Izaija 21
21
BoĹľja poruka Babilonu
1Proroštvo o pustinji mora#21,1 pustinja mora Babilon je bio ravnica navodnjavana rijekama.:
Kao vihor koji briše kroz Negev,
uništenje stiže iz pustinje,
zastrašujuće zemlje.
2Pokazalo mi se u strašnom viđenju
kako izdajica izdaje,
a uništavač uništava.
Napadni ih, Elame!
Opkoli ih, Medijo!
Dokrajčit ću sve njihove uzdahe.
3GrÄŤevi mi razdiru tijelo,
bol me obuzima kao Ĺľenu trudovi.
Suviše sam zgrčen da bih čuo,
suviše uplašen da bih vidio.
4Srce mi preskaÄŤe, drhtim od straha.
Željno sam čekao sumrak,
ali pretvorio se u uĹľas.
5Postavljaju stolove, prostiru tepihe
da bi jeli i pili.
Ustanite, zapovjednici,
ulaštite štitove!
6Gospodar#21,6 Gospodar Vjerojatno se odnosi na babilonskoga kralja koji tuguje nad svojom zemljom. mi je rekao:
»Idi, postavi stražara,
neka javlja što vidi.
7Ako vidi konjanike u parovima,
jahaÄŤe na magarcima ili devama,
neka pazi i bude na oprezu.«
8Tada je stražar#21,8 stražar Ili: »vidjelac«, tj. prorok. Hebrejski tekst navodi: »lav«. U svitku iz Kumrana piše: »stražar«. povikao:
»Gospodaru, cijeli dan stojim
na straĹľarskoj kuli
i cijelu sam noć na svom položaju.
9Vidim da dolaze jahaÄŤi,
dvojica po dvojica.«
StraĹľar je javio:
»Pao je Babilon! Pao je!
Svi kipovi laĹľnih bogova
smrskani su o zemlju.«
10O, moj narode,
bit ćeš kao žito streseno na gumnu.
Rekao sam vam sve što sam čuo
od BOGA Svevladara, Izraelovog Boga.
BoĹľja poruka Dumi
11Ovo je poruka o Dumi#21,11 Duma Na hebrejskom znači »tišina«. Može se odnositi na Edom ili grad u Arabiji.:
Netko me zove iz Seira#21,11 Seir Planina u Edomu ili grad u Arabiji.:
»Motritelju, koliko je još ostalo noći?
Koliko će još tama trajati?«
12StraĹľar odgovara:
»Dolazi jutro, ali i nova noć.
Ako hoćete pitati, pitajte,
pa se vratite#21,12 vratite se Može značiti i »pokajte se«. i opet pitajte.«
BoĹľja poruka Arabiji
13Ovo je proroštvo o Arabiji:
Karavane iz Dedana,
prenoćite u šikarama Arabije.
14Ondje će žedni naći vode,
stanovnici Teme dat će vam kruh.
15Oni bjeĹľe od isukanog maÄŤa,
nategnutog luka i Ĺľestokog boja.
16Ovako mi je rekao Gospodar: »Za jednu godinu, kako bi je računao najamni radnik, nestat će sav sjaj Kedra. 17Od strijelaca, Kedarovih ratnika, malo će njih preživjeti.«
Tako je govorio BOG, Izraelov Bog.
Currently Selected:
Izaija 21: SHP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International
