Psaumes 27
27
1 #
Ps 3 ; 4 ; Rm 8.31. #
Es 10.17 ; 60.19-20 ; Mt 7.8 ; Lc 1.79 ; Jn 1.4 ; 8.12 ; Ap 21.23 ; Ps 118.6. De David.
L'Éternel est ma lumière et mon salut :
De qui aurais-je crainte ?
L'Éternel est le refuge#27.1 refuge. Ou : la forteresse. de ma vie :
De qui aurais-je peur ?
2Quand ceux qui font le mal s'approchent de moi,
Pour dévorer ma chair,
Mes adversaires et mes ennemis,
Ce sont eux qui trébuchent et qui tombent.
3Si une armée#27.3 armée. Litt. : Si un camp campait contre moi… se campait contre moi,
Mon cœur n'aurait aucune crainte ;
Si une guerre s'élevait contre moi,
Je serais malgré cela#27.3 cela. On pourrait aussi traduire : dans ces conditions… ou encore : en elle, c'est-à-dire dans la guerre qui ne pourra conduire qu'à la victoire. plein de confiance.
4Je demande à l'Éternel#27.4 l'Éternel. Comp. Ps 23.6. une chose, que je recherche ardemment :
Habiter toute ma vie dans la maison de l'Éternel,
Pour contempler la magnificence de l'Éternel
Et pour admirer son temple.
5Car il me protégera dans son tabernacle#27.5 tabernacle. Litt. : dans sa hutte. au jour du malheur,
Il me cachera sous l'abri#27.5 l'abri. Litt. : dans la cachette. de sa tente ;
Il m'élèvera sur un rocher.
6Et déjà ma tête s'élève sur mes ennemis qui m'entourent ;
J'offrirai des sacrifices dans sa tente, des sacrifices d'acclamation ;
Je chanterai, je psalmodierai (en l'honneur) de l'Éternel.
7Éternel ! écoute ma voix, je t'invoque :
Fais-moi grâce et réponds-moi !
8Mon cœur dit de ta part#27.8 part. Litt. : pour toi, à ton sujet, mais alors on attendrait ensuite : Cherchez sa face, comme l'adoptent plusieurs traductions. : Cherchez ma face !
Je cherche ta face, ô Éternel !
9Ne me cache pas ta face,
Ne repousse pas avec colère ton serviteur !
Tu es mon secours,
Ne me laisse pas, ne m'abandonne pas,
Dieu de mon salut !
10Car mon père et ma mère m'abandonnent,
Mais l'Éternel me recueillera#27.10 recueillera. Autre traduction possible : Quand mon père et ma mère m'abandonneraient, alors l'Éternel me recueillerait..
11 #
Ps 25.4. Éternel ! enseigne-moi ta voie#27.11 voie. Comp. Ps 86.11.,
Conduis-moi dans le sentier de la droiture,
À cause de mes détracteurs.
12Ne me livre pas au désir#27.12 désir. Litt. : à l'âme. de mes adversaires,
Car il s'élève contre moi de faux témoins
Et l'on ne respire que la violence.
13Oh ! si je n'étais pas sûr de contempler#27.13 contempler. Litt. : de regarder dans ; comp. 22.18 et note. la bonté de l'Éternel
Sur la terre des vivants ! …
14 #
Es 25.9 ; 33.2 ; Ha 2.3. Espère en l'Éternel !
Fortifie-toi et que ton cœur s'affermisse !
Espère en l'Éternel !
Currently Selected:
Psaumes 27: NVS78P
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nouvelle version Segond révisée (Bible à la colombe) © Société biblique française – Bibli’O, 1978
