng he awl he a yaak u tih Jesuh te ngawn hamla along a-im a tlap u. Jesuh kah cangpueina te thlaangping rangpui tah a kawpoek rai u tih ahimi lawng Jesuh te a rih u.

19Thlemben atah Jesuh oen a hubang hue khawpui khui kalawng atloela cet u.

Thaidut Thing Duek

(Mt. 21:20-22)

20Avuen mincanghi ah Jesuh oen a hubang hue lawngpueng a ceh u vengah thaidut thing te a huh u. Te thaidut thing te athingpum la ayung toe duek rup. 21Piter lawng thaidut thing Jesuh lawngah a taap te a poek lot vengah Jesuh nala te, “Saya, bueh lah, nang lawng na taap thaidut thing te duek rup poen!” a tina.

22Jesuh lawng ahimi nala te, “Pathen te mah oeng u lah. 23Atak tang kavan thui u, a-u lawngkhaw a kaw khuiah uepvoetna khueh muehla amah kah a thui angla coengg ngai ai tila a oeng atah he tlaang he, ‘thoeih langtah tuitunlii khuila tla lah,' a tina atah a thui angla ahih ham coengg vetih a sai pe ai. 24Tedawngah ka van thui u: Nangmi lawng thangthuina oen na bih thaihu pakhat khat te ka dang poen tila tangna uh, te atah na bih sarui te m'peek ai. 25Nangmi lawng na pai tih na thangthui u vengah thlaangtloe sawah na kaw a lawna nawh na khueh te khawdawp ngaai pe uh, te atah vaan ah aka awm nangmi na Pa lawng na sai thawlh te khawdawp avan ngaai van ai. 26Nang lawng thlaangtloe sawah khawdawp na ngaai nawh atah vaan kah na Pa lawngah na sai thawlhna dawngah khawdawp van ngaai van manawh”. a tina.

Jesuh kah saithaina Aana kawng Doetna

(Mt. 21:23-27; Lk. 20:1-8)

27Ahimi lawngah Jerusalem te koep a pha u. Tempal bok-im ah Jesuh a yingyawi vengah te khawsoeih ahaamca thli oen Phungawl cangpueikung hue oen ahaamca thli a tengla law u tih, 28“Ame kah saithaina aana oen he thaihu he na sai? A-u lawng sai thaina aana he m'peek?” tila a doet u.

29Jesuh lawng ahimi awl te a thung pe tih, “Nangmi he kam at ah awl kan doet u lah ai, awl navan thung u atah he thaihu he ame kah saithaina aana oen ka sai tite kavan thui van ai. 30Johan kah baptisma peek saithaina aana he ame kalawng a law: Pathen teng kalawng aw? tih nawh atah thlaanghing teng kalawng aw a law?” tila a doet.

31Amami oen amami mai te oelh u khiing tih: “Metila n'ti u lah ai? Pathen teng kalawng ni a law n'ti kawinih, n'tu ah Johan te na oeng u nawh? ti ai. 32Tede, ‘Thlaanghing teng kalawng ni a law n'ti kawinih thlaangping he rih ham awm” ti u. (Metihtiah thlaang boeih lawng Johan he tawngha tila a ming u.) 33Tedawngah ahimi lawng Jesuh nala, “Ka ming u nawh” a tina u.

Jesuh lawng ahimi nala te, “Kai lawngkhaw ame kah saithaina aana oen he ang thaihu ka sai he kavan thui u manawh” a tina.

Currently Selected:

MARK 11: MCNT2006

Highlight

Copy