EZEQUIEL 21

Más notícias para Israel

1O Senhor dirigiu-me ainda a palavra e disse-me: 2«Homem#21,2 Ver nota a 2,1., olha em direção ao sul. Dirige em meu nome uma mensagem contra o bosque do sul#21,2 Provavelmente todo o país de Judá.. 3Diz a esse bosque que fica ao sul, que eu, o Senhor, lhe comunico o seguinte: “Ouve, ó bosque do sul! Vou deitar-te o fogo, que consumirá todas as tuas árvores, tanto as verdes como as secas. Nada o poderá apagar. Toda a gente, do sul ao norte, há de sofrer o calor das labaredas. 4Assim verão que eu, o Senhor, lhes pus fogo e que ninguém o pode apagar.”» 5Porém eu protestei e disse: «Ó Senhor Deus, não me mandes fazer tal coisa! Toda a gente diz já que só falo por parábolas!»

Interpretação da parábola

6Então o Senhor dirigiu-me a palavra e disse-me: 7«Homem, denuncia a Jerusalém, denuncia os lugares onde o povo presta culto. Previne a terra de Israel 8que eu, o Senhor, lhes declaro o seguinte: “Sou vosso inimigo. Puxarei da minha espada e vou matar-vos a todos, justos e maus. 9Farei uso da minha espada contra todos, desde o sul até ao norte.” 10Então toda a gente saberá que, se eu, o Senhor, puxei da minha espada não é para a pôr outra vez na bainha.

11E tu, homem, geme como se o teu coração estivesse despedaçado pelo desespero. Chora de tristeza num lugar onde todos te vejam. 12Quando te perguntarem por que choras, diz que é por causa das notícias sobre o futuro. Então os seus corações se encherão de temor, as suas mãos ficarão sem força, o seu ânimo vacilará e os seus joelhos tremerão. O que está para vir já está a chegar. Palavra do Senhor!»

13O Senhor dirigiu-me ainda esta mensagem: 14«Homem, fala ao povo em meu nome; anuncia que eu, o Senhor, tenho para lhe dizer o seguinte:

“Existe uma espada,

uma espada afiada e polida.

15Está afiada para matar,

e polida a brilhar como um relâmpago.

Haverá motivo para alegria?

É que o meu povo desprezou

o pau que o castigava#21,15 Ou: O cetro do meu filho desprezou qualquer árvore.!

16A espada está a ser polida

pronta para ser usada.

Está afiada e polida,

para ser entregue nas mãos de quem vai matar.

17Chora e lamenta-te, homem,

que esta espada é para ferir o meu povo

e todos os chefes de Israel.

Vão ser todos mortos

com o resto do meu povo.

Batam com as mãos no peito, em desespero!

18Eu estou a pôr à prova o meu povo

e se recusarem arrepender-se,

todas estas coisas cairão sobre eles.

Palavra do Senhor!”»

19«Anuncia agora, Homem.

Bate palmas e a espada ferirá

à direita e à esquerda por três vezes.

É uma espada que mata, que semeia o terror

e não deixa ninguém escapar.

20Eis que ela ferirá em todas as casas do meu povo.

Fará com que ele perca o ânimo e tropece.

É uma espada que brilha como o relâmpago,

pronta para matar.

21Fere à direita e à esquerda, ó espada bem afiada!

Fere para onde te voltares!

22Também eu baterei as palmas,

e a minha indignação ficará satisfeita.

Palavra do Senhor!»

A espada do rei da Babilónia

23O Senhor dirigiu-me a palavra e disse-me: 24«Ezequiel, traça duas estradas por onde o rei da Babilónia há de passar com a sua espada. Ambas devem partir do mesmo país. Coloca sinais com a direção de cada uma delas; 25uma deve levar o rei à cidade amonita de Rabá#21,25 Rabá. Cidade capital dos amonitas, situada a leste do Jordão, a atual cidade de Amã.; a outra levá-lo-á até Judá, à cidade fortificada de Jerusalém. 26O rei da Babilónia encontra-se diante dos sinais, no lugar onde as estradas se separam. Para se decidir sobre qual estrada deve tomar, ele agita as flechas, consulta os seus ídolos familiares e examina o fígado dum animal#21,26 Ezequiel enumera aqui as três maneiras de se praticar a adivinhação. Agitavam-se duas flechas num recipiente. Cada uma tinha uma determinada indicação; a que saía em primeiro lugar dava a resposta à pergunta feita. Podia-se também consultar os ídolos, ou examinar, segundo regras bem precisas, o fígado dos animais sacrificados.. 27A sua mão direita segura a flecha que diz “Jerusalém”. Isso mostra que deve seguir nessa direção e deve montar aríetes, soltar o grito de guerra, colocar os aríetes contra as portas e fazer rampas e baluartes. 28O povo de Israel não acreditará no que os seus olhos virem, porque se sentem protegidos por um acordo. Mas o rei lembra-lhes as suas más ações e avisa-os de que vão ser feitos prisioneiros. 29Pois eu, o Senhor Deus, vos declaro que as vossas más ações estão descobertas. Toda a gente sabe quão culpados sois. As vossas más ações são evidentes e o pecado está em cada procedimento vosso. Já que se fazem assim tanto notar, sereis feitos prisioneiros pelos vossos inimigos.

30E quanto a ti, infame e criminoso chefe de Israel#21,30 Trata-se de Sedecias. Ver 2 Rs 25,4–7., chegou o dia do teu castigo. 31É o Senhor Deus quem o declara! Tira a tua coroa e o teu turbante. Nada voltará a ser como antes. O que era humilde fica engrandecido e o que era grande fica humilhado. 32Ruína, ruína! Sim, eis que faço a cidade em ruínas. Mas tal não acontecerá até que chegue aquele a quem eu concedi o poder de castigar a cidade. Então entregar-lha-ei#21,32 O cumprimento deste castigo foi levado a efeito por Nabucodonosor. Ver 23,23–24..»

Uma espada e os amonitas

33«Homem, anuncia o que eu, o Senhor Deus, tenho para declarar aos amonitas#21,33 Os amonitas eram aliados dos edomeus, dos moabitas, dos fenícios de Tiro e Sídon, bem como de Judá, na revolta contra a Babilónia, com a ajuda do Egito. Ver Jr 27,2–6., que insultam a Israel. Diz-lhes:

“Existe uma espada, pronta para destruir;

está afiada para matar,

e polida como um relâmpago a brilhar!

34As visões que tu tens são falsas e as adivinhações que fazes são mentiras. Tu és má e iníqua e o teu dia está a chegar, o dia do teu castigo final. A espada vai cair sobre o teu pescoço.

35Mete a espada na bainha! Vou castigar-te no lugar onde foste criada, na terra onde nasceste. 36Sentirás a minha indignação, quando fizer cair sobre ti o fogo da minha ira: entregar-te-ei nas mãos de homens violentos, peritos na destruição. 37Serás consumida pelo fogo; o teu sangue será derramado no teu país e nunca mais ninguém se lembrará de ti. Palavra do Senhor#21,37 Para os v. 33–37, ver nota a Jr 49,1.!”»

Currently Selected:

EZEQUIEL 21: BPT09DC

Highlight

Copy