Luke 5

Ha Langayagen Jesus Kan Cha Ummun-ula Un Disipulusla

(Mat. 4:18-22; Mrk. 1:16-20)

1Si osaʼn eɏgew, summiked si Jesus si teɏanteg chi Byeybyey ud Gennesaret, ot ummaguyut cha amod un tagu ti pionchaʼn chongɏon chi itudtuchulaʼn ugud Apudyus. 2Ot lailala chuwaʼn byangka si igid chi byeybyey un lappun inggew si malabukuɏ ti lummogsedcha ot ummoycha bilebyeɏan cha tabukuɏcha. 3Ot summakyat siya si osaʼn byangka un uwan Simon, ot imbyegala kan siya un ichulunla akit. Ot ummamuy si Jesus un lantudtuchu kan cha tagu.

4Lagamput pun lantudtuchu, kalala kan cha Simon, “Ipooyyu byangka si kalusgongan chi chelum ta malabukuɏ kayu si ikan.”

5Ot kalan Simon, “Apu, illablabimiʼn lalabukuɏ ot lappun illaɏami. Ngim lu siya kalam, malabukuɏ kami kasin.” 6Ot ummoycha lalabukuɏ ot lilokchencha ikan ot allà akit un mapissay chi tabukuɏcha. 7Ot ilayagencha biɏuncha si osaʼn byangka ta umoycha tuɏungan chicha. Ummoycha tummuɏung ot laplu chuwaʼn byangka si ikan ot allà akit un milutob cha byangka. 8Intullong pun Simon Peter chi lakwa, lampalintuming si sangwalan Jesus, ot kalala, “Apu, telam sakon ti malagbyasuɏak!”#5:8 Ha osaʼn ingngachen Jesus kan Simon ked Peter, ot lingachencha Simon Peter. 9Katchi imbyegala ti laschaawcha siya ya cha kakadwala si kilaachun chi ikan un laaɏacha. 10Ot laschaaw bo cha James kan John un alak Zebedee.

Ot kalan Jesus kan Simon, “Achika umogyat, ti malipud si sala chakampun si ikan chi tabukuɏam, siyad tabukuɏam cha tagu.” 11Insang-at pun cha Simon cha byangkacha si teɏanteg, tilelancha losan ot litun-udcha kan Jesus.

Pilalin-awan Jesus Chi Leɏakiʼn Laleprosy

(Mat. 8:1-4; Mrk. 1:40-45)

12Si osaʼn eɏgew, inggew si Jesus si osaʼn ili ot inggew bo osaʼn leɏaki un laleprosy. Intullongla pun si Jesus, ummoy lampalintuming si sangwalanla ot langkadkachegu kan siya un kalala, “Apu, lu piom, palin-awaolak.”

13Ot ilappachen Jesus chi leɏaki, ot kalala, “O, Piok chi lumin-awaka.” Ot kakma lakaan chi sakitla.

14Ngim bililin Jesus siya un kalala, “Achim pay ibyegbyega killingwak kan sika ulay siluʼn tagu. Ngim ingka mampeɏang si pachi ya manchatunka kan Apudyus ti hachi imbilin Moses un maluttuwaan cha taguʼn lummin-awaka.”#5:14 Leviticus 14:1-8

15Ngim laam-amod un lanchilongeɏ chameg mipanggop kan Jesus. Ot amod cha taguʼn ummoy lanchongeɏ kan siya ya ummoy lampalin-awa si sakitcha. 16Ngim pappasig umoy si Jesus tumalin si lugeɏʼn lappun ummili ta malluwalu.

Pilalin-awan Jesus Chi Leɏakiʼn Lapalalais

(Mat. 9:1-8; Mrk. 2:1-12)

17Si osaʼn eɏgew, lantudtuchu si Jesus si osaʼn byeɏoy. Si hachi illinggew bo cha uchum un ummaammuy un Pariseo kan cha mimistulun chi lintog un lampeɏpuʼd cha losan un ili ud Galilee ya Judea ya leɏpu cha uchum ud Jerusalem. Ked awed chi kilabyelin Apudyus kan Jesus un mampalin-awa kan cha lasakit. 18Oli pun inggetong cha uchum un leɏaki lapalalais un bilumbulligencha ot pilachaschaʼn illok si byeɏoy ta iyoycha si sangwalan Jesus. 19Ngim lappun in-ilonchaʼn mangillok kan siya ti amod cha tagu. Ot ummoy cha si otop chi byeɏoy ot ilabutancha, ot impacheɏacha bulig si sangwalanla.

20Laammuwan pun Jesus chi gettok un pammaticha, kalala si leɏaki, “Biɏun, lapakawan cha byasuɏm.”

21Ngim cha Pariseo ya mimistulun chi lintog sin-aayumimitcha un kalancha, “Silu maga kilatatagun chi lait un iyisula ga long-egla kan Apudyus! Lappun makapakawan si byasuɏ ngim si Apudyus abus!”

22Ngim laammuwan Jesus chi somsomokcha ot kalala kan chicha, “Puggey katlat chi somsomokyu? 23Simma lagodgochong un ibyega, ‘Lapakawan cha byasuɏm,’ willu ‘Lumibbyatka ta malidchaɏanka’? 24Allaya maligammuwanyu un Sakon un Alak chi Tagu, alla kalobbongak utla pita un mamakawan si byasuɏ.” Ot kalala si hachiʼn lapalalais, “Ibyegak kan sika, lumibbyatka, aɏam chi oboklu ya ingkan uwayu!” 25Ot kakma lelibbyat siya si sangwalancha ot ilalikamla obokla ot ummoyon un lanchaychayaw kan Apudyus. 26Laschaaw cha losan un langitullong ya ummogyatcha. Ot chilaychayawcha si Apudyus un kalancha, “Lappun miyisuwan chi intullong taku si salaʼn eɏgew.”

Ha Langayagen Jesus Kan Levi Ta Mandisipulusla

(Mat. 9:9-13; Mrk. 2:13-17)

27Oli pun lummawa si Jesus ot intullongla osaʼn manchachagup si bugis, un mangngachen Levi, ummaammuy si bubuggisan. Ot kalan Jesus kan siya, “Tun-ucholak.”#5:27 Tun-ucholak - piolaʼn ibyega mitun-ud kan Jesus un mandisipulusla. 28Ot lummibbyat si Levi, tilelala cha losan ot litun-ud kan Jesus.

29Ot pileɏlusan Levi si Jesus ud byeɏoycha. Illinggew si hachi cha achu un biɏun Levi un manchachagup si bugis ya cha uchum boʼn taguʼn lakakan kan siya si lamisaan. 30Sin-iingok cha Pariseo ya uchum un mimistulun chi lintog un inggew, ot kalancha kan cha disipulus Jesus, “Pakayuggey makakan ya makain-ilum kan cha manchachagup si bugis ya cha malagbyasuɏ?”

31Ot silongbyatan Jesus chicha, un kalala, “Ha taguʼn lappun sakitla, achipunla masapuɏ chuktuɏ. Ngim ha makasapuɏ ked ha lasakit. 32Achipulak ummaliʼn mangayeg kan cha singkalan un lalintogcha, ngim cha malagbyasuɏ ta mambyabyawicha.”

Mipanggop Si Palaglaun

(Mat. 9:14-15; Mrk. 2:18-20)

33Illinggew bo cha uchum un taguʼn kalancha kan Jesus, “Cha disipulus John mallauncha lu sin-udchuman ya malluwalucha ya katchi bo koon cha uchum un disipulus cha Pariseo, ngim puggey cha disipuluslu manga-mangan ya umilu-ilum?”

34Ot inyalig Jesus un summongbyat kan chicha un kalala, “Ha kalanyu lin un mallaun cha bubuɏun chi leɏakiʼn mangkaseɏ lu awed cha kan siya? Mangancha bò amin. 35Ngim gumatong chi timpu un miyachayu likaseɏ kan chicha, ked hachi asicha mallaulan.”

Mipanggop Si Tudtuchun Jesus

(Mat. 9:16-17; Mrk. 2:21-22)

36Kasin lan-alig si Jesus kan chicha, un kalala, “Lappun tagù pumissay si paat un luput si baruʼn silup ked intekupla si chachaan un silup, ti yam-alola baruʼn silup ya achipun miyapot chi baruʼn luput un mantekup si chachaan un silup. 37Willu lappun bo mangigga si ilabuyuʼn byeyas si chachaan un giledchang un iiggaan#5:37 Cha Judio iggacha grape juice willu byeyas si giledchang un iiggaan. ti bumtak chi hachiʼn chachaan un giledchang ked misuyat chi byeyas ya mayam-an chi gedchang. 38Ngim ha ilabuyuʼn byeyas, maigga si baruʼn giledchang un iiggaan. 39Ha ummingsa si chachaan un byeyas, issala ilabuyuʼn byeyas ti kalala lu, ‘Lapippiya chachaan.’ ”

Currently Selected:

Luke 5: HUA

Highlight

Copy