2 Rois 20

Maladie et guérison d'Ézékias

(Voir És 38.1-8; 2 Chron 32.24)

1À cette époque, le roi Ézékias fut atteint d'une maladie mortelle. Le prophète Ésaïe, fils d'Amots, vint le voir et lui dit : « Voici ce que le Seigneur déclare : Mets de l'ordre dans tes affaires, car tu vas mourir, tu ne survivras pas à ta maladie ! » 2Ézékias se tourna contre le mur et il adressa au Seigneur cette prière : 3« Ah ! Seigneur, souviens-toi, je te prie, que je me suis conduit envers toi avec loyauté et avec un cœur sans partage. Ce qui est bien à tes yeux, je l'ai fait ! » Puis Ézékias pleura et versa d'abondantes larmes.

4Cependant Ésaïe n'était pas encore sorti de la cour du milieu#20.4 la cour du milieu : on ignore s'il s'agit de la cour du temple ou du palais, les deux étant voisines ; texte hébreu traditionnel de la ville., quand la parole du Seigneur lui fut adressée : 5« Retourne auprès d'Ézékias, le chef de mon peuple, et tu lui diras : “Voici ce que déclare le Seigneur, le Dieu de ton ancêtre David : J'ai entendu ta prière, et j'ai vu tes larmes. Eh bien, je vais te guérir ; dans trois jours, tu pourras de nouveau te rendre à la maison du Seigneur. 6Je prolongerai même ta vie de quinze ans ! Je vous arracherai, toi et Jérusalem, aux griffes du roi d'Assyrie. Je protégerai cette ville, parce que je suis Dieu, et par fidélité à David mon serviteur.” »

7Puis Ésaïe dit : « Prenez un gâteau de figues. » Ils en prirent un, ils le mirent sur l'ulcère, et le roi resta en vie. 8Ézékias demanda au prophète : « Quel signe m'assurera que le Seigneur me guérira, et que dans trois jours, je monterai à la maison du Seigneur ? » 9Ésaïe lui dit : « Voici pour toi, de la part du Seigneur, le signe que le Seigneur réalisera ce qu'il a promis : faut-il que l'ombre avance de dix degrés sur le cadran solaire d'Acaz#20.9 Ici et au v. 11, le texte hébreu n'est pas très clair ; au lieu d'un cadran solaire où l'ombre se déplace par degrés, il s'agirait d'un escalier, sur les marches duquel l'ombre progresse., ou qu'elle recule de dix degrés ? » – 10« Il est facile que l'ombre avance de dix degrés, répondit Ézékias ; que l'ombre recule de dix degrés ! » 11Le prophète Ésaïe pria le Seigneur, et celui-ci fit reculer l'ombre de dix degrés sur le cadran solaire d'Acaz#20.11 Le récit parallèle d'Ésaïe insère ici une prière de reconnaissance d'Ézékias (És 38.9-20)..

Ézékias reçoit les ambassadeurs de Babylone

(Voir És 39)

12À cette époque, le roi de Babylone, Mérodak-Baladan, fils de Baladan, apprit qu'Ézékias avait été malade. Il lui envoya des ambassadeurs, porteurs de lettres et d'un cadeau#20.12 En 703 avant J.-C., Mérodak-Baladan libéra la Babylonie de la domination assyrienne. L'envoi des ambassadeurs auprès d'Ézékias serait une tentative d'alliance judéo-babylonienne contre l'Assyrie.. 13Ézékias les accueillit, puis il leur fit voir l'endroit où il gardait son trésor, l'argent, l'or, les parfums et les huiles précieuses, les objets de valeur#20.13 les objets de valeur : peut-être pour le culte du Seigneur au temple ; autre traduction son arsenal., et tout ce qui se trouvait dans son trésor. Il n'y eut rien qu'Ézékias ne leur fit voir, ni dans son palais, ni dans l'ensemble de son domaine.

14Après cela, le prophète Ésaïe vint trouver le roi Ézékias et lui demanda : « Que t'ont dit ces gens ? Et d'où venaient-ils ? » – « Ils venaient d'un pays lointain, de Babylone », répondit Ézékias. 15Ésaïe reprit : « Et qu'ont-ils vu dans ton palais ? » – « Ils ont vu tout ce qui s'y trouve, dit Ézékias ; il n'y a rien que je ne leur aie montré de mes trésors. » 16Alors Ésaïe dit à Ézékias : « Écoute ce qu'annonce le Seigneur : 17“Les jours viennent, où tout ce qui se trouve dans ton palais, tout ce que tes prédécesseurs ont amassé jusqu'à ce jour, sera emporté à Babylone. Il n'en restera rien ici, déclare le Seigneur#20.17 Comparer 24.13; 2 Chron 36.10.. 18On emmènera même certains de tes propres fils, que toi tu as engendrés, pour être eunuques dans le palais du roi de Babylone#20.18 Comparer 24.14-15; Dan 1.1-7..” » 19Ézékias dit à Ésaïe : « La parole du Seigneur que tu m'as adressée est une bonne chose. » Et il se disait : « Pourvu qu'il y ait la paix et la sécurité tant que je serai en vie#20.19 Le texte hébreu est difficile : soit Ézékias se dit que les malheurs annoncés ne le concernent pas et que pendant son règne lui connaîtra la paix ; soit il se demande si pendant son règne, il y aura la paix ; soit il la souhaite : pourvu… ! »

20Le reste de l'histoire d'Ézékias est écrit dans le livre intitulé Les actes des rois de Juda ; on y raconte le courage qu'il a montré, et comment il a fait construire un réservoir et creuser un canal pour amener l'eau dans la ville de Jérusalem#20.20 Au cours de fouilles archéologiques, on a retrouvé le canal qu'Ézékias a fait… creuser pour amener en ville l'eau de la source de Guihon (voir 1 Rois 1.33 et la note).. 21Lorsqu'il mourut, son fils Manassé lui succéda.

Currently Selected:

2 Rois 20: NFC

Highlight

Copy