1 SAMUEL 25
25
Si David kag si Abigail
1Karon napatay si Samuel; kag nagtipon sing tingub ang bug-os nga Israel kag naghaya sa iya, kag ginlubung sia sa iya balay sa Rama.
Niyan si David nagtindug kag nagdulhog pa kamingawan sang Paran. 2Kag sa Maon may lalaki, nga ang iya mga pagkabutang yadto sa Carmelo. Ang lalaki tama gid kamanggaranon; sia may tatlo ka libo nga carnero kag isa ka libo nga kanding. Nagaalot sia sang iya mga carnero sa Carmelo. 3Karon ang ngalan sang lalaki si Nabal, kag ang ngalan sang iya asawa si Abigail. Ang babayi mahangpunon kag maayoayo sing nawung, apang ang lalaki matig-a kag malaut sa iya mga binuhatan; gikan sia sa panimalay ni Caleb. 4Nabatian ni David sa kamingawan nga si Nabal nagaalot sang iya mga carnero. 5Gani si David nagpadala sing napulo ka pamatan-on nga lalaki; kag nagsiling si David sa mga pamatan-on, “Taklad kamo sa Carmelo, kag kadto kay Nabal, kag abiabiha sia sa akon ngalan. 6Kag amo ini ang isiling ninyo sa iya nga nagakabuhi sa kabuganaan: ‘Paghidait sa imo, kag paghidait sa imo panimalay, kag paghidait sa tanan nga imo. 7Nakabati ako nga may mga manug-alot ka; karon ang imo mga manugpahalab nakaupud sa amon, kag wala namon sila paghimoi sing malain, kag wala sing bisan anong butang nga nadula, sa bug-os nga tion nga yara sila sa Carmelo. 8Pamangkota ang imo mga pamatan-on nga lalaki, kag sila magasugid sa imo. Busa mahamut-an ang mga pamatan-on sa imo mga mata; kay nag-abut kami sa maayong adlaw. Ginaampo ko sa imo, ihatag ang bisan anong yara sa imo kamut sa imo mga alagad kag sa imo anak nga si David.’”
9Sang nag-abut ang mga pamatan-on ni David, nagpamolong sila kay Nabal sono sa tanan sadtong mga polong sa ngalan ni David; kag naghipus. 10Kag si Nabal nagsabat sa mga alagad ni David, “Sin-o bala si David? Sin-o bala ang anak ni Jesse? May madamu nga mga alagad karon nga mga adlaw nga nagabulag ang tagsa ka tawo sa iya agalon. 11Kuhaon ko bala ang akon kalan-on kag ang akon tubig kag ang akon inihaw nga gin-ihaw ko nga sa akon mga manug-alot, kag ihatag ini sa mga tawong wala ko mahibaloi kon diin sila maggikan?” 12Gani nagliso sa ila dalanon ang mga pamatan-on ni David, kag nagbalik kag nag-abut kag nagsugid sa iya sono sini tanan nga polong. 13Kag si David nagsiling sa iya mga tawo, “Magtaklus ang tagsa ka lalaki sang iya espada!” Kag nagtaklus ang tagsa ka lalaki sang iya espada; si David man nagtaklus sang espada; kag may nagtaklad sa olihi ni David nga mga apat ka gatus ka lalaki, samtang nagpabilin ang duha ka gatus sa mga dinala.
14Apang ang isa sang mga pamatan-on nagsugid kay Abigail, asawa ni Nabal, “Yari karon, si David nagpadala sing mga manugbalita gikan sa kamingawan sa pag-abiabi sang amon agalon; kag sia nagyaguta sa ila. 15Apang ang mga tawo maayo gid sa amon, kag wala kami pagsakita, kag wala kami madulai sing bisan anong butang samtang nga nag-upud kami sa ila, sang kami didto sa latagon; 16sila kuta namon sa adlaw kag sa gab-i, sa bug-os nga tion nga kami nag-upud sa ila nga nagabantay sang mga carnero. 17Busa karon kilalaha kag patugsilingi ang imo buut himoon; kay ang malaut natapat batok sa amon agalon kag batok sa bug-os niyang panimalay, kay sia among tawo nga hurushurus, nga wala sing isa nga makahambal sa iya.”
18Niyan si Abigail nagdalidali, kag nagkuha sing duha ka gatus ka bilog nga tinapay, kag duha ka panit nga suludlan sang alak, kag lima ka carnero nga naihaw, kag lima ka sukub sang sinanlag nga uyas, kag isa ka gatus ka pongpong nga uvas nga binulad, kag duha ka gatus ka pighol nga higos, kag ginpakulo sila sa mga asno. 19Kag nagsiling sia sa iya mga pamatan-on, “Una kamo sa akon; yari karon, ako nagasonod sa inyo.” Apang wala sia magsugid sa iya bana nga si Nabal. 20Sang nagsakay sia sa iya asno, kag nagdulhog sa luyo sang nahandongan sang bukid, yari karon, si David kag ang iya mga tawo nagdulhog padolong sa iya; kag nagsugata sia sa ila. 21Karon si David nagsiling, “Sa pagkamatuud walay pulus ang pagbantay ko sang tanan nga iya sining tawo sa kamingawan, sa bagay nga wala gid sing nadula sang tanan nga nahanungud sa iya; kag nagbalus sia sa akon sing malaut tungud sa maayo. 22Amo ini ang himoon sang Dios sa mga kaaway ni David kag kapin pa man, kon ako magbilin sang tanan nga nahanungud sa iya sa pagpamanagbanag bisan isa lamang ka bata nga lalaki.”
23Sang nakita ni Abigail si David nagdalidali sia, kag nagpanaug gikan sa iya asno, kag naghapa sa atubangan ni David, kag nagyaub sia sa duta. 24Nagyaub sia sa iya tiilan kag nagsiling, “Sa akon, ginoo ko, manginsa akon ang kalautan; ginaampo ko sa imo pahambala ang imo ulipon sa imo mga idulungug, kag pamati ka sa mga polong sang imo ulipon. 25Dili magsapak ang akon ginoo sining tawo nga wala sing pulus, nga si Nabal;#25:25 Kon sayoron Buangbuang kay sono sa iya ngalan, amo sia; si Nabal ang iya ngalan, kag upud sa iya ang kabuangan; apang ako nga imo ulipon wala makakita sang mga pamatan-on sang akon ginoo, nga imo ginpadala. 26Busa karon, ginoo ko, sa nagakabuhi ang Ginoo, kag sa nagakabuhi ang imo kalag, sa ginatan-aw nga ang Ginoo nagpugung sa imo gikan sa pagkamalinapason sa dugo, kag sa pagtimalus paagi sa imo kaugalingon nga kamut, busa karon manginsubong kay Nabal ang imo mga kaaway kag sila nga nagahimulat sang malaut sa akon ginoo. 27Kag karon ining pagpakamaayo nga gindala sang imo alagad sa akon ginoo ihatag ini sa mga pamatan-on nga nagasonod sa akon ginoo. 28Ginaampo ko sa imo patawara ang paglapas sang imo ulipon nga babayi; kay ang Ginoo sa pagkamatuud magahimo sing balay nga malig-on sa akon ginoo, bangud nga ang akon ginoo nagapakig-away sang mga inaway sang Ginoo; kag ang malaut indi makita sa imo sa tanan mong adlaw. 29Kon ang tawo magtindug sa paglagas sa imo kag sa pagtinguha sang imo kalag, ang kalag sang akon ginoo bugkoson sa binugkos sang kabuhi upud sa Ginoo nga imo Dios; kag ang mga kalag sang imo mga kaaway ilabyog niya sila sa gowa subong sang gikan sa balahan sang labyog. 30Kag kon nahimo na sang Ginoo sa akon ginoo ang sono sa tanan nga kaayohan nga iya napamolong nahanungud sa imo, kag natangdo ka na nga principe sa Israel, 31ini mangindihool sa imo, ukon kasandaran sang tagiposoon sang akon ginoo, nga nakapaagay ka sing dugo sa walay kabangdanan ukon nakatimalus ang akon ginoo sa iya kaugalingon. Kag kon ang Ginoo nakahimo na sing kaayohan sa akon ginoo, niyan dumduma ang imo ulipon.”
32Kag si David nagsiling kay Abigail, “Dalayawon ang Ginoo, ang Dios sang Israel, nga nagpadala sa imo sining adlaw sa pagsugata sa akon! 33Bulahan ang imo pagkamahinantupon, kag bulahan ikaw, nga nagpugung sa akon sining adlaw gikan sa pagpakasala sa dugo kag gikan sa pagtimalus ko sa akon kaugalingon nga kamut! 34Kay sa pagkamatuud sa nagakabuhi ang Ginoo, ang Dios sang Israel, nga nagpugung sa akon sa pagsakit sa imo, kon wala ka magdalidali kag magkari sa pagsugata sa akon, sa pagkamatuud wala na sing nabilin kay Nabal sa pamanagbanag bisan isa lamang ka bata nga lalaki.” 35Niyan ginbaton ni David sa iya kamut ang gindala niya sa iya; kag nagsiling sia sa iya, “Taklad ka sa paghidait sa imo balay; tan-awa, ginpamatian ko ang imo tingug, kag ginbaton ang imo kaugalingon.”
36Kag si Abigail nag-abut kay Nabal; kag, yari karon, naghiwat sia sing sinalosalo sa iya balay, kaangay sang sinalosalo sang hari. Kag ang tagiposoon ni Nabal masadya sa sulud niya, kay tama sia kahobog; busa wala niya pagsugiri sia sing bisan ano kulang ukon kapin, tubtub sa pamanagbanag. 37Kag sa aga, sang nahuwasan sang alak si Nabal, ginsugiran sia sang iya asawa sining mga butang, kag ang iya tagiposoon napatay sa sulud niya, kag nanginsubong sia sang bato. 38Kag sang nagligad ang mga napulo ka adlaw ginsakit sang Ginoo si Nabal; kag napatay sia.
39Sang nakabati si David nga si Nabal patay na, nagsiling sia, “Dalayawon ang Ginoo nga nagtimalus sang akon kahuluy-an gikan sa kamut ni Nabal, kag nagpugung sang iya alagad gikan sa malaut; ginpabalik sang Ginoo ang malaut nga binuhatan ni Nabal sa iya kaugalingon nga olo.” Niyan nagpadala si David kag nagpamolong nahanungud kay Abigail, sa pagpangasawa sa iya. 40Kag sang nag-abut ang mga alagad ni David kay Abigail sa Carmelo, nagpamolong sila sa iya, “Si David nagpadala sa amon sa imo sa pagkuha sa imo nga mangin-asawa niya.” 41Kag nagtindug sia kag nagyaub sa duta, kag nagsiling, “Yari karon, ang imo ulipon alagad sa paghinaw sang mga tiil sang mga alagad sang akon ginoo.” 42Kag si Abigail nagdalidali kag nagtindug kag nagsakay sa asno, upud sang lima ka dalaga niya nga nagsonod sa iya; nagsonod sia sa mga manugbalita ni David, kag nangin-iya asawa.
43Si David nagkuha man kay Ahinoam nga taga-Jezreel; kag sila nga duha nangin-iya mga asawa. 44Ginhatag ni Saul ang iya anak nga si Micol, asawa ni David, kay Palti nga anak ni Lais, nga taga-Gallim.
Currently Selected:
1 SAMUEL 25: ABHIL82
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ang Biblia ©1982 Philippine Bible Society