1 SAMUEL 10
10
Si Saul Gidihogan Ingon nga Hari
1Unya si Samuel mikuha ug usa ka gamayng tibod nga lana ug mibubo niini diha sa ulo ni Saul, ug mihalok kaniya ug miingon, “Wala ba magdihog kanimo ang Ginoo aron mahimong pangulo sa iyang katawhan nga Israel? Ikaw maghari ibabaw sa katawhan sa Ginoo ug magluwas kanila gikan sa mga kaaway nga naglibot kanila. Ug kini mao ang ilhanan kanimo nga ang Ginoo nagdihog kanimo nga mahimong pangulo ibabaw sa iyang panulundon.#10:1 sa iyang katawhan nga Israel? Ug ikaw…panulundon: Sa Hebreo wala kini. 2Sa dihang mobiya ikaw gikan kanako niining adlawa, makasugat ikaw ug duha ka tawo tupad sa lubnganan ni Raquel sa kayutaan sa Benjamin didto sa Zelsa, ug sila moingon kanimo, ‘Ang mga asno nga imong gipangita nakit-an na, ug karon ang imong amahan wala na magtagad sa mga asno, ug nabalaka na mahitungod kanimo nga nag-ingon, “Unsay akong buhaton alang sa akong anak nga lalaki?” ’ 3Unya ikaw magpadayon gikan didto hangtod nga ikaw moabot sa dakong kahoy sa Tabor; tulo ka tawo nga nagtungas ngadto sa Dios sa Betel ang mosugat kanimo, ang usa nagdala ug tulo ka nating kanding, ang usa nagdala ug tulo ka buok pan ug ang usa nagdala ug usa ka panit nga bino. 4Sila moyukbo kanimo ug mohatag kanimo ug duha ka buok pan nga imong dawaton gikan sa ilang kamot. 5Human niana, lakaw ngadto sa Gibeat-elohim diin atua didto ang kampo sa kasundalohan sa mga Filistihanon ug unya sa imong pag-abot didto sa siyudad, ikaw makatagbo ug usa ka panon sa propeta nga nanglugsong gikan sa habog nga dapit nga nagdala ug alpa, tambor, plawta ug lira diha kanila nga nagpropesiya. 6Unya ang Espiritu sa Ginoo moabot kanimo nga puno sa gahom ug ikaw magpropesiya uban kanila ug mahimo ikaw nga lahi nga tawo. 7Unya sa diha nga kining mga ilhanan moabot na kanimo, buhata ang bisan unsa nga makaplagan sa imong kamot nga buhaton, kay ang Dios nag-uban kanimo. 8Ug ikaw molugsong una kanako ngadto sa Gilgal ug ako molugsong ngadto kanimo, aron sa paghalad sa mga halad nga sunogon, ug maghalad sa mga halad sa pakigdait. Maghulat ikaw ug pito ka adlaw hangtod nga ako moanha kanimo ug magtudlo kanimo kon unsay imong buhaton.”
9Unya sa pagtalikod ni Saul aron sa pagbiya kang Samuel, ang Dios naghatag kaniya ug lain nga kasingkasing ug kadtong tanan nga mga ilhanan nahitabo niadtong adlawa. 10Sa pag-abot nila sa Gibea, dihay usa ka panon sa mga propeta nga misugat kaniya, ug ang Espiritu sa Dios miabot kaniya nga puno sa gahom ug siya nagpropesiya uban kanila. 11Sa diha nga ang tanan nga nakaila kaniya kaniadto nakakita kon giunsa niya pagpropesiya uban sa mga propeta, ang katawhan nag-ingon sa usa ug usa, “Unsa kining miabot sa anak ni Kis? Usa ba usab si Saul sa mga propeta?” 12#1 Sam. 19:23-24. Ug usa ka tawo niadtong dapita mitubag, “Ug si kinsa ang ilang amahan?” Busa nahimo kining usa ka panultihon, “Usa ba usab si Saul sa mga propeta?” 13Sa pagkahuman niya ug propesiya, miadto siya sa habog nga dapit.
14Ang uyoan ni Saul miingon kaniya ug ngadto sa iyang sulugoon, “Diin man kamo miadto?” Ug siya miingon, “Nangita sa mga asno, ug sa pagtan-aw namo nga dili kini makit-an, nangadto kami kang Samuel.” 15Ug ang uyoan ni Saul miingon, “Suginli ako unsay gisulti ni Samuel kanimo.” 16Si Saul miingon sa iyang uyoan, “Gitug-anan kami niya nga ang mga asno nakit-an na.” Apan mahitungod sa gingharian nga gisulti ni Samuel, wala siyay gisugilon kaniya.
Si Saul Gipili nga Hari
17Unya gipatawag ni Samuel ang katawhan ngadto sa Ginoo didto sa Mispa. 18Ug siya miingon ngadto sa katawhan sa Israel, “Mao kini ang gisulti sa Ginoo, ang Dios sa Israel, ‘Ako nagdala sa Israel gikan sa Ehipto ug nagluwas kaninyo gikan sa kamot sa mga Ehiptohanon ug gikan sa kamot sa tanang gingharian nga nagdaogdaog kaninyo.’ 19Apan kamo niining adlawa nagsalikway sa inyong Dios nga nagluwas kaninyo gikan sa tanan ninyong katalagman ug sa inyong kasakit, ug kamo nagsulti kaniya, ‘Dili! pagbutang hinuon ug usa ka hari ibabaw kanamo.’ Busa karon ipakita ang inyong kaugalingon ngadto sa Ginoo pinaagi sa inyong mga banay ug sa inyong mga linibo.”
20Unya gipaduol ni Samuel ang tanang banay sa Israel, ug ang banay ni Benjamin ang napili pinaagi sa ripa. 21Iyang gipaduol ang matag panimalay sa banay ni Benjamin ug ang panimalay ni Matri ang napilian pinaagi sa ripa. Sa kataposan, iyang gipaduol ang panimalay ni Matri, ug si Saul nga anak ni Kis ang napilian pinaagi sa ripa. Apan sa diha nga sila nangita kaniya, wala siya makit-i. 22Busa nangutana sila pag-usab sa Ginoo, “Nakaanhi na ba ang tawo?”#10:22 Nakaanhi…tawo: Sa Hebreo, “Aduna pa bay tawo nga moanhi?” Ug ang Ginoo miingon, “Anaa nagtago siya sa iyang kaugalingon ipon sa mga binantal.” 23Busa nanagan sila ug gikuha siya gikan didto, ug sa dihang mitindog siya taliwala kang bisan kinsa diha sa katawhan, siya taas pa kay sa katawhan, gikan sa iyang abaga pataas. 24Ug si Samuel miingon sa tanang katawhan, “Nakita ba ninyo ang tawo nga gipili sa Ginoo? Walay sama kaniya taliwala sa tibuok katawhan.” Ug ang tibuok katawhan naninggit, “Mabuhi ang hari!”
25Unya gisultihan ni Samuel ang katawhan sa mga katungod ug mga katungdanan sa pagkahari ug gisulat niya kini sa usa ka basahon ug gibutang kini sa atubangan sa Ginoo. Ug gipalakaw ni Samuel ang tanang tawo, ang matag usa ngadto sa iyang balay. 26Si Saul usab miadto sa iyang balay didto sa Gibea, ug miuban kaniya ang panon sa mga manggugubat nga ang mga kasingkasing gitandog sa Dios. 27Apan ang ubang mga tawo nga walay pulos nag-ingon, “Unsaon man niining tawhana pagluwas kanato?” Ug ilang gitamay siya ug wala magdala kaniya ug gasa. Apan nagpakahilom lamang siya.
Currently Selected:
1 SAMUEL 10: ABCEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©Philippine Bible Society, 2011
