LUKA 2

Jesuh A Cuunna

(Mt. 1:18-25)

1Tevengah te Sengpahrang sangluel Awkastas lawng Rom ram pum ah thlaangmi soep hamla awl a peek. 2He kah lamhacuek thlaangmi soepna a sai vengah Kuirinias tah Siria ram ukkung bawi la awm. 3Tedawngah thlaang boeih lawng thlaangmi soepna ah miing peek hamla amami awmna khawpui la te rip cet u. 4Josep tah Galili ram Nazaret khawpui kalawng ah Devid sengpahrang a cuunna huen Judia ram Bethlehem khawpui la te cet. Josep tah Devid cadil la a awm dawngah tela te cet. 5Josep lawng yuna ham amah thlaang kang Meri oen te cet hih. Meri tah tattloel la awm tih, 6Bethlehem ah a awm hih vengah te camoe awm ham atue te a pha. 7Meri lawng a capa camiing awmthang te a cuun, ahih te poehlaa oen a yaawl tih awkkhawng dawngah te a helh, ahih rawi pahna ham kamyin pahna-im ah ahuen awm nawh.

Tuudoen Thli oen Vanthlaang Thli

8Te ram khui pengpang yun kah tuudoen khatsut tah ramhum ah reh u tih amami kah tuu thli te a doen u. 9Bawipa kah vanthlaang pakhat te ahimi tengah tueng tih Bawipa kah ruep-awmna lawng ahimi te a thue. Ahimi lawng caalla a rih u; 10tede vanthlaang lawngah ahimi nala te, “Rih u boel! Nangmi ham awlthang theen kavan khuen, te awlthang theen lawngah thlaang boeih tengah awmngaihna abo hlang avan khuen ai. 11Tihin ah Devid khawpui khuiah nangmi kah thlawnkung Khrih Bawipa tah thang poen! 12Nangmi lawng na noekna ham tah he tila awm ai: camaw te poehlaa oen a yaawl vetih vaitaw buh beel awkkhawng dawngah a helh te na huh ai,” a tina. 13Kawlkalhca maiah vaan kah vanthlaang raalkap bu tah vanthlaang thli oen va pho u tih Pathen te laa sak oen a thangpawm u: 14“Vaan asang koek ah Pathen thangpawm u hawn seh, a lungna thlaang thli a awmna dilai dawngah roepna awm hawn seh,” tila a thui u. 15Vanthlaang thli ahimi teng kalawng vaan la a mel koep u veng atah tuudoen hue lawng amami pakhat oen khat te “Bethlehem la cet u silang tah Bawipa lawng mami tengah avan thui thaihu aka thoeng te bueh u sih.” ti u. 16Tedawngah aloela cet u tih vaitaw awkkhawng dawngah a helh camawca oen ah Meri oen Josep te a huh u. 17Tuudoen thli lawng camaw te a huh u coeng atah vanthlaang thli lawng camaw kawng a thui pe te thlaang thli tengah a thui patoeng u. 18Tuudoen thli lawng a thui te aka ya boeih tah a kawpoek rai u. 19Meri lawng he thaihu boeih he hilh nawh tih te kawng te adung hlangla a poek. 20Tuudoen thli lawng meel koep u tih a yaak boeih oen a huhna boeih dawngah te Pathen thangpawmna laa a sak u; ahimi tengah vanthlaang lawng a thui pe angla te thoeng tak tak.

Jesuh te Miing A Sak U

21Hinreet cuung tih camaw te yahhuivuen reet ham atue apha veng atah, Jesuh tila miing a sak u. Te tah a manu bung khuiah a suen thlan vengah vanthlaang lawng a sak sut poen ni.

Tempal Bok-im ah Jesuh Nawnna

22Mosi kah awlpeek Phungawl angla Josep oen Meri lawng Ciim-acaihna te sai hamla atue te a pha. Tedawngah ahih rawi lawng camaw te Bawipa tengah nawn ham Jerusalem la te a ceh puei. 23Bawipa kah phungawl dawng: “Camiing tawngpaca boeih tah Bawipa tengah na nawn ai,” tila a thut. 24Bawipa kah phung awl lawng a kuek angla akhuu bawh at tinawh tah imvuelh akhuu puer pek pheek hih te luciik la thawthueng ham ahih rawi tah cet hih. 25Tevengah te Simeon aka miingna thlaang pakhat te Jerusalem ah awm. Ahih tah thlaangdoeng, Pathen aka rih thlaang la awm tih Israel thlaangphun thlawn la a awmna tue te a ring khuep. Ahih te ciim muithla lawng a awm puei tih, 26Bawipa kah awlkam Messiah te na huh thlan atah na duek manawh tila Ciim Muithla lawng a thui pe rapcaat. 27Ciim Muithla kah mawtna rang oen Simeon tah Tempal bok-im la cet. Phungawl lawng a kuek te sai hamla a manu oen ana pa lawng camaw Jesuh te Tempal bok-im la avan khuen vengah, 28Simeon lawng camaw te a kut oen a pawm tih Pathen tengah awmngaih awl a thui: 29“Bawipa, tahe ah na awlkam te na soep sak poen tih na salpa he ngaimawng ngaitoe la nan ceh sak poen ai. 30Nang kah thlawnna te ka mik oen ka huh poen, 31te tah thlaang boeih haiah namah kah roekbah te ni: 32Gental thlaangphun tengah na kawngaihna aka tueng sak aangna la awm tih na thlaangphun Israel thlaang thli tengah ruep-awmna avan khuenkung la awm.” tila a thui. 33Simeon lawng ahih kawng te tila a thui dawngah te a manu oen ana pa tah a kawpoek rai hih. 34Simeon lawng ahimi te a phueh asawm tih a manu Meri nala te, “He camaw tah Israel thlaangphun khuiah thlaang yahawh lawng a rawkna ham oen thlawnna hamla Pathen lawng a tuek poen ni. Ahih tah Pathen kah miknoek la awm tih thlaang lawngah athela a thui u ai, 35te tila a thui u dawngah amami kah ahuepla poekna boeih te tueng ai. Tecoengah samsen aka hatt angla na kawthena lawng na lungbui te avan thun ai.” a tina. 36-37Asher phun, Fanu-el canu, Anna aka miingna huhainu tawngha pakhat awm. Ahih tah kumsarih bueng a vaa oen awm haih hih tih tahe tah a kum sawmreet kumlii awm poen. Ahih lawng Tempal bok-im he nawng aner taak nawh; Khawyiin khawthaih Pathen a bok, buh a yeh tih thangthui yoeyah. 38Ahih khaw tevengah te avan pha van tih Pathen tengah awmngaih awl a thui, Pathen lawng Jerusalem a loeih sak ai tila aka lamtoen thlaang boeih tengah camawca kawng te a thui pe.

Nazaret La Meel Koep

39Josep oen Meri lawng, Bawipa kah phungawl lawng akuek boeih a sai coeng atah a awmna Galili ram Nazaret khawpui la te meel koep hih. 40Camaw te roeng hang tih a tha awm hang; cuihna oen be tih Pathen yotheenna te a sawah awm.

Camaw Jesuh Tempal Bok-im Khuiah

41Kaantaak Poei bur hamla Jesuh a manu oen ana pa he kum roekk ah Jerusalem la cet hih. 42Jesuh he a kum kumha thlaihih vengah a ceh nooek u angla Poei bur ham cet u. 43Poei a boeih coeng atah amah khaw la voei u, tede camaw Jesuh tah Jerusalem ah te awm. Te tila a awm te a manu oen ana pa lawng ming hih nawh; 44ahih rawi lawngtah aka voei haih thlaang thli oen cet haih cawini tila a poek, tedawngah hin at puet lawngpueng cet u, tecoeng atah a cakaw thli oen a paya thli tim ah te a tlap hih. 45Ahih rawi lawng a huh nawh dawngah Jerusalem la meel koep hih tih a tlap hih. 46Athum hin atah ahih te Tempal bok-im khuiah a huh hih. Ahih tah Judah thlaang thli cangpueikung thli oen ngawl haih u, ahih kah awlthui te a hutung u tih awl a doet u. 47Ahih lawng cuihna oen awl a thung pe te aka ya thlaang boeih tah a kawpoek rai u. 48A manu oen ana pa lawngkhaw a huh hih vengah a kawpoek rai hih van tih a manu lawngah, “Ka ca, n'tu ah kai hih he tila nan sai? Na pa oen kai lawngtah lakueng lalapla nang he kan tlap hih ta.” a tina. 49Jesuh lawng ana pa yuvaa te, “N'tu ham kai he nan tlap hih! Kai he a Pa im ah ka awm ti he na ming hih nawh aw?” a tina. 50Tede ahih kah awlthungna te ahimi lawng yaakming u nawh. 51Tecoengah Jesuh tah ana pa yuvaa oen haih Nazaret la te meel koep u, te ah te poe awm tih a manu oen ana pa awl te a ngaai pe. A manu lawngah he thaihu boeih he a kaw khuiah a khueh. 52Jesuh tah pumtaksa oen cuihna ben ah roeng hang tih Pathen oen thlaanghing haiah mik-hai theen a dang.

Currently Selected:

LUKA 2: MCNT2006

Highlight

Copy