Dhek 11
11
Wïïk de Bäny Nɛ̈ɛ̈k
1Liep ɣöötku thook yïn Lebanɔn,
ke mac ë cam tiimkuön ke thidar!#11:1: tiim ke thidar: Tiim ayek kïn nyooth juöör ril nɔn ee meliiken.
2Dhiau abä piɔ̈u jiɛth yïn tim de ameth,
tiim ke thidar acïk wïïk,
kek ee tiim lɛ̈kë acï ke riɔ̈ɔ̈k!
Dhiaukï abäk piɔ̈ɔ̈th jiɛth wek tiim ke ɣok ke Bacan,
roor dïït lɔ thïk acï yiɛp piny!
3Bäny adhiaukï në jiɛthëpiɔ̈u,
dhuëëŋden ë jäl!
Piɛŋkï kïïu de kɔ̈ɔ̈r,
ɣöndɛn roor nu ë Jordan yɔu acï riɔ̈ɔ̈k!
Tïït Kaarou
4Kë cï Bɛ̈nydït Nhialicdï lɛ̈k ɛn kï an, “Tɔ rɔt ee tïn ë luny#11:4: tïït: Tïït ee kïn nyooth bɛ̈ny ku nɔn ee melik, ku thök ee kïn nyooth kɔc, nɔn ee kɔc kuany yecök. ë thök bïï tɛm röt. 5Aye kɔc cï keek ɣɔɔc ke nɔ̈k, ku cïn këtuc ye luöi keek. Ku kɔc ee keek ɣaac ayek lueel an, ‘Thieithieei Bɛ̈nydït, yɛn ë kuɛth.’ Ayï tïnden guöpde acïï piɔ̈u ee kok ë keek.
6(Acï Bɛ̈nydït lueel an, “Yɛn cïï piɔ̈u bï kɔn bɛ kok wokë kɔc de piny. Raan ëbɛ̈n në keyiic abä gäm kɔc rëër kek, ku bänyken. Ku piny abï bänykë ye yɔŋ nɔm, ku acä keek bï luäk bei në kecin.)
7Ku kɔc ë ɣɔc thök, mɛ̈tkï në kɔc ë ɣɛɛc keek acïk yɛn riöp tiët, ka yɛn cï ya tïn ë thök wään bïï tɛm röt. Ka yɛn ë thieec nööm kaarou, thieny tök acä cäk an, “Kokdepiɔ̈u. Ku cäk däŋë an, “Mät. Ka yɛn aa tit luny de thök. 8Yɛn ë piɔ̈u bɛ̈n riääk wokë tïït kɔ̈kkë kadiäk, tïït man ɛn, guɔ ke nyaai nyïïn kedhie në pɛɛi tökic.
9Na wën, ke lɛ̈k luny ë thök an, “Yɛn cïï bï bɛ aa tïndun. Tɔ kɔc thou thou. Tɔ kɔc bï riɔ̈ɔ̈k riäk. Ku kɔc cï döŋ abïk röt lɔ̈ɔ̈k riɔ̈ɔ̈k në röt kapäc. 10Na wën, ke ya nöm thieny cɔl Kokdepiɔ̈u. Ku dhuɔŋ kɔ̈u, riääk ɛn män cï Bɛ̈nydït mat kekë juöör ëbɛ̈n. 11Go mät riääk ëtɛ̈ɛ̈n ee kööl manë. Ku ëtɛ̈ɛ̈n, kɔc ë ɣɔɔc thök, ayï kɔc ë ɣɛɛc thök aake woi yɛn. Gokï ŋic nɔn ë jiɛɛm ë Bɛ̈nydït në kë cä looi yic ëbɛ̈n. 12#Math 27:9,10. #Math 26:15. Guɔ lɛ̈k keek an, “Na kaarkï an gämkï yɛn ariöpdï, ke gämkï yɛn. Na cäkï kɔɔr bäk yɛn gäm ariöpdï, ke nämkï këdun. Agokï ya gäm ariöpdï ke ye atek kathiërdiäk.
13Go ë Bɛ̈nydït lɛ̈k ɛn an, “Tääuwë keek në wëu ke Luaŋdït yic.#11:13: Gäär thɛɛr däŋ Tääuwë kek tën ye wëu ke Luaŋdït tɔ̈ɔ̈u thïn; Ɣeberuu Gämë keek raan ee töny cuëëc. Na wën, ke ya nöm atekë kathiërdiäk, ku tääu keek në wëu ke Luaŋdït yiic. 14Na wën, ke ya dhoŋ thieny ye thieec rou kɔ̈u thieny cɔl ‘‘mät’’, go män de Yithriɛl kekë Juda puɔ̈k.
15Na wën, go ë Bɛ̈nydït lɛ̈k ɛn an, ‘Be rɔt tɔ ye tïn cïn naamde. 16Tiëŋkï ënɔɔnë yɛn bïï tïn cïn këde yic thïn kekë thök cï määr, tïn cïï thök tök ee gël, ku cïï thök nu ee nyuääth. Ee thök cuai kek ye cuet, ku ɣɛ̈ɛ̈r kärken yiic. 17Amawoou në tïn cïn naamdeyë acï luöi këtuc! Ë lunyde päl wei. Riɛlde abï tɔŋ nyaai taitai. Abï kök wiɛɛu, ku cɔɔr nyin cuënyde.
Currently Selected:
Dhek 11: dip-JPB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Jieeng de Padang © The Bible Society in South Sudan, 2011.