Zachariasza 10
10
Zachariasza 10
PAN żarliwym pasterzem
1Wyproście u PANA deszcz
w czasie opadów wiosennych.#10:1 Lub: deszczy późnych, przypadających na marzec i kwiecień.
PAN tworzy chmury burzowe,
zsyła ulewny deszcz,
daje ludziom chleb,#10:1 chleb, hbr. לֶחֶם (lechem ) BHS: im, hbr. לָהֶם (lahem ) MT. darzy zielenią pola.
2Bożki#10:2 bożki, hbr. תְּרָפִים (terafim ), lub: terafy,bożki domowe. bowiem głoszą niegodziwość;
to, co widzą wróżbici, jest kłamstwem!
Rozgłaszają oni zwykłe, puste sny,
pocieszają tym, co jest marnością!
Dlatego ludzie błąkają się jak owce,
są przygnębieni, bo nie ma pasterza.
3Przeciw pasterzom zapłonął mój gniew —
i ukarzę kozły,
gdyż PAN Zastępów nawiedzi swe stado,
dom Judy,
uczyni z nich jakby rumaka
potężnego w boju.
4Od Niego#10:4 odNiego, czyli od PANA , lub: z niego, czyli z domu Judy. wyjdzie kamień węgielny
i od Niego palik [namiotu],
od Niego wyjdzie łuk bojowy
oraz każdy wódz#10:4 wódz, hbr. נוֹגֵשׂ (noges ): termin ten oznacza poborcę podatkowegow Dn 11:20 , nadzorcęw Wj 5:6, 10 ; ciemięzcęw Iz 14:2 , 4. —
oni wszyscy razem.
5I będą jak bohaterzy,
którzy w bitwie wdeptują wroga
w błoto ulic,
będą walczyć, bo wesprze ich PAN —
i zawstydzą jeźdźców na koniach.
6Wzmocnię dom Judy
i wybawię dom Józefa.
Odnowię ich,#10:6 Lub: Sprowadzę ich z powrotem. bo się nad nimi zmiłuję.
I będą, jakbym ich nie odrzucił,
gdyż Ja jestem PAN, ich Bóg —
i wysłucham ich.
7Ci z Efraima będą jak bohater,
weselić się będzie ich serce jak od wina.
Ich synowie zobaczą to i też będą się cieszyć,
ich serce rozraduje się w PANU!
8Zagwiżdżę na nich i zgromadzę ich,
bo ich odkupiłem.
Znów będą tak liczni jak dawniej.
9Choć rozproszyłem ich między ludami,
w dalekich stronach pamiętali o Mnie,
ich synowie#10:9 Lub: dzieci, por. G. przeżyją — i wrócą.
10Sprowadzę ich z ziemi egipskiej,
zgromadzę ich z Asyrii.
Przyprowadzę ich do ziemi Gilead i na Liban —
trudno będzie znaleźć dla nich miejsce.#10:10 Wg G: i nie zostanie pozostawiony ani jeden z nichG.
11Przejdą przez morze ucisku,
rozbiją morskie fale
i wysuszą wszystkie głębie Nilu.
Upadnie pycha Asyrii,
a Egiptowi odpadnie berło.
12Wzmocnię ich w PANU,
będą postępować w Jego imieniu —
oświadcza PAN.
Currently Selected:
Zachariasza 10: SNP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
