JUAN 12
12
Si Jesus Gidihogan ug Pahumot Didto sa Betania
(Mat. 26:6-13; Mar. 14:3-9)
1Unom ka adlaw sa wala pa ang Kasaulogan sa Pagsaylo, si Jesus miabot sa Betania, diin didto si Lazaro, ang gibanhaw ni Jesus gikan sa mga patay. 2Ug didto gidalitan siya nila ug panihapon. Si Marta mao ang nagsilbi ug si Lazaro usa sa mga mitambong sa kan-anan uban kaniya. 3#Luc. 7:37-38.Ug si Maria mikuha ug usa ka litran#12:3 LITRAN: Romanhon nga sukod sa gibug-aton, mga 327 ka gramo. nga mahalong pahumot nga lunsayng nardo ug iyang gidihogan ang mga tiil ni Jesus ug iyang gipahiran kini sa iyang buhok ug ang balay nalukop sa alimyon sa pahumot. 4Apan si Judas Iscariote nga usa sa iyang mga tinun-an, nga mao ang magbudhi kaniya, miingon, 5“Ngano nga kining pahumot wala man hinuon ibaligya ug tulo ka gatos ka denario ug ang halin ihatag sa mga kabos?” 6Kini gisulti niya, dili tungod kay siya may kahangawa alang sa mga kabos, kondili tungod kay siya kawatan man ug kay siya mao man ang tigtipig sa sudlanan sa salapi nga ang isulod niini iyang kuhaan. 7Ug si Jesus miingon, “Pasagdi ninyo siya, pabuhata siya niini alang sa adlaw sa paglubong kanako. 8#Deut. 15:11. Ang mga kabos kanunay nga anaa kaninyo apan ako dili kanunay nga anaa kaninyo.”
Ang Panagsabot Batok kang Lazaro
9Sa pagkasayod sa dakong panon sa mga Judio nga didto si Jesus, sila nangadto dili lamang tungod kaniya kondili aron usab sa pagtan-aw kang Lazaro, nga iyang gibanhaw gikan sa mga patay. 10Busa ang mga pangulong pari nagsabot sa pagpatay usab kang Lazaro 11kay tungod kaniya daghan sa mga Judio ang mipalayo kanila ug mituo kang Jesus.
Ang Madaogong Pagsulod ni Jesus Ngadto sa Jerusalem
(Mat. 21:1-11; Mar. 11:1-11; Luc. 19:28-40)
12Sa pagkasunod nga adlaw, ang dakong panon sa katawhan nga nangabot alang sa kasaulogan nakadungog nga si Jesus moabot sa Jerusalem. 13#Sal. 118:25-26. Busa nanguha sila ug mga palwa sa palmera ug nangadto sila aron sa pagsugat kaniya ug naninggit, “Hosanna! Dalaygon ang mianhi sa ngalan sa Ginoo, ang Hari sa Israel!” 14Ug si Jesus nakakaplag ug usa ka nating asno ug siya mikabayo niini, sumala sa nasulat,
15 #
Zac. 9:9. “Ayaw kahadlok, babaye nga anak sa Zion;
tan-awa, mianhi ang imong hari,
nga nagkabayo sa nati sa asno!”
16Sa sinugdan ang iyang mga tinun-an wala makasabot niini apan sa diha nga gihimaya na si Jesus, nahinumdom na sila nga kini nasulat mahitungod kaniya ug nga nahitabo kini ngadto kaniya. 17Nagpamatuod alang kaniya ang panon sa katawhan nga didto uban kaniya sa dihang gitawag niya si Lazaro sa paggula gikan sa lubong ug gibanhaw siya gikan sa mga patay. 18Tungod niini ang panon sa katawhan miadto sa pagsugat kaniya kay nakadungog man sila nga nakahimo siya sa maong ilhanan. 19Unya ang mga Pariseo nag-ingon sa usa ug usa, “Nakita ninyo nga wala na gayod kamoy mahimo! Tan-awa, ang tibuok kalibotan misunod na kaniya!”
Mga Grego Nangita kang Jesus
20Unya dihay pipila ka Grego sa mga nanungas aron sa pagsimba didto sa kasaulogan. 21Kini sila miduol kang Felipe nga taga-Betsaida sa Galilea ug mihangyo kaniya nga nag-ingon, “Ginoo, makigkita unta kami kang Jesus.” 22Si Felipe miadto ug iyang gisuginlan si Andres, ug si Andres miadto uban kang Felipe ug ilang gisuginlan si Jesus. 23Ug si Jesus mitubag kanila, “Ang takna miabot na nga himayaon na ang Anak sa Tawo. 24Sa pagkatinuod gayod, sultihan ko kamo, nga ang usa ka lugas nga trigo kinahanglang mahulog sa yuta ug mamatay, kay kon dili, magpabilin kini nga mag-inusara. Apan kon kini mamatay, mamunga kini ug daghan. 25#Mat. 10:39; 16:25; Mar. 8:35; Luc. 9:24; 17:33.Ang nagmahal sa iyang kinabuhi mawad-an hinuon niini, apan ang nasilag sa iyang kinabuhi niining kalibotana magpatunhay niini alang sa kinabuhing dayon, 26Kon ang usa ka tawo mag-alagad kanako, kinahanglan nga mosunod siya kanako ug kon asa gani ako, ang akong alagad atua usab didto. Kon ang usa ka tawo mag-alagad kanako, ang Amahan magpasidungog kaniya.
Si Jesus Naghisgot sa Iyang Kamatayon
27“Karon naguol ang akong kalag. Ug unsa may akong isulti? Moingon ba ako, ‘Amahan, luwasa ako gikan niining taknaa’? Dili, kay alang niining maong tuyo miabot ako niining taknaa. 28Amahan, pasidunggi ang imong ngalan.” Unya miabot gikan sa langit ang usa ka tingog nga nag-ingon, “Gipasidunggan na nako kini ug pasidunggan kini nako pag-usab.” 29Ang mga tawo nga nag-alirong nakadungog sa tingog ug sila miingon nga kadto dalugdog. Ang uban nag-ingon, “Dihay anghel nga misulti kaniya.” 30Ug si Jesus mitubag, “Kining tingoga miabot tungod kaninyo, dili tungod kanako. 31Karon mao na ang paghukom niining kalibotana, karon palagpoton na ang pangulo niining kalibotana. 32Ug ako, sa maisa na gikan sa yuta, magkabig sa tanang tawo ngari kanako.” 33Kini gisulti niya aron sa pagpadayag sa paagi sa kamatayon nga iyang kamatyan. 34#Sal. 110:4; Isa. 9:7; Ezek. 37:25; Dan. 7:14.Ug ang panon sa katawhan mitubag kaniya, “Nakadungog kami gikan sa Balaod nga ang Cristo magpabilin hangtod sa kahangtoran. Busa unsaon man nimo sa pag-ingon nga kinahanglang iisa ang Anak sa Tawo? Kinsa man kining Anak sa Tawo?” 35Si Jesus miingon kanila, “Ang kahayag anaa pa uban kaninyo sa mubo nga panahon. Panglakaw kamo samtang anaa pa kaninyo ang kahayag, kay tingali unya ug maapsan kamo sa kangitngit. Siya nga maglakaw sa kangitngit dili mahibalo kon asa siya padulong. 36Samtang anaa pa kaninyo ang kahayag, salig kamo sa kahayag aron mahimo kamong mga anak sa kahayag.”
Ang Pagkawalay Pagtuo sa mga Judio
Sa nakasulti na si Jesus niini, siya mibiya ug mitago gikan kanila. 37Bisan tuod ug daghan ang mga milagro nga iyang nahimo sa ilang atubangan, wala sila motuo kaniya 38#Isa. 53:1 (LXX). aron matuman ang pulong nga gisulti ni Isaias nga propeta, nga nag-ingon,
“Ginoo, kinsa ba ang mituo sa ilang nadungog gikan kanamo,
ug kang kinsa ba gikapadayag ang bukton sa Ginoo?”
39Busa wala sila makatuo, kay si Isaias misulti pag-usab,
40 #
Isa. 6:10 (LXX). “Iyang gibutaan ang ilang mga mata ug gipagahi ang ilang kasingkasing,
kay tingali unya ug makakita sila pinaagi sa ilang mga mata,
ug makasabot pinaagi sa ilang kasingkasing,
ug mamalik kanako aron ayohon nako sila.”
41Kini gisulti ni Isaias tungod kay nakita man niya ang himaya ni Jesus ug misulti siya mahitungod kaniya. 42Bisan pa niini, daghan sa mga namunoan ang mituo kaniya, apan tungod sa mga Pariseo wala kini nila ipadayag kay tingali unya ug palagpoton sila gikan sa sinagoga, 43kay labaw nilang gihigugma ang pagdayeg gikan sa mga tawo kay sa pagdayeg gikan sa Dios.
Ang Pulong ni Jesus Mao ang Maghukom
44Unya si Jesus misinggit ug miingon, “Siya nga nagtuo kanako nagtuo dili kanako kondili kaniya nga nagpadala kanako. 45Ug siya nga nakakita kanako nakakita kaniya nga nagpadala kanako. 46Ako mianhi sa kalibotan ingon nga kahayag aron ang tanan nga motuo kanako dili na magpabilin sa kangitngit. 47Si bisan kinsa nga mamati sa akong mga pulong ug dili magtuman niini, ako dili maghukom kaniya kay ako wala man moanhi aron sa paghukom sa kalibotan, kondili aron sa pagluwas sa kalibotan. 48Ang magsalikway kanako ug dili modawat sa akong mga pulong adunay maghuhukom. Ang pulong nga akong gikasulti mao unya ang maghukom kaniya sa kaulahian nga adlaw. 49Kay ako wala magsulti nga kinaugalingon lamang apan ang Amahan nga nagpadala kanako mao ang naghatag kanako ug sugo kon unsa ang akong ipamulong ug unsa ang akong isulti. 50Ug ako nahibalo nga ang iyang sugo kinabuhing dayon. Busa, bisan unsay akong gisulti, gisulti nako kini sumala sa gisulti kanako sa Amahan.”
Currently Selected:
JUAN 12: ABCEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©Philippine Bible Society, 2011