Matíyé 22

Sɔ' kɩ̂ɩ sɛɛ' ha'yeediireesi wá mɩ́ɲa

(Lúk 14.15-24)

1Yésúrá sɔgɩ bɩ kɔ́ sɔkɩ tɛ̃ kha' 2thʋ'rɩ ɩgɩ khɛɛbɩŋ-gɩrma pãtɩ́ ɔ ɩɩ wá bii yeera harɩ, siirá dée ha'yeekɛrsɩ ɩ̃ yɩ́sɩ nɩ́pa. 3Mʋ́ diimi thoori, ʋ́ sʋ̃nɩ ʋ́ sʋ̃mdébibi dé pɩ ná yɩ́' nɩ́' pɩ́ ma yɩ́'rá wɛra. Pɩ́ yóo ná yɩ́sɩ bɩ, pɩ́ kaɩ bammɩna. 4Ʋ́ písée sʋ̃nɩ ʋ́ sʋ̃mdébibi wá pɔ́ɔ kha' pɩ ná sɛɛ' nɩ́' pɩ́ ma yɩ́'rá wɛrɩ, kha' khʋ-manɩma náabɩ ná má tádoori bí kpɔ́ɔrɩ wɛrɩ, ɩ̃ dée diimini sówo, dé pɩ baŋ dé mɩ́ɩɲɩ wá bɛ̂ɛ' sóorima.

5Mʋ́ pɩ yóori ná sɛɛrɩyɛ bɩ sɩ́ wɛrɩ, pɩ hɩ̃́ŋgɩ́rá bɩ́ ya, dé khɛ-bɩrma yɛ̂ɛ tarɩ pɩ́ kɛ́nsɔ: ɔɔrá khɛɛ yóo ʋ́ khãmargɔ, ɔɔrá khɛɛ yóo ʋ́ wã́gɩ́rɔ, 6yɛ pɔ́ɔrá kɔ́rɩ́ sʋ̃mdébibiri ɩ̃ fʋ̃́ʋsɩ́rá bɩ yɛ khʋʋ bɩ.

7Ɩɩ wá ɲámɩ́sɛ́ yaa, ʋ́ sʋ̃nɩ ʋ́ sodáasɩ́bɩ pɩ́ ná khʋʋ nɩ́khʋbɛrɩ yɛ thogi pɩ́ nɩɩnɩ 8yɛ sɛɛrɩyɛ ʋ́ sʋ̃mdébibiri kha' ha'yeekɛrsɩ wá mɩ́ɩ sɔ́ɔbɩ́ŋ-ɩrma sówo, yɛ nɩ́' pɩ́ ma yɩ́'rá wɛrɩ, pɩ yɛ mákɩ́rá ná pɩ baŋ sɩ́ kɛrsɩrá wa. 9Yɛ kha' pɩ yóo khɩ̃ntasɩrá ná yɩ́' nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ' pɩ́ pɩ ɲáanɩ ní wɛrɩ, pɩ́ baŋ kɛrsɩrá. 10Sʋ̃mdébibirá yóo khɩ̃ntasɩrá ná yɩ́sɩ nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ' pɩ́ pɩ ɲáanɩ ní wɛrɩ, nɩ́' pɩ̃́ɩbɩ ná nɩ́' kɩrbɩnɛ ɩ̃ baa ba dóoró bí ha'yeedukirá, kɩ́ hĩɲe.

11Ɩɩrá ná dóoró dé ma keŋ nɩ́' pɩ́ ʋ yɩ́'rá wɛrɩ, ɩ̃ ɲáa ɔ wáɩ ʋ̂ʋ mɩ́ɩ yee ha'yeetásɩ wa. 12Ʋ́ pʋ́gɔɔ kha' mása, mʋ́ ʋ déeri yɛ dóoró fará kaadé ha'yeetásɛɛ? Yɛ wáɩra buu tɔ́ɔ khabɩ wa. 13Ɩɩrá tɔ sɛɛrɩyɛ ʋ́ sʋ̃mdébibiri kha' pɩ fɔ́' ʋ́ dési ná ʋ́ dɛsɩrɩ yɛ́ hĩnoo kpaagɔ, tápírgírá. Tɩ́ khanná pɩ ba kɩ́ fʋʋ yɛ́ kɩ́ wú' mántʋʋrɩ, 14dé Yékírí yɩ́'-ʋma nɩ́' kɔ́ŋgɔ́mbɩ yɛ nɩ́' pɩ́ ʋ phɩ̃'nɩ khori wɛrɩ, pɩ kɔ́rɔ́ɔ wa.

Ɩ̃́ khoŋ dãmphó hã Ɔrɔ́mɩ ɩthakho kpóróo Sézáarɩ

(Már 12.13-17; Lúk 20.20-26)

15 Fáarísibirá tɔ ná ɲáa kãmbɩ ɩ̃ keri pãtɩ́ pɩ ba dé yóo yɛ́ kɩ̃́' Yésúri ná ʋ sɛɛrɩyɛ buroo, pɩ́ bu ʋ́ kɔ́kharɩ wɛra. 16Mʋ́ pɩ ɲáanɩ kãmbɩ, pɩ́ sʋ̃nɩ pɩ́ nɩ́pɩ ná Éródi wá nɩ́pɩ Yésú thãná kha' pɩ ná sɛɛrɩyɔɔ kha' Nɩ́khãgaa, tʋ-ɩ̃bɩ́nnɩ dé ʋ sɛɛ'ma thɩ̃ɲaa yɛ̂ɛ mamaŋ nɩ́pɩ Yékírí wá khɩ̃ɩnnɛ thɩ̃ɲaa bʋ kaa phãnɩ nɩ́na, pébu, ʋ wɛ̂ɛ keŋ nɩ́pɩ yíbkpóríyo wa. 17Yɛ kha' ná ʋ́rɔ, ʋ sɛɛ' ɩ̃bɩ́rɩ́ ná ɩ̃bɩ́ra khɩ̃nnɛ ɩ̃́ khoŋ dãmphó hã Ɔrɔ́mɩ ɩthakho kpóróo Sézâannɩ wɛrɛ́sɩ ná ɩ̃bɩ́ra khɩ̃nnɛ ɲa. 18Mʋ́ Yésú tʋʋrɩ dé pɩ́ kã́kásɩra kɩraa wa wɛrɩ, ʋ́ sɛɛrɩyɛ bɩ kha' damaaranɩ́pɛrɩ, pée déeri pɩ̂ɩ bɛ́ɛ má' ma ɩ̃́ keŋ? 19Yɛ kha' pɩ bʋka' ma tigi'í pɩ khoŋ dãmphori wɛrɩ, má keŋ. Pɩ́ hãa-ʋ dénáarɩ#22.19 Dénáarɩ ʋ́kpora yɛma sʋ̃mdébii wá khɩɩ ʋ́kpo taasa. kũŋgéréŋ. 20Ʋ́ pʋ́gɩ́ bɩ kha' máa wɔ́ɔse'ri ná ʋ́ tɩ̃'nɛɛsɛ̂ɛ bʋ́ tigi' tɛrâa? 21Pɩ́ kha' Sézáarɩ wásɛ. Ʋ́ tɔ kha' ná mʋ́nnáa pɩ hã Sézáarɩ ʋ́ wánnɛ yɛ́ hã Yékírí ʋ́ wánnɛ. 22Mʋ́ pɩ núuni si wɛrɩ, sɩ́ maanɩga bɩ, pɩ́ khɛɛ taraa.

Huyamɩ wá mɩ́ɲa

(Már 12.18-27; Lúk 20.27-40)

23Ʋ́ fʋ̃naa kpoorá Sádísé bí kha'rɩ huyamɛ bʋ́ wa wɛrɩ, pɩ́ sʋ̃́ʋ tɔ́'rɩ́yɔ́ Yésúnɔ yɛ kha' 24Nɩ́khãgaa, Moyízi kha'rɩ kha' ná nɩ́nɛ yee harɩ yɛ huu kaa hũni bii, ʋ́ khɩ̃nɩɩnâa khɛ hannɩ ɩ̃́ hũŋ ʋ́ bʋ bii sɩ́ dé sã́ŋgɩ hã ʋ́ mánɩ́khoo wá ɲísígírá pĩ́i ɲa. 25Yɛ hakɩra ná ɔ wáyɛ̂ɛ yɛ khɩ̃nɩbɩ má'nɩ́kponɔ ɩ̃bɩ sɔgɔmbɩrá. Ʋ́ yee harɩ ɩ̃ huu kaa hũni biye. 26Khɩ̃nɩɩ ʋ́ thooruu wɛrɩ, ʋ́rá khɛɛ hannɩ, tɩ́ tábi kpoonnɛ. Ʋ́ yaarɩ thoo fɩ́ wɛrɩ, ʋ́rá khɛyɔɔ tɛ̃, tɩ́ tábi kpoonnɛ. Mʋ́nnáa pɩ́ khobi má'nɩ́ɲɔ̌ɔ bɛ́ɛ' yeeri hannɩ kaa hũni biye. 27Tɩ́ kpãnaa bʋ, hanná huu tɛ̃. 28Mʋ́ pɩ kʋ̃nnɩ mʋ́ sóo wɛrɩ, pɩ́ pʋ́gɔɔ kha' huyamɩ wá khɩɩrá, mâa ba bu harɩ wɛraa? Pébu, pɩ́ khobi má'nɩ́ɲɔ wá bɛ́ɛ' yeeraa-ʋ.

29Yésúrá sɛɛrɩyɛ bɩ kha' buri-birma, dé pɩ tʋʋ Yékírí wá sɛɛrɛ́ɛ tɩtã́ŋgɩ wa, pɩ tʋʋ Yékírí wá wɔ́rgɩrɩ wa, 30dé huyamɩ wá khɩɩrá khoobé ba yee hapɩ wa, hapɛ́ ba yee khoobi wa, dé pɩ ba hɩ̃tɩma pãtɩ́ Yékírí wá mɩnɩgɩ bɩ̂ɩ ní thʋ'nná wɛra. 31Yɛ kha' pɩ karma huyamɩ wá mɩ́ɩnɩ bʋ́ sɛbɩ ʋ́ Yékírí hãanɩ bɩ wɛrɩ waa? 32Ɩ̃́ keŋ má Yékírí kha'-ʋma kha' maná déeri Ábráhám ná Ízákɩ ná Jakɔ́pɩ wá Yékírí#22.32 Na keri Ku' 3.6 waa? Yɛ kha' ʋ dée huuribi wá Yékírí wa, dé nɩ́kooníŋgobi wáa-ʋ.#22.32 Ná keri Lúk 20.38 33Nɩ́' pɩ̂ɩ yɛ núunó' Yésú wá sɛɛrɛrɩ wɛrɩ, maagɛ́ kɔ́'rá bɩ ɩ̃ dɛɛ ʋ́ mamammɩná.

Mɩ́ɩ ɩ́ Yékírí kha'rɩ âa dé wɛrɩ, tʋ̃́nnɩ́ mɩ́nɛ̂ɛ wɔ́ɔnnâa?

(Már 12.28-34; Lúk 10.25-28)

34Mʋ́ Fáarísibi núuni ná pɩ kha' Yésú sɛɛrɛɛ-ʋma Sádísébinɛ pɩ buu tɔ́ɔ khabɩ wa wɛrɩ, pɩ́ pĩ́ŋgíré 35yɛ pɩ́ kãnɩ wá ɔɔ ʋ́ déeri Yékírí wá sɛbɩtʋʋ, mʋ́ ʋ yɛ bɛɛ dé ma má' Yésúrí keŋ wɛrɩ, ʋ́ pʋ́gɔɔ kha' 36Nɩ́khãgaa, maŋ mɩ́ Yékírí hãanɩ Moyíziri wɛrɩ, mɩ́ɩ ɩ́ ʋ kha'rɩ ɩ̃bɛ dé wɛrɩ, tʋ̃́nnɛ̂ɛ wɔ́ɔnnâa? 37Yésúrá sɛɛrɩyɔɔ kha' mʋ fʋŋ mʋ́ Tamaŋ Yékínni mʋ́ dɔ́gɩnɛ mɛ ná mʋ́ dɔ́ɔmɩ́nɩ́nnɔ mɛ ná mʋ́ kã́kásɩnɛ mɛ.#22.37 Ná keri Wóg 6.5 38Yɛ kha' ʋ́rá déeri dʋ́gɩ́ɩ sɛɛrɛrɩ ná sɛɛrɛ ʋ̂ʋ wɔ́ɔnná wɛra. 39Yɛ ʋ́ yaarɩ thoo fɩ́ ɩ̃ dée kpoogi wɛrɩ, ʋ́rá déeri ɩ̃́ fʋŋ mʋ́ kãnɩ pãtɩ́ mʋ fʋŋ mʋ́ thĩ wɛra.#22.39 Ná keri Lév 19.18 40Ɩ́ mɩ́ɲɛ ɩ́ɲɔná kɔ́'rɩ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' ɩ́ tɩ̃'nɩ Moyízi ná Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ wá sɛpɩrá wɛra.

Yékírí wá Sakhanɩ́nɩ́ dé-uma Davíti wá Tamaŋ

(Már 12.35-37; Lúk 20.41-44)

41Mʋ́ Fáarísibi pĩ́ŋgínná wɛrɩ, Yésúrá pʋ́gɩ́ bɩ kha' 42ná pɩ́rɛ, máa kóyêe Yékírí wá Sakhanɩ́nnaa? Pɩ́ kha' Davítii-u. 43Yɛ Yésúrá kha' yɛ ná mʋ́nnáa-ʋ, mʋ́nnɩ Davíti déeri yɛ yɩ́sɔɔ Yékírí wá Nii wá bárkárá má Tamaŋ? Pébu, Davíti wá thĩ kha'-ʋma kha'

44 Tamaŋ Yékírí sɛɛ'rɩ má Tamannɩ kha'

Ʋ ba hɩ̃tɩ má the', má dé' diŋgo

ɩ̃́ ná naŋ khɩɩ ʋ́ ma ba yɛɛ ʋ́ wɔ́rɩ́ ʋ́ pɩ̃́ɩnɩ́bɩ ɩ̃́ sa bɩ ʋ́ déko wɛra. # 22.44 Ná keri Mák 110.1

45Yɛ Yésúrá kha' ná Davítira yɩ́'ma Yékírí wá Sakhanɩ́nnɩ ʋ́ Tamaŋ, mʋ́nnɩ Sakhanɩ́nɩ́ ʋ́ra wɔ́nnɩ́ sʋ̃́nnɩ́ dé yɛ́ dé Davíti wá kói tɛ̃ɛ? 46Pɩ́ ɔɔ wɔ́rɔ́ɔ khori háarɩ má ʋ́ sɛɛrɛ ʋ́kpǒo nʋ́gɩ wa. Yɛ ɩ̃ kɔ́rɩ́ gɩ ʋ́ khɩɩrá nɩ́nɛ hagɩ pʋ́gɔɔ mɩ́ɩnɩ tʋ̃́wã.

Currently Selected:

Matíyé 22: gna

Highlight

Copy