Psalmy 110
110
PSALM 110
Hymn koronacyjny
1Dawidowy. Psalm.
PAN oświadczył memu Panu:
Usiądź po mojej prawicy,
Aż położę Twoich wrogów jako podnóżek
dla Twoich stóp!
2 PAN ześle z Syjonu berło Twej potęgi,
Zapanuj zatem pośród swoich wrogów!
3Twój lud będzie gotów, gdy z mocą wystąpisz.#110:3 Lub, przy innej wokalizacji: Przy Tobie będzie władza [już] w dniu Twych urodzin, por. G.
W świętych ozdobach, od samego rana,
Czekać będzie na Ciebie rosa Twej młodzieży.#110:3 Lub, przy innej wokalizacji: W szatach świętości, z łona, nim zaświta, zrodziłem Cię jak rosę, zob. BHS, por. G.
4 PAN przysiągł i nie będzie żałował:
Ty jesteś kapłanem na wieki
według porządku Melchizedeka.
5Pan po Twej prawej stronie
Zgniecie królów w dniu swojego gniewu.
6Dokona sądu wśród narodów,
pobitych będzie wielu#110:6 Lub: (1) Pełen majestatu dokona sądu wśród narodów; (2) Dokona sądu wśród narodów, napełni doliny, zob. Ez 32:5. —
Pokona władców,#110:6 Idiom: zgniecie głowę. jak ziemia szeroka.
7Po drodze napije się z potoku#110:7 Po drodze napije się z potoku: wyrażenie to — przy innej wokalizacji — mogłoby znaczyć: Uczyni go dziedzicem swojej władzy/ I dlatego podniesie swoją głowę.
I dlatego podniesie swoją głowę.
Currently Selected:
Psalmy 110: SNP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
