1 MGA HARI 11
11
Si Solomon Mibiya sa Dios
1 #
Deut. 17:17. Unya si Hari Solomon nahigugma sa daghang mga babaye nga langyaw uban sa anak nga babaye sa Paraon: mga Moabihanon, mga Amonihanon, mga Edomhanon, mga Sidonhanon ug mga Hitihanon, 2#Ex. 34:16; Deut. 7:3-4. Sa mga nasod nga giingon sa Ginoo ngadto sa katawhan sa Israel, “Dili kamo makigminyo kanila, mao man usab sila nganha kaninyo kay, sa pagkatinuod sila magpasimang sa inyong kasingkasing sa pagsunod sa ilang mga dios.” Apan si Solomon nahigugma kanila pag-ayo. 3Ug aduna siyay pito ka gatos ka asawa nga mga princesa, ug tulo ka gatos ka mga puyopuyo, ug ang iyang mga asawa nakapasimang sa iyang kasingkasing. 4Kay sa diha nga si Solomon natigulang na, ang iyang mga asawa nakapasimang sa iyang kasingkasing sa pagsimba sa laing mga dios ug ang iyang kasingkasing wala magmatinud-anon sa Ginoo nga iyang Dios, sama sa kasingkasing ni David nga iyang amahan. 5Kay si Solomon misimba kang Astarot, ang diosa sa mga Sidonhanon, ug kang Milcom, ang dulumtanan diha sa mga Amonihanon. 6Ug si Solomon nagbuhat ug daotan sa atubangan sa Ginoo, ug wala mosunod sa hingpit sa Ginoo, sama sa gihimo ni David nga iyang amahan. 7Unya si Solomon nagtukod ug usa ka habog nga dapit alang kang Camos, ang dulumtanan diha sa Moab, ug alang kang Molec, ang dulumtanan diha sa mga Amonihanon, didto sa bungtod sa silangang dapit sa Jerusalem. 8Ug busa gihimo niya kini alang sa tanan niyang asawa nga langyaw nga nagsunog ug insenso ug naghalad alang sa ilang mga dios.
9Ug ang Ginoo nasuko kang Solomon tungod kay ang iyang kasingkasing nagsalikway sa Ginoo, ang Dios sa Israel nga nagpakita kaniya sa makaduha, 10ug nagsugo kaniya mahitungod niining butanga nga dili siya magsimba sa laing mga dios, apan wala niya tumana ang gisugo sa Ginoo. 11Busa ang Ginoo miingon kang Solomon, “Tungod kay kini mao ang imong hunahuna ug wala nimo tumana ang akong kasabotan ug ang akong mga lagda nga akong gisugo kanimo, langkaton gayod nako ang gingharian gikan kanimo ug ihatag nako kini sa imong sulugoon. 12Apan tungod ug alang kang David nga imong amahan, dili nako kini himoon sa imong mga adlaw, apan langkaton nako kini gikan sa kamot sa imong anak. 13Hinuon dili nako langkaton ang tibuok gingharian, apan akong ihatag ang usa ka banay ngadto sa imong anak, tungod ug alang kang David nga akong sulugoon, ug tungod ug alang sa Jerusalem nga akong gipili.”
Ang mga Kaaway ni Solomon
14Ug ang Ginoo nagpatindog ug kaaway batok kang Solomon: si Hadad, nga Edomhanon. Siya kaliwat sa hari sa Edom. 15Kay sa diha nga si David didto sa Edom, ug si Joab, ang tigmando sa kasundalohan mitungas aron sa paglubong sa gipamatay, iyang gipatay ang tanang lalaki sa Edom, 16kay si Joab ug ang tibuok Israel nagpabilin didto sulod sa unom ka bulan hangtod nga napatay niya ang tanang lalaki sa Edom. 17Apan si Hadad mikagiw ngadto sa Ehipto, uban ang pipila sa mga Edomhanon nga mga ulipon sa iyang amahan. Niadtong panahona si Hadad bata pa. 18Migikan sila sa Midian ug miadto sa Paran ug nagkuha sila ug mga tawo gikan sa Paran ug nangadto sa Ehipto, ngadto sa Paraon nga mihatag kaniya ug usa ka balay ug naghatag kaniya ug mga pagkaon ug mihatag kaniya ug yuta. 19Ug si Hadad gikahimut-an sa Paraon, mao nga iyang gihatag kaniya nga mahimong asawa ang igsoon sa iyang asawa, ang igsoon nga babaye ni Tapenes nga rayna. 20Ug ang igsoon nga babaye ni Tapenes nanganak ug batang lalaki nga si Genubat, nga gilutas ni Tapenes sa balay sa Paraon. Si Genubat diha sa balay sa Paraon ipon sa mga anak sa Paraon. 21Apan sa pagkadungog ni Hadad didto sa Ehipto nga si David mipahulay na uban sa iyang katingulangan ug nga si Joab nga tigmando sa kasundalohan patay na, si Hadad miingon sa Paraon, “Pagikana ako karon aron makaadto ako sa akong kaugalingong nasod.” 22Apan ang Paraon miingon kaniya, “Unsay nakulang nimo uban kanako nga nagtinguha man ikaw sa pag-adto sa imong kaugalingong yuta?” Ug siya miingon, “Wala, apan pagikana lamang ako.”
23Ug ang Dios naghatag usab kang Solomon ug laing kaaway, si Rezon nga anak ni Eliada, nga mikagiw gikan sa iyang agalon nga si Hadadeser nga hari sa Zoba. 24Ug nagtigom siya ug mga tawo ngadto kaniya ug nahimo siyang pangulo sa maong panon, human sa pagpamatay ni David, ug nangadto sila sa Damasco ug mipuyo didto ug gihimo siyang hari sa Damasco. 25Kaaway siya sa Israel sa tanang mga adlaw ni Solomon, naghimo ug kasamok sama sa gihimo ni Hadad, ug nasilag siya sa Israel ug naghari sa Siria.
Ang Saad sa Dios ngadto kang Jeroboam
26Si Jeroboam nga anak nga lalaki ni Nebat, usa ka Efraimhanon sa Zereda, usa ka sulugoon ni Solomon, nga ang inahan ginganlan ug si Zeruia, usa ka biyuda, mipataas usab sa iyang kamot batok sa hari. 27Ug mao kini ang hinungdan ngano nga gipataas niya ang iyang kamot batok sa hari: gitukod ni Solomon ang Millo, ug giayo ang naguba nga bahin nga kuta sa siyudad ni David nga iyang amahan. 28Si Jeroboam usa ka tawo nga may katakos ug sa diha nga nakita ni Solomon ang batan-ong lalaki nga siya kugihan, gipiyalan siya sa pagdumala sa tanang pinugos nga trabaho sa banay ni Jose. 29Ug niadtong panahona, sa diha nga si Jeroboam migula sa Jerusalem, ang propeta nga si Ahias nga taga-Silo nakatagbo kaniya diha sa dalan. Si Ahias nagsul-ob ug usa ka bag-ong bisti ug sila lamang duha ang diha sa kapatagan. 30Unya gikuptan ni Ahias ang bag-ong bisti nga iyang gisul-ob ug gigisi kini sa napulo ug duha ka bahin. 31Ug siya miingon kang Jeroboam, “Pagkuha alang sa imong kaugalingon ug napulo ka bahin kay mao kini ang gipamulong sa Ginoo, ang Dios sa Israel, ‘Tan-awa, langkaton na nako ang gingharian gikan sa kamot ni Solomon ug maghatag kanimo ug napulo ka banay, 32apan usa ka banay ang maiya tungod ug alang sa akong sulugoon nga si David ug tungod ug alang sa Jerusalem, ang siyudad nga akong gipili gikan sa tanang banay sa Israel, 33tungod kay ila akong gitalikdan, ug nagsimba sila kang Astarot nga diosa sa mga Sidonhanon, kang Camos nga dios sa Moab ug kang Milcom nga dios sa mga Amonihanon, ug wala sila maglakaw sa akong mga dalan, sa pagbuhat sa matarong diha sa akong panan-aw ug sa pagtuman sa akong mga lagda ug sa akong mga tulumanon, sama sa gihimo ni David nga iyang amahan. 34Apan dili nako kuhaon ang tibuok gingharian gikan sa iyang kamot, hinuon himoon nako siya nga hari sa tanang adlaw sa iyang kinabuhi tungod ug alang kang David nga akong sulugoon nga akong gipili, nga nagtuman sa akong mga sugo ug sa akong mga lagda. 35Apan kuhaon nako ang gingharian gikan sa kamot sa iyang anak nga lalaki, ug kini ihatag nako kanimo, ang napulo ka banay. 36Ug sa iyang anak ihatag nako ang usa ka banay aron si David nga akong sulugoon makabaton ug usa ka lampara sa akong atubangan diha sa Jerusalem, ang siyudad nga akong gipili nga butangan sa akong ngalan. 37Ug kuhaon ikaw nako ug ikaw maghari sumala sa tanang tinguha sa imong kalag, ug ikaw mahimong hari sa Israel. 38Ug kon ikaw mamati sa tanan nga akong gisugo kanimo ug maglakaw sa akong mga dalan ug magbuhat sa matarong diha sa akong mga mata, sa pagtuman sa akong mga lagda ug sa akong mga sugo sama sa gihimo ni David nga akong sulugoon, ako mag-uban kanimo ug magtukod kanimo ug usa ka balay nga lig-on, ingon nga ako nagtukod alang kang David, ug ihatag nako ang Israel kanimo. 39Ug sakiton nako tungod niini ang kaliwat ni David, apan dili hangtod sa kahangtoran.’ ” 40Busa si Solomon naninguha sa pagpatay kang Jeroboam, apan si Jeroboam mitindog ug mikagiw ngadto sa Ehipto, ngadto kang Sisak nga hari sa Ehipto, ug nagpabilin didto sa Ehipto hangtod nga namatay si Solomon.
Namatay ni Solomon
41Karon ang ubang mga buhat ni Solomon ug ang tanan nga iyang gihimo ug ang iyang kaalam, wala ba kini masulat sa basahon sa mga buhat ni Solomon? 42Ug ang panahon nga si Solomon naghari sa Jerusalem sa tibuok Israel, 40 ka tuig. 43Ug si Solomon mipahulay uban sa iyang katigulangan ug gilubong diha sa siyudad ni David nga iyang amahan, ug si Rehoboam nga iyang anak naghari puli kaniya.
Currently Selected:
1 MGA HARI 11: ABCEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©Philippine Bible Society, 2011
