ROMANOS 15
15
Cristor uñtas jakañxata
1Khitinakatix iyawsañan ch'amanïktan ukanakax, pisi ch'amanin t'ukhachasiñanakap jiwasankkaspas ukham apañasawa, janiw jiwasax kuntix munktan uk thaqhañasäkiti. 2Taqi jiwasanakaw jaqi masisarux kusisiyañasa, ukatsti jupan askipatakiw taqi kunsa lurañasa, purapat jiltañasataki.#15.2 1 Co 10.24,33. 3Cristox janiw jupatakik kusisiñ thaqkänti; jan ukasti, jupan phuqhasi Qillqatan siski ukaxa: “Jumar tuqirinakan tuqitanakapax nayxaruw puri” sasa. 4Taqi kunatix nayratpach Qillqatäkän ukanakax jiwasanakaruw yatichistu, uka Qillqatanakan jikxatapxtan; llamp'u kankaña, chuymachasiña, suyt'äwin ch'amañchasiña. 5Diosakiw ch'amampi, chuymachasiñamp churirixa, jupay jumanakarux maynit maynikam suman jakasiñatak yanappan, Jesucriston sarnaqäwiparjama, 6ukhamat taqinis Jesucristo Tatitusan Dios Awkipar yupaychañasataki.
7Ukhamasti, jumanakax maynit maynikam katuqasipxam, kamisatix Cristox Diosan qhapaq kankañapatak jumanakar katuqapktam ukhama. 8Nayasti sapxirismawa, Cristox judionakar luqtiriw juti, nayra awkinakasampi arust'atäkän uk phuqhiri, ukhamat Diosan arsutapar phuqhirïtap uñacht'ayañataki. 9Cristosti khitinakatix jan judiöpki ukanakan Diosar yupaychapxañapatakiw jutaraki, khuyapayasiñap layku, Qillqatax siski ukarjama:
“Ukat markanak taypin yupaychäma,
sutimaruw q'uchunak q'uchurakï” sasa.
10Yaqhawjansti Qillqatax siwa:
“¡Markanaka, Diosan markapampix kusisipxam!” sasa.
11Yaqha chiqansti sarakiwa:
“Markanaka, taqpach markanaka,
¡Tatitur yupaychapxam!” sasa.
12Isaías profetax qillqarakïnwa:
“Jesé chachat saphix sartani,
jupasti markanakar apnaqiriw sartani,
markanakasti juparuw suyt'apxani” sasa.
13Uka suyt'añ churir Diosasti, jupar iyawsapxatam laykux kusisiñampi, sumankañampi jumanakarux phuqhantpan, Qullan Ajayun ch'amapampisti jilarkir suyt'añ jumanakar churpan.
Tukuy arunaka
(15.14—16.27)
Pablon apóstol kankañapan irnaqäwipa
14Munat jilatanaka, nayax amuytwa, jumanakax munasiñampi, taqi yatiñ kankañampi phuqt'atäxapxatama, maynit maynikam iwxt'asiñsa yatxapxatama; 15ukampis aka qillqat tuqix qhanak qillqanipxsma, jumanakan ukanak jan armasipxañamataki. Uksti kamisatix Diosax munasiñapan churkitu ukarjamaw lurta, 16Jesucristor luqtas jan judiöpkis ukanakan askipataki. Sacerdote luräwixax Diosan suma yatiyäwip yatiyañawa, ukhamat jan judiöpkis ukanakar jupa nayraqatar uñstayañataki, jupar kusisiykir waxt'äwjama, Qullan Ajayun q'umachata.
17Cristo Jesusar iyawsirjamax, Diosar luqtataxat wal kusista, 18kuntix Cristox naya tuqi lurki ukak arsta, ukhamat jan judiöpkis ukanakax Diosar jaysapxañapataki. Taqi akanakasti arsutanakampi luratanakampiw phuqhasi, 19jach'a ch'aman unañchäwinak tuqi, muspharkañ luräwinakap tuqi, Diosan Qullan Ajayun ch'amap tuqiraki.#15.19 Hch 15.12; 1 Co 2.4. Ukhamat Criston suma yatiyäwi arunakap arsuñ phuqta, Jerusalenat qalltasa Iliria chiqanakkama. 20Ukampis Criston suma yatiyäwi arup yatiyañatakiw ch'amachasiyäta, kawkhantix nayrax Cristot jan ist'apkatayna ukawjanakana, ukhamat yaqhan qalltatapxar jan utt'ayaskañataki, 21jan ukasti, Qillqatan siski ukhamarjama:
“Khitinakatix jupat janipun kunapachas yatipkatayna ukanakaw uñjapxani;
Khitinakatix jupat janipun kunapachas ist'apkatayna ukanakaw amuyt'apxani” sasa.
Pablox Roma markar sarañ amti
22Chiqpachansa ukat jumanakar uñjt'irix jan jutkti, walja kuti puriniñ munkchïyäta ukasa. 23Jichhasti aka chiqanakan lurañ tukuyxasaxa, kamisatix nayra maranakatpach jumanakar tumpt'añ munkäyätxa, 24Españar sarkasaw purt'aniñ munta. Niyak jumanakampi jikisxasinsti, juk'a pachakïpasaya, sarañaxatakix jumanakan yanapt'am munta. 25Ukampis jichhax Jerusalenaruw sarä, ukankir jilatanakar yanap apasa. 26Macedoniankirinakampi, Acayankirinakampix mä yanap apthapiñatakiw taqi chuymamp amtasipxi, ukat Jerusalenankir pist'at jilatanakar apayañataki. 27Jupanakax chuymapatjam amtasipxäna, jupanakan ukham lurañapax wakiskchïn ukasa, kamisatix Cristor iyawsir judionakax ajay tuqin askinak jan judiöpkis ukanakamp jaljasipkäna, ukhamarakiw jupanakax iyawsir judionakarux janchi tuqin yanapt'apxañapa. 28Aka luräwinaka tukxasinxa, ukhamarak uka yanapt'a jupanakar churxasinxa, Españaruw sarä, sarkasinsti jumanakaruw tumpt'awayapxäma. 29Kunapachatix jumanakan ukar jutkä ukkhax, Tatitun arunakapamp phuqt'ataw jutä, ukasti jumanakatakix wali askipunïniwa, ukham amuyasta.
30Jichhasti jilatanaka, Jesucristo Tatitus layku, Qullan Ajayun munasiñap laykurakiw jumanakar achikt'apxsma: Diosat nayatak mayisay aka luräwin nayar yanapapxita. 31Judeankir jan iyawsir jaqinakat Diosan nayar imañapatak mayipxarakim, ukatsti kuna yanaptix Jerusalenankir jilatanakatak apkta uk kusisit katuqasipxañapataki, 32Diosan munañapächi ukax, nayax kusisita jumanakar uñjt'ir puriniñaxataki, ukat jumanak taypin samart'añaxataki. 33Sumankañan Diosax taqi jumanakampïpan. Ukhamäpan.
Currently Selected:
ROMANOS 15: AYOPD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997.
Mapas ©Sociedades Bíblicas Unidas, 1996