Izaija 57
57
Izrael ne slijedi Boga
1Pravednika više nema,
a nikoga za to nije briga.
PoboĹľni su uklonjeni,
a nitko ne zna zašto.
Uklonjeni su zbog zla.
2Ali doći će i mir,
a oni koji Ĺľive ispravno,
odmorit će sa na svom ležaju.
3Dođite ovamo, djeco čarobnjaka!
Otac vam je preljubnik,
a majka prostitutka.
4Kome se to izrugujete?
Kome se kreveljite i plazite jezik?#57,4 LaĹľni je bog Bel obiÄŤno prikazivan isplaĹľenog jezika.
Vi ste djeca buntovnika,
potomstvo laĹľljivca.
5Klanjate se laĹľnim bogovima
pod svakim zelenim drvetom,
svoju djecu prinosite kao Ĺľrtve
u klancima i pod visokim liticama.
6Vaši su bogovi riječno kamenje,
na njih izlijevate vino za Ĺľrtvu
i njima prinosite Ĺľrtve od Ĺľita.
Bog kaže: »To je sve što ćete ikad imati
i zbog toga ću vas kazniti.«
7Svoj leĹľaj ste rasprostrli
na vrhovima visokih brda
gdje prinosite zaklane žrtve.#57,7 Ljudi su štovali lažne bogove prinoseći im žrtve na vrhovima brda i molili ih da im usjevi bolje rode i da imaju više djece.
8Bog kaže: »Iza vrata i dovratka
postavili ste spomen na mene.#57,8 Izraelci su na dovratke trebali stavljati zapise da ih podsjećaju na Boga. Vidi Pnz 6,9.
Ali ipak ste otišli k njima,
razgrnuli ste im svoje krevete.
Pogodili ste se s njima,
zavoljeli njihov leĹľaj
i gledali njihovu golotinju.
9Išli ste Moleku#57,9 Molek Lažni bog kojem su prinosili ljudske žrtve. s maslinovim uljem
i mazali se mirisnom pomasti.
Daleko ste slali glasnike,
sišli ste do samog Podzemlja#57,9 Podzemlje Doslovno: »Šeol«, podzemni svijet mrtvih..
10Od svega ste se toga iscrpili,
ali niste odustali.
Našli ste novu snagu
jer ste u njima uĹľivali.
11Niste me se sjećali,
niste me primjećivali.
Od ÄŤega ste toliko strepili,
zašto ste se bojali i lagali?
Zato što sam šutio i skrivao se,
zato me niste štovali?
12Objavit ću vaša dobra djela
i vjerske obrede,
ali to vam neće pomoći.
13Kad budete vikali za pomoć,
neka vas spase idoli koje ste nakupili!
Sve će ih odnijeti vjetar,
dašak će ih otpuhati.
Ali tko u meni traži utočište,
naslijedit će obećanu zemlju
i zaposjesti moju Svetu goru.«
Bog će spasiti svoj narod
14Netko viče: »Raščistite cestu!
Raščistite cestu!
Uklonite mom narodu
prepreke s puta.«
15Bog je visok i uzvišen,
Ĺľivi vjeÄŤno, a ime mu je sveto.
On kaže: »Živim na visokom i svetome mjestu,
ali Ĺľivim i s onim tko je ponizan.
Oživjet ću duh poniznih ljudi
i onih koji se kaju zbog grijeha.
16Neću dovijeka optuživati,
niti ću vječno biti ljut,
inaÄŤe bi preda mnom
nestao ÄŤovjekov duh,
dah onoga kojeg sam stvorio.
17Razbjesnio sam se na Izrael
zbog njegove grešne pohlepe.
Kaznio sam ga i napustio u gnjevu,
ali on je i dalje išao zlim putevima.
18Vidio sam njegove puteve
i sad ću ga izliječiti.
Vodit ću ga i vratiti utjehu njemu
i svima koji s njim tuguju.
19Naučit ću ih novu riječ: mir.
Dat ću mir onima koji su daleko
i onima koji su blizu,
i sve ću ih izliječiti«,
rekao je BOG.
20No zli su kao uzburkano more,
koje ne moĹľe mirovati,
ÄŤiji valovi izbacuju mulj i blato.
21Moj Bog kaĹľe:
»Za zle nema mira«.
Currently Selected:
Izaija 57: SHP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International
