Izaija 37
37
Ezekija traži pomoć od Boga
(2 Kr 19,1-7)
1Kad je kralj Ezekija to čuo, razderao je svoju odjeću. Odjenuo je tkaninu za žalovanje i otišao u BOŽJI hram.
2Upravitelj palače Elijakim, pisar Šebna i glavni svećenici također su obukli tkanine za žalovanje. Kralj ih je poslao proroku Izaiji, Amosovom sinu. 3Rekli su mu: »Ovako kaže Ezekija: ‘Ovo je dan nevolje, uvreda i sramote. Kao da dijete treba izaći iz majčine utrobe, a ona ga nema snage roditi. 4Možda će tvoj BOG čuti sve ono što je glavni savjetnik rekao u ime svoga gospodara, asirskoga kralja. On ga je poslao da vrijeđa živoga Boga. A kad ga čuje, možda će ga tvoj BOG kazniti zbog onoga što je rekao. Stoga, pomoli se za ostatak naroda koji je još na životu.’«
5Kad su službenici kralja Ezekije došli Izaiji, 6on im je rekao: »Recite svom gospodaru što poručuje BOG: ‘Ne plaši se onog što si čuo, poruga kojima me obasuo potrčko asirskoga kralja. 7Stavit ću u njega jednog duha. Kad čuje određenu vijest, vratit će se u svoju zemlju. Potom ću ga u njegovoj zemlji pogubiti mačem.’«
Asirska vojska napušta Jeruzalem
(2 Kr 19,8-19)
8Glavni je savjetnik čuo da je asirski kralj napustio Lakiš. Pošao je u Libnu gdje je našao kralja kako ratuje s tim gradom. 9Sanherib je tada dobio vijest da je Tirhaka#37,9 Tirhaka Riječ je vjerojatno o Taharku, egipatskom faraonu koji je vladao 690. – 664. godine pr. Kr., kralj Etiopije, krenuo u rat protiv njega.
Čim je to čuo, asirski je kralj poslao glasnike Ezekiji. Naredio im je 10da prenesu poruku judejskom kralju Ezekiji:
»Nemoj da te zavara bog na koga se oslanjaš. On ti kaže: ‘Jeruzalem neće biti predan u ruke asirskom kralju.’ 11Svakako si čuo što su asirski kraljevi učinili sa svim zemljama. Potpuno smo ih uništili. Zar misliš da ćete se vi spasiti? 12Moji su preci zatrli gradove Gozan, Haran i Resef, kao i narod Edena koji je živio u Telasaru. Zar su ih bogovi spasili? 13Gdje su sada kraljevi Hamata, Arpada, grada#37,13 grad Hebrejski »la-ir«. Može značiti »grad« ili »Lair«, grad u sjeveroistočnom Babilonu. Sefarvajima, Hene i Ive?«
14Ezekija je uzeo pismo od glasnika i pročitao ga. Potom je otišao u BOŽJI Hram i otvorio ga pred BOGOM. 15Ondje se pomolio: 16»BOŽE Svevladaru, Izraelov Bože koji si na prijestolju među krilatim bićima. Ti si jedini Bog koji vladaš svim kraljevstvima na zemlji. Ti si sazdao nebo i zemlju. 17BOŽE, poslušaj i pogledaj što se zbiva. Poslušaj Sanheribovu poruku koju je poslao da izvrijeđa živog Boga.
18BOŽE, istina je da su asirski kraljevi uništili te narode i njihove zemlje. 19Njihove su bogove bacili u vatru i uništili ih. No to i nisu bili bogovi, nego djela ljudskih ruku, bili su napravljeni od drva i kamena. 20BOŽE naš, spasi nas iz njegovih ruku. Tako će sva kraljevstva na zemlji znati da si samo ti BOG.«
Bog odgovara Ezekiji
(2 Kr 19,20-37)
21Tada je Izaija, Amosov sin, poslao Ezekiji poruku Izraelovog BOGA: »Molio si mi se zbog Sanheriba, kralja Asirije. 22Evo što BOG kaže protiv njega:
Djevica, kći Sion#37,22 kći Sion Drugi naziv za Jeruzalem.,
prezire te i ruga ti se.
Kći Jeruzalem
odmahuje glavom nad tobom.
23Koga si vrijeđao i hulio?
Na koga si vikao i bahato gledao?
Zar na Izraelovu Svetinju!
24Preko svojih slugu
vrijeđao si Gospodara.
Ovako si govorio:
‘S mnoštvom svojih kola
popeo sam se na brdske visove,
na najviše vrhove Libanona.
Posjekao sam mu najviše cedrove
i najljepše borove.
Stigao sam mu do najdaljih krajeva,
do najgušćih šuma.
25U tuđim zemljama kopao sam bunare
i iz njih pio vodu.
Isušio sam egipatske rijeke
i pregazio ih po suhom.’«
26»Sanheribe, zar nisi čuo
da sam to odavno odredio?
Ono što sam naumio od iskona,
ostvarujem sada:
da, ti utvrđene gradove
pretvaraš u gomile krša.
27Njihovi stanovnici su iznemogli,
zbunjeni i postiđeni.
Oni su kao biljke u polju,
kao zeleni izdanci,
kao trava na vrhu krova,
spržena prije nego naraste.
28Znam kad sjedneš, kad izađeš,
kad se vratiš i bjesniš na mene.
29A zato što na mene bjesniš
i zato što sam čuo o tvojoj bahatosti,
u nosnice ću ti staviti kuku,
a u usta žvale,
vratit ću te odakle si i došao.«
Božja poruka Ezekiji
30Potom je Bog rekao ovo: »Dat ću ti znak, Ezekija. I ove i iduće godine nećete sijati, nego ćete jesti samo divlje žito koje sâmo raste. Tek treće godine sijat ćete i saditi vinograde te žeti i jesti svoje grožđe.
31Preostali ljudi iz naroda Jude pustit će korijen i donijeti rod. 32Iz Jeruzalema i s brda Sion izaći će preostali preživjeli.« BOG Svevladar to će gorljivo ispuniti.
33Stoga, BOG je ovo rekao o kralju Asirije:
»Neće ući u ovaj grad
niti će ovdje odapeti strijelu.
Neće pred njega doći sa štitom
niti će oko njega podići opsadne nasipe.
34Putem kojim je došao,
njime će se i vratiti.
Neće ući u ovaj grad.«
BOG govori:
35»Branit ću ovaj grad i spasiti ga
radi sebe i svog sluge Davida.«
Uništenje asirske vojske
(2 Kr 19,35-37)
36Tada je izašao BOŽJI anđeo i pogubio sto osamdeset i pet tisuća ljudi u asirskom taboru. Kad su preživjeli ujutro ustali, posvuda oko njih ležali su leševi. 37Tada se asirski kralj Sanherib povukao i vratio u Ninivu.
38Jednom kad se klanjao u hramu svog boga Nisroka, mačem su ga pogubili njegovi sinovi Adramelek i Sareser te pobjegli u zemlju Ararat. Njegov je sin Esar Hadon postao novi asirski kralj.
Currently Selected:
Izaija 37: SHP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International