JEREMIAS 17
17
Ang Sala ug ang Silot sa Juda
1“Ang sala sa Juda gisulat pinaagi sa usa ka igsusulat nga puthaw; pinaagi sa tumoy sa diamante gikulit kini diha sa papan sa ilang kasingkasing ug sa mga sungaysungay sa ilang mga halaran, 2samtang ang ilang mga anak nahinumdom sa ilang halaran ug sa ilang mga Asera tupad sa mga lunhawng kahoy ug sa mga habog nga kabungtoran, 3sa kabukiran diha sa hawan nga kapatagan. Ihatag nako ang imong katigayonan ug ang tanan nimong mga bahandi aron ipailog ingon nga bili sa imong sala,#17:3 ingon nga…sala: Sa Hebreo, ingon nga inyong mga habog nga dapit alang sa sala. sa tibuok nimong kayutaan. 4Mabuhian nimo ang panulundon nga akong gihatag kanimo ug paalagaron ko ikaw sa imong mga kaaway didto sa yuta nga wala nimo mahibaloi, kay sa akong kasuko nahaling ang kalayo nga magdilaab hangtod sa kahangtoran.”
Nagkalainlaing Panultihon
5Mao kini ang giingon sa Ginoo,
“Tinunglo ang tawo nga nagsalig sa tawo
ug naghimo sa unod nga maoy iyang kusog,
nga ang kasingkasing mibiya sa Ginoo.
6Siya sama sa sagbot diha sa kamingawan,
ug dili makakita sa bisan unsang kaayohan.
Magpuyo siya diha sa mga uga nga dapit sa kamingawan,
sa asinon nga yuta nga walay nagpuyo.
7“Bulahan ang tawo nga nagsalig sa Ginoo
nga ang pagsalig mao ang Ginoo.
8Siya sama sa kahoy nga gitanom sa daplin sa tubig,
nga nagpakatay sa mga gamot niini sa daplin sa suba,
ug dili mahadlok kon moabot ang kainit,
kay ang mga dahon niini nagpabilin nga lunhaw,
ug dili mabalaka sa tuig nga hulaw,
kay dili kini mohunong sa pagpamunga.”
9Ang kasingkasing malimbongon labaw sa tanang mga butang,
ug hilabihan gayod ka daotan;
kinsay makasabot niini?
10“Ako, ang Ginoo, nagsusi sa hunahuna,
ug nagsulay sa kasingkasing,
sa paghatag sa tanang tawo sumala sa iyang mga pamaagi,
sumala sa bunga sa iyang mga buhat.”
11Sama sa buntog nga nagtapok sa mga piso nga wala niya lumlomi,
mao usab siya nga nag-angkon ug mga bahandi apan dili pinaagi sa katarong;
taliwala sa iyang mga adlaw, kini mobiya kaniya,
ug sa iyang kataposan siya mahimong usa ka buangbuang.
12Ang usa ka mahimayaong trono nga gipahiluna sa itaas sukad sa sinugdan
mao ang dapit sa atong balaang puluy-anan.
13O Ginoo, ang paglaom sa Israel,
ang tanan nga mobiya kanimo mahiagom sa kaulawan;
kadtong mibiya kanimo#17:13 kanimo: Sa Hebreo, kanako. isulti diha sa yuta,
kay sila mibiya sa Ginoo, ang tuboran sa tubig nga buhi.
Si Jeremias Nagpakitabang sa Ginoo.
14Ayoha ako, O Ginoo, ug ako mamaayo;
luwasa ako, ug ako maluwas;
kay ikaw mao ang akong pagdayeg.
15Tan-awa, sila nag-ingon kanako,
“Hain ang pulong sa Ginoo?
Paanhia kini!”
16Wala ako modagan gikan sa akong pagpangalagad kanimo ingon nga tigbantay,#17:16 Wala…tigbantay: Ang Hebreo lisod sabton ang kahulogan.
o mangandoy sa adlaw sa kalisdanan;
ikaw nahibalo: ang migula sa akong mga ngabil
diha sa atubangan sa imong nawong.
17Ayaw intawon ako ug lisanga;
ikaw mao ang akong dalangpanan sa adlaw sa kadaotan.
18Pakaulawi kadtong naglutos kanako,
apan ayaw ako pakaulawi;
lisanga sila,
apan ayaw ako lisanga;
ipadangat kanila ang adlaw sa kadaotan;
laglaga sila sa pinilo nga pagkalaglag!
Ang Pagtamod sa Adlawng Igpapahulay
19Mao kini ang giingon sa Ginoo kanako, “Lakaw ug tindog sa Ganghaan ni Benjamin#17:19 ni Benjamin: Sa Hebreo, sa mga anak sa katawhan. diin anha ang mga hari sa Juda mosulod ug anha sila mogula, ug sa tanang mga ganghaan sa Jerusalem, 20ug ingna sila: ‘Pamati kamo sa pulong sa Ginoo, kamong mga hari sa Juda, ug tibuok nga Juda, ug tanang mga nagpuyo sa Jerusalem nga mosulod niining mga ganghaana. 21Mao kini ang giingon sa Ginoo: Pagmatngon kamo tungod ug alang sa inyong kinabuhi ug ayaw pagpas-an sa bisan unsa nga palas-anon panahon sa adlaw nga igpapahulay, o magdala niini sulod sa mga ganghaan sa Jerusalem. 22Ug ayaw kamo pagpas-an ug palas-anon ngadto sa gawas gikan sa inyong mga balay panahon sa adlaw nga igpapahulay, o magbuhat kamo ug bisan unsang buluhaton, kondili balaana ninyo ang adlaw nga igpapahulay sumala sa gisugo nako sa inyong mga katigulangan. 23Apan sila wala mamati o magpakiling sa ilang mga dalunggan, kondili nagpatikig sa ilang mga liog, aron dili sila makadungog, ug makadawat ug pahimangno.
24“ ‘Apan kon mamati kamo kanako, nag-ingon ang Ginoo, ug dili magdala ug palas-anon agi sa mga ganghaan niining siyudara panahon sa adlaw nga igpapahulay, kondili magbalaan sa adlaw nga igpapahulay ug dili magbuhat panahon niini, 25mosulod agi sa mga ganghaan niining siyudara ang mga hari ug mga pangulo nga maglingkod sa trono ni David, magsakay sa mga karwahi ug sa mga kabayo, sila ug ang ilang mga pangulo, ang mga tawo sa Juda ug ang mga namuyo sa Jerusalem, ug kining siyudara puy-an hangtod sa kahangotran. 26Ug ang katawhan mangabot gikan sa mga lungsod sa Juda ug sa mga dapit nga naglibot sa Jerusalem, gikan sa yuta ni Benjamin, gikan sa Sefela, gikan sa kabungtoran ug gikan sa Negeb, nga magdala ug mga halad nga sunogon, ug mga halad nga ihawon, ug mga halad nga pagkaon, ug insenso, ug magdala ug mga halad sa pagpasalamat ngadto sa balay sa Ginoo. 27Apan kon kamo dili mamati kanako sa pagbalaan sa adlaw nga igpapahulay, ug magdala sa bisan unsang palas-anon ug mosulod sa mga ganghaan sa Jerusalem panahon sa adlaw nga igpapahulay, magpadilaab ako ug kalayo sa mga ganghaan niini ug kini maglamoy sa mga palasyo sa Jerusalem ug dili kini mapalong.’ ”
Currently Selected:
JEREMIAS 17: ABCEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©Philippine Bible Society, 2011
