Psalmi 89
89
Božji savez s Davidom
»Maskil« Ezrahovca Etana
1O ljubavi BOŽJOJ pjevat ću vječno,
tvoju ću vjernost objavljivati kroz sve naraštaje.
2Reći ću da tvoja ljubav traje zauvijek,
da si na nebu učvrstio vjernost.
3Rekao si: »Savez sam sklopio sa svojim izabranikom,
zakleo sam se svome slugi Davidu:
4Tvoje potomstvo učvrstit ću dovijeka
i čuvati tvoje prijestolje kroz sva pokoljenja.« Selah
5Nebesa će slaviti tvoja čuda, BOŽE,
tvoju vjernost na skupu svetih.
6Tko je na nebu ravan BOGU,
tko je kao BOG među nebeskim bićima?
7Strašan je Bog na vijeću svetih,
veći i strašniji od svih oko njega.
8BOŽE Svevladaru, tko je kao ti?
Tako si silan, BOŽE, i uvijek vjeran.
9Ti uzburkanim morem vladaš;
kad se valovi podignu, ti ih stišavaš.
10Ti si morsku neman#89,10 morska neman Doslovno: »Rahab«. skršio kao slabića
i snažnom rukom rastjerao neprijatelje.
11Nebesa su tvoja, tvoja je i zemlja.
Utemeljio si svijet i sve na njemu.
12Ti si sjever i jug stvorio,
Tabor i Hermon kliču tvome imenu.
13Ruka ti je snažna i moćna,
desnica visoko uzdignuta.
14Pravednost i pravda temelj su tvog prijestolja,
pred tobom idu ljubav i istina.
15Blago narodu koji tebi kliče:
oni hodaju u svjetlosti tvog lica,
16vječno se raduju u tvom imenu
i hvale tvoju pravednost.
17Jer, ti im daješ sjaj i snagu.
Naklonjen si nam, zato pobjeđujemo.
18Naš zaštitnik pripada BOGU,
naš kralj Izraelovu Svecu.
19Bože, vjernima si u viđenju rekao:
»Pomoć sam pružio ratniku,
izabranoga izdigao iz naroda:
20našao sam Davida, svog slugu,
svetim sam ga uljem pomazao.
21Moja će ga desnica držati,
moja će ga ruka jačati.
22Neprijatelju neće davati danak,
niti će ga opaki tlačiti.
23Skršit ću pred njim protivnike
i oboriti one koji ga mrze.
24S njim će biti moja vjernost i ljubav
i u mom će imenu pobijediti.
25Stavit ću njegovu ruku na more
i njegovu desnicu na rijeke.
26On će mi reći: ‘Ti si moj Otac, moj Bog,
Stijena koja me spašava.’
27Učinit ću ga svojim prvorođenim sinom,
najuzvišenijim od zemaljskih kraljeva.
28Zauvijek ću za njega čuvati ljubav
i svoj pouzdani savez s njim.
29Njegovo potomstvo učvrstit ću zauvijek,
prijestolje će mu trajati koliko i nebo.
30No ako mu sinovi napuste moj zakon
i ne budu živjeli po mojim pravilima,
31ako moje uredbe prekrše
i ne budu držali moju zapovijed,
32kaznit ću ih šibom zbog njihovog prijestupa,
batinama zbog njihova grijeha.
33No neću mu uskratiti svoju ljubav
niti ikada prekinuti svoju vjernost.
34Neću prekršiti svoj savez
niti promijeniti svoje obećanje.
35Svojom sam se svetošću zakleo zauvijek,
Davidu neću nikada lagati:
36njegovo potomstvo postojat će dovijeka
i njegovo prijestolje kao sunce preda mnom.
37Dovijeka će biti učvršćen, kao mjesec,
taj pouzdan svjedok na nebu.« Selah
38Ali ti si sada, Bože, odbacio svog izabranoga kralja#89,38 izabranoga kralja Doslovno: »pomazanika«. Odnosi se na osobu koju je Bog izabrao za posebnu službu, a najčešće se radi o kralju. Isto u 51. stihu.,
razjario si se na njega i prezreo ga.
39Raskinuo si savez sa svojim slugom,
ukaljao mu krunu, bacio je na zemlju.
40Ti si mu probio sve zidine
i utvrde pretvorio u ruševine.
41Tko god prođe putem, pljačka ga.
Postao je ruglo svojim susjedima.
42Uzdigao si desnicu njegovih neprijatelja,
učinio si da svi nad njim slave.
43Otupio si mu oštricu mača
i nisi ga podržao u borbi.
44Okončao si njegov sjaj
i prijestolje mu bacio na zemlju.
45Skratio si mu dane mladosti
i sramotom ga prekrio. Selah
46Dokle još, BOŽE?
Zar ćeš se dovijeka skrivati?
Dokle će tvoja ljutnja
gorjeti kao vatra?
47Sjeti se kako je kratak moj život,
kako si ništavnim učinio ljudski vijek.
48Ima li itko živ, a da neće vidjeti smrti?
Može li itko pobjeći od groba#89,48 grob Doslovno: »Šeol«, podzemni svijet mrtvih.?
49Gdje je tvoja negdašnja ljubav, Gospodaru,
na koju si se u svojoj vjernošću zakleo Davidu?
50Sjeti se, Gospodaru, kako su vrijeđali mene, tvog slugu,
kako u srcu nosim uvrede svih naroda.
51BOŽE, vrijeđali su me tvoji neprijatelji.
Na svakom su koraku tvog izabranika grdili.
52Blagoslovljen BOG dovijeka!
Amen! Amen!
Currently Selected:
Psalmi 89: SHP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International
