Jeremija 31
31
Vrnitev izgnancev
1Tisti čas, govori Gospod, bom Bog vsem Izraelovim rodbinam in oni bodo moje ljudstvo.
2Tako govori Gospod:
Milost je našlo v puščavi ljudstvo,
ki je ubežalo meču;
Izrael gre v svoj počitek.
3Iz daljave#Ali Davno. se mi#Gr. mu. je prikazal Gospod:
Z večno ljubeznijo te ljubim,
zato ti tako dolgo izkazujem dobroto.
4Spet te bom pozidal in boš pozidana,
devica Izraelova!
Spet se boš krasila s svojimi bobniči
in nastopala v rajalnem plesu.
5Spet boš zasajala vinograde
po samarijskih gričih;
zasajalci bodo zasajali
in prvi uživali sad.
6Da, pride dan, ko bodo čuvaji klicali
na Efrájimskem pogorju:
»Vstanite, pojdimo na Sion
h Gospodu, našemu Bogu.«
7Kajti tako govori Gospod:
Vriskajte od veselja Jakobu,
vzklikajte poglavarju narodov!
Oznanjajte, hvalite in govorite:
»Gospod, reši svoje ljudstvo,
Izraelov ostanek!«
8Glejte, pripeljem jih iz severne dežele
in jih zberem od koncev zemlje.
Med njimi tudi slepe in hrome,
noseče in porodnice hkrati,
velik zbor se jih vrne sèm.
9Z jokom bodo prišli,
s tolažbami jih pospremim nazaj;
k potokom vodá jih popeljem,
po ravni poti, kjer se ne spotaknejo.
Jaz sem namreč Izraelov oče
in Efrájim je moj prvorojenec.
10Poslušajte, narodi, Gospodovo besedo,
oznanjajte jo po daljnih otokih!
Govorite: »On, ki je Izraela razkropil, ga bo znova zbral,
varoval ga bo kakor pastir svojo čredo.«
11Kajti Gospod je rešil Jakoba,
ga odkupil iz rok močnejšega od njega.
12Prišli bodo in vriskali na Sionski višini,
žareli od veselja spričo Gospodove dobrote:
spričo žita, novega vina in svežega olja,
spričo mlade drobnice in goveda.
Njihovo življenje je kakor obilno namakan vrt,
onemoglost se jih ne loti več.
13Tedaj se razveseli dekle pri plesu
in mladeniči in starci obenem.#Gr. in mladeniči in starci bodo veseli.
Njihovo žalovanje spremenim v veselje,
po stiski jih potolažim in razveselim.
14Duše duhovnikov obilno pogostim
in moje ljudstvo se nasiti z mojo dobroto,
govori Gospod.
15Tako govori Gospod:
Glas žalovanja se sliši v Rami,
bridko jokanje.
Rahela objokuje svoje otroke,
ne dá se potolažiti zaradi otrok,
ker jih ni več.
16Tako govori Gospod:
Prepreči svojemu glasu jok,
solze svojim očem,
kajti dobila je plačilo za svoje delo,
govori Gospod:
vrnejo se iz sovražnikove dežele.
17Je upanje za tvojo prihodnost,
govori Gospod:
otroci se vrnejo na svojo zemljo.
18Dobro slišim, da Efrájim toži:
»Pokoril si me in moral sem se pokoriti
kakor neukročeno tele.
Obrni me nazaj, da se spreobrnem,
saj si ti Gospod, moj Bog.
19Da, potem ko sem se obrnil proč, sem se skesal,
potem ko sem bil poučen, sem se tolkel po kolku:
Sram me je bilo in tudi zardel sem,
ker sem prenašal sramoto svoje mladosti.«
20Ali je Efrájim moj dragi sin
ali otrok ljubljenček?
Kadar koli mu zagrozim,
se še in še spomnim nanj.
Zato moje srce bije zanj,
zagotovo se ga usmilim,
govori Gospod.
21Postavi si kažipote,
naredi si znamenja,
pazi na cesto,
na pot, po kateri si hodila.
Vrni se, devica Izraelova,
vrni se v svoja mesta.
22Doklej se boš obotavljala,
hči odpadnica?
Kajti Gospod je ustvaril nekaj novega v deželi:
žena obdaja#Ali objema. moža!
Tudi Judeja bo obnovljena
23Tako govori Gospod nad vojskami, Izraelov Bog: Še bodo v Judovi deželi in v njenih mestih govorili tole besedo, ko obrnem njihovo usodo:
»Gospod naj te blagoslovi, pašnik pravičnosti,
sveta gora.«
24Tam bodo skupaj prebivali Juda in vsa njegova mesta, kmetovalci in kateri se pomikajo s čredo.
25Kajti nasitil bom izčrpanega
in okrepil#Db. napolnil. vsakega, ki omedleva.
26Nato sem se prebudil in pogledal; spanje mi je dobro délo.
Juda in Izrael
27Glej, pridejo dnevi, govori Gospod, ko Izraelovo in Judovo hišo obdarim s človeškim potomstvom in z živalskim potomstvom. 28Kakor sem bedel nad njimi, da bi jih izruval in zrušil, razdejal, ugonobil in onesrečil, tako bom bedel nad njimi, da jih pozidam in zasadim, govori Gospod.
Osebna odgovornost
29Tiste dni ne bodo več govorili:
»Očetje so jedli kislo grozdje,
zobje otrok pa so skominasti.«
30Temveč vsak bo umrl zaradi svoje krivde; zobje vsakega, ki bo jedel kislo grozdje, bodo skominasti.
Nova zaveza
31Glej, pridejo dnevi, govori Gospod, ko bom z Izraelovo hišo in Judovo hišo sklenil novo zavezo. 32Ne zaveze, kakršno sem sklenil z njihovimi očeti tistega dne, ko sem jih prijel za roko, da bi jih izpeljal iz egiptovske dežele; to zavezo z menoj so prelomili, čeprav sem bil njihov gospodar, govori Gospod. 33To je namreč zaveza, ki jo bom sklenil z Izraelovo hišo po tistih dneh, govori Gospod: Svojo postavo bom dal v njihovo notranjost in v njih srce jo bom zapisal. Jaz bom njihov Bog in oni bodo moje ljudstvo. 34Ne bodo več učili vsak svojega rojaka, vsak svojega brata in rekli: »Spoznajte Gospoda!«, ker me bodo poznali vsi, od najmanjšega do največjega med njimi, govori Gospod. Kajti njihovo krivdo bom odpustil in njihovega greha se ne bom več spominjal.
Bog ostaja zvest Izraelu
35Tako govori Gospod,
ki daje sonce za svetlobo podnevi,
stalnost#Db. zakone. lune in zvezd za luč ponoči,
ki razburka morje, da vzkipe njegovi valovi,
Gospod nad vojskami mu je ime:
36Samo če ti zakoni odpovedo pred mano,
govori Gospod,
tudi Izraelovo potomstvo preneha biti narod
pred mano vse dni.
37Tako govori Gospod:
Če more kdo izmeriti nebo zgoraj
in raziskati temelje zemlje spodaj,
potem bom tudi jaz zavrgel vse Izraelovo potomstvo
zaradi vsega, kar so storili,
govori Gospod.
Obnova in veličina Izraela
38Glej, pridejo dnevi, govori Gospod, ko bo spet pozidano mesto za Gospoda od stolpa Hananéla do Vogalnih vrat. 39In merilna vrvica bo tekla še dalje naravnost čez hrib Garéb in bo zavila v Goo. 40In vsa dolina trupel in pepela in vse polje do potoka Cedrona in do vogala Konjskih vrat na vzhodu bosta sveta Gospodu. Nikdar več se ne bo podrlo ne razdejalo.
Currently Selected:
Jeremija 31: SSP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
SSP © 1996, 2023 Društvo Svetopisemska družba Slovenije. Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!
