LUKA 4

Jesuh Suek-halh Tawngna

(Mt. 4:1-11; Mk. 1:12-13)

1Jesuh tah Ciim Muithla oen ah betoetla Jordan tuiva kalawng va meel, tecoengah Muithla lawng ramhum huhang la te a ceh puei, 2te ah te Raaibawi lawng khawhin sawmlii khui puet ah ahih te a suek ahalh. Teveng khui puet ah n'tu khaw ca nawh, tedawngah atloeih lam atah a bung pawng. 3Raaibawi lawng ahih nala te, “Nang he Pathen Capa tangtang atah he lungto he takawi la a coenggna ham awl thlaw lah.” a tina. 4Tede Jesuh lawngah, “Caciim lawngah, ‘Thlaanghing he buh bueng oen ah hing thai nawh?’ tila a thui” a tina. 5Tecoengah Raaibawi lawng a ceh puei tih apabe atah dilai dawngkah ram boeih te a huh sak. 6Raaibawi lawng, “Huham tharana boeih oen he kah bawi areng kuirangna boeih he nang kan pe ai, he ang thli boeih he ka kut dawngah peek la awm poen tih kai lawng ka tuek thlaang te ka peek thai. 7Tedawngah nang lawng kai he nan bok atah he ang thli boeih he nang ham poen ni,” a tina. 8Jesuh awng, “Caciim lawngah, “Bawipa na Pathen bueng te ni na bok vetih ahih bueng kah bii te ni na bi ai,’ tila a thui,” a tina. 9Tecoengah Raaibawi lawng Jerusalem la te a ceh puei, Tempal bok-im kah imphu ah te a khueh tih, “Nang he Pathen Capa tang atah he kalawng ah sungpung thuk lah. 10Metihtiah Caciim lawng, ‘Nang te khoemdoen hamla Pathen lawng amah kah vanthlaang thli te avan tuih ai,’ ti. 11‘Na khow Pateng khaw lungto dawng na khuek nawh ham ahimi lawng a kut oen te m'pawm ai,’ tila a thui.” a tina. 12Tede Jesuh lawng, “Caciim lawngah, ‘Bawipa na Pathen te noekdak boel’ tila a thui,” a tina. 13Jesuh te Raaibawi lawng soeprepla a suek a halh coeng atah kawlkalh tah a nawng taak.

Jesuh Lawng Galili ah Bii A Tongcuek

(Mt. 4:12-17; Mk. 1:14-15)

14Tecoengah Jesuh tah Galili la meel tih Ciim Muithla kah huham tharana tah ahih sawah awm. Ahih kawng awlthang te te kah pengpang boeih ah thaang khonghak. 15Ahih lawng sinakok ah a cang puei tih thlaang boeih lawng a koeh u.

Nazaret thlaang thli Lawng Jesuh Ngaih U Nawh

(Mt. 13:53-58; Mk. 6:1-6)

16Tecoengah Jesuh te amah apuer ayawngna Nazaret khawpui la cet tih Sabbath hin atah a ceh nooek angla Sinakok la te cet. Caciim te tae hamla ahih te pai hang, 17tawngha Isaiah kah cayaawl te a peek u, ahih lawng cayaawl te a thlam tih he tila a thutna hue te a huh, 18“Bawipa kah Muithla tah ka sawah awm, metihtiah khawdeng lungma thli tengah awlthang theen thui hamla ahih lawng kai he n'tuek poen. Sal la a khawh khaklal thlaang thli tengah loeihna te thui hamla, mikpum haiying thli a mik a tueng koepna ham; Heemtekna patang khang thlaang thli a loeihna ham, 19Bawipa lawng a thlaang thli a thlawnna tue tah avan pha poen, tila phawng hamla kai he n'tuek poen,” tila a thut te a tae. 20Jesuh lawng cayaawl te a yaawl tih aka khoemkung kut ah te a peek koep tih ngawl. Sinakok khuikah thlaang boeih lawng mikkhah ohla ahih te ringg a bueh u, 21ahimi nala te, “Caciim dawngkah ka tae awl te tihin ah soep poen.” a tina. 22Ahih kah awl thui lawng ahimi boeih kah thinkaw khuek adeng tih ahih lawng awl theen kaa theen a thui te a kawpoek la rai u tangkiik. Ahimi lawngah, “Ahih he Josep capa nawh aw?” ti u. 23Ahimi nala te, “Tatuk awl dawngah, ‘Siibawipa, namah oen namah te tuui-ahaai u lah,” tila a thui awl te kamah he nan tina u lettat ai tite ka ming. Kapernaum khaaw ah na sai tila ka yak u thaihu te ang van te kamah khaaw ah he sai van lah,’ tila nan tina u ai. 24He he kavan thui u, “Tawngha he amah a awmna khaaw ah do u nooek nawh. 25Ka thui he hutung u lah; Elijah dung vengah kum thum coengah kum vangg ah khaw kaang tih ram pum ah khawthe khawkha vengah te Israel ram khuiah huhai tumtee broela awm tang tang. 26Elijah he Israel ram kah a-u huhai khat tengah khaw tuih nawh, tede Sidon ram kah Zarefat khaaw ah aka awm huhai teng bueng ah ni a tuih. 27Tawngha Elisha dung vengah te Israel ram kah thlaang yahawh tah lungkiit haibe natna a khueh u; ahimi timkah a-u khat khaw hoeih nawh de Siria ram kah Naaman pakhat bueng tah hoeih.” a tina. 28Sinakok ah aka awm thlaang thli lawng a yaak vengah a thin toek u. 29Ahimi lawngah tho u tih Jesuh te khawpui khui kalawng adaubenla a mawt u tih pu-ngaw pathleng ah tulh voek ham khawpui a phuengna tlaangpoer la te a khuen u, 30tede ahih tah thlaangping tim ah te yingyelh tih cet vik.

Raaithe Lawng A Kuun Thil Thlaang Pakhat

(Mk. 1:21-28)

31Tecoengah Jesuh tah Galili ram, Kapernaum la te cet, te ah te Sabbath hin ah thlaangping te a cang puei. 32Ahih lawng saithaina aana oen a thui dawngah ahih kah cangpueina te ahimi boeih a kawpoek la rai u. 33Sinakok khuiah te raaithe lawng a kuun thil thlaang pakhat awm; ahih lawng angaihhlangla paang tih, 34“Aah! Nazaret Jesuh, kaimi he metila kan tina ai na ti? Kaimi he phe ham aw na law? Nang he a-u tite kan ming: nang tah Pathen kah aciim laipai ni!” a tina. 35Jesuh lawng raaithe nala te, “Awl muehla te kah thlaang kaw khui kalawng cet loeih!” tila awl a peek. Raaithe lawngah te kah thlaang te ahimi haiah te a tlim sak tih nganbawh peek muehla ahih kah a kaw khui kalawng cet. 36Thlaang boeih te a kawpoek la rai tih pakhat oen pakhat, “He awl he me ang awl kai? He thlaang lawngah ahu-aham oen raaithe thli awl a peek tih ahimi tah cet khonghak u mai!” ti u. 37Tecoeng atah te kah pengpang ram pum ah Jesuh kawng te thaang khonghak poen.

Jesuh Lawng Thlaangtlo A Hoeih Sak

(Mt. 8:14-17; Mk. 1:29-34)

38Jesuh tah sinakok kalawng suntla tih Simon im la te cet. Simon kah a mase hutaa te tlo malcal tih ahih kawng te Jesuh tengah a thui pe u. 39Jesuh lawng cet tih ahih tengah te pai tih tlawh anatna kalawng hoeih loeih a tina. Tevengah a sanat te hoeih, tho pahoei tih ahimi te a do adan. 40Khaw a tlaak thuk coeng atah tlawh natna soeprep oen aka tlo thli te a paya thli lawngah Jesuh tengla avan law puei u; ahimi pakhat rip sawah te a kut a tloeng pe tih ahimi boeih te a hoeih sak. 41Raaithe thli lawngkhaw thlaang yahawh hlang kah a kaw khui kalawng co u tih, “Nang tah Pathen Capa ni,” tila paang u. Raaithe thli lawng ahih te Messiah ni tila a ming u dawngah ahimi te awl cal nawh ham Jesuh lawng awl a peek.

Sinakok bok-im ah Jesuh Phung A Thui

42Khaw athaih khoeng atah ading apuekna huen benla te khawpui khui kalawng ah cet. Thlaangping lawng ahih te a tlap u tih a huh u veng atah ahimi te ceh taak nawh hamla a thlawh u. 43Tede ahimi nala te, “Pathen kah Ram kawng Awlthang Theen he atloe khawpui ah khaw ka phawng ham awm, te tila aka thui ham ni Pathen lawng Kai he n'tuih.” a tina. 44Tedawngah ram pum kah sinakok bok-im ah te phung a thui.

Currently Selected:

LUKA 4: MCNT2006

Highlight

Copy