ISAÍAS 55
55
Invertir en vida futura
1Ustedes, sedientos, vengan por agua,
vengan también los que no tienen dinero.
Compren grano y coman de balde,
leche y vino que no cuestan nada.#Sal 36,9-10; Jn 7,37; Ap 21,6; 22,17.
2¿Por qué gastan en lo que no es comida?
¿Por qué se fatigan en lo que no sacia?
Escúchenme atentos y comerán#55,1-2: coman… comerán: Es evidente que el verbo “comer” no tiene el mismo sentido en ambos casos. El lenguaje aparentemente obvio de la primera recurrencia es elevado al plano de la metáfora por influencia de la segunda. Adviértase el tono sapiencial de estos versículos. bien,
Saborearán manjares deliciosos;
3presten atención y vengan tras de mí,
escuchen y su vida progresará.
Pactaré con ustedes alianza eterna,
la promesa firme que hice a David#55,3: promesa a David: El telón de fondo es la promesa hecha a David por medio de Natán (2 Sm 7), pero ante la muy improbable restauración de la monarquía, ha desaparecido el elemento dinástico..#Dt 4,1; 8,1; 2 Sm 7; Ez 16,60; Sal 89,31-38.
4Lo nombré testigo para los pueblos,
soberano y preceptor de naciones.
5Llamarás a un pueblo que no conoces,
correrá a ti un pueblo que no te conoce,
porque yo soy el Señor, tu Dios,
el Santo de Israel, que te honra.
Los planes del Señor
6Busquen al Señor
mientras es posible encontrarlo,
invóquenlo mientras está cercano;#Jr 29,13-14; Sal 145,18.
7que el malvado abandone sus proyectos
y la persona inicua sus planes;
que se convierta al Señor misericordioso,
a nuestro Dios, rico en perdón.#Ex 34,6-7; Za 1,3; Ml 3,7.
8Mis planes no son sus planes,
mi proyecto no es su proyecto
—oráculo del Señor—.
9Cuanto se alza el cielo sobre la tierra#55,9: se alza el cielo sobre la tierra: Se trata de una forma plástica de expresar la distancia infinita entre los proyectos humanos y los designios divinos.,
así se alzan mis proyectos sobre los de ustedes,
así superan mis planes a sus planes.#Sal 33,10-11; Rm 11,33.
10Como bajan la lluvia y la nieve del cielo
y no vuelven sin antes empapar la tierra,
preñarla de vida y hacerla germinar,#2 Co 9,10.
para que dé simiente al que siembra
y alimento al que ha de comer,
11así será la palabra que sale de mi boca,
no volverá a mí sin cumplir su cometido,
sin antes hacer lo que me he propuesto:
será eficaz en lo que la he mandado.
Salida de Babilonia
12Saldrán con alegría, guiados en paz;
montes y colinas clamarán a su paso,
los árboles del campo los irán aplaudiendo.#41,19-20; 48,20-21; 52,11-12.
13En lugar de espinos crecerán cipreses,
en lugar de ortigas brotarán los mirtos#55,13: espinos… ortigas; cipreses… mirtos: Imágenes respectivamente de la gente perniciosa y de la gente valiosa. Es posible que el recurso a este tipo de imágenes encubra una polémica entre dos colectivos, que representaban distintas tendencias ante el proyecto de restauración nacional..
Y servirá de renombre al Señor,
de señal indestructible y eterna.
Currently Selected:
ISAÍAS 55: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso
