Diɛt ke Dabid 18
18
DIT 18
Diligam te, Domine.
1YIN nhiaar, Yin Ye | koba | rirdie:
2Yekoba ee kuurdie, ee pan | rirdie, | yen ekee | konydie.
Ee Nhailinydie, ku yee kuurdie, yen eka ban | rɔt ya | gɛi:
ee kondie, ku yee tuuŋ de | luaŋdie, ku | yee ɣon | bɛɛrdie.
3Ɣan bi Yekoba ya cɔɔl, ne | ke piɛth en ne | piɔny:
a go ɣɛn ya | luɔk ne a |‐tcercie yiic.
4Yuin ke thou | aa ɣa | yuɛl piny:
ku aboor de | rɛɛc ee | ɣa cɔk | riɔc.
5Yuin ke piny de kɔc ci thou aa |‐ke ci ɣa | gɔɔl piny:
ku tiit | dhur ke | thou ɣɛn | piiny.
6Guɔ Yekoba cɔɔl ne anuaandie, ku dhiaau ne | Nhialinydie | nhom:
go ɣa piŋ ror luaŋdie, ku | ɣet dhien |‐die ne ye |‐yiith.
7Go piny rɔt | met ku | lɛthe:
ku luek kur roth ku | lɛthe ke, ne | ke cen | ɣok.
8Ku ɣeer tol | bei ne ye |‐wum:
ku nyup | many de ye |‐thok; deep | cool.
9Ee ci nhial | cuɔt piny | eya:
ku bii piny; ku | kume cuɔl | dit cok | piny.
10Ee cath ne cerubim | kɔu, ku yee | paar:
ee yic, | ee ye lɔ | yuil ne yom | nhom.
11Ee ci thiaan ne cuɔlic, ku cɔk ye pandeen | yuil en | piny:
cuɔl de | piau ku de | piol col | nhial.
12Ku yee piol coolde | ɣɛɛr ŋɔr en | bakic:
lony kɔi ku | jɔl ya a |‐tiɛɛp ke cool ke | mac.
13Ku mar Yekoba nhial eya, ku jɔt | Nhialiny Dit ye |‐ror:
lony kɔi ku | jɔl ya a |‐tiɛɛp ke cool ke | mac.
14Ku moc yuɛthke bi |‐yic, weer | keek:
ee yic, tiɛɛm keek ne | mar de deŋ | kuɔtic.
15Go nyin ke piu tuɔl, ku ŋany | piny thar ne | ŋuukdu:
Yin, yin Ye |‐koba ku ne | weei de yi |‐wum.
16Ku tuc nhial, loom ɣɛn, ku | thel ɣa bei wɛr | thiaŋ:
17Ee ɣa kony ne ran rir de ater ciin, ku kɔc | man ɣɛn | aake rir ne | ɣɛn.
18Aake ci ɣa geer nhom ne | kol de a |‐nuaandie:
ku ye Bɛnydit yee | reerdie | jɛɛc ɣɛn | nhial.
19Aci ɣa bɛi te | laau dit e |‐ya:
aci ɣa | bɛi bei ne | ke cen ɣa | nhiaar.
20Bɛnydit aci ɣa riɔp ne | luɔi la |‐jiŋdie:
aci ɣa | cuɔɔt ci | ɣɛɛr de ɣa |‐cin.
21Ne ke yan dhɔl ke | Bɛnydit tiiŋ | yiic:
ku ken | Nhialinydie | waan, ci kɔc | rac.
22Ɣan ye nyin tiit ne luɔkke; ku looŋke aa |‐caake bi ya | biɔk wei:
23Ɣan ee ɣan lacap ne ye |‐nhom, ku ca | rɛɛcdie waan.
24Yen Bɛnydit aci ɣa riɔp ne | luɔi la |‐jiŋdie:
ku ne ɣɛɛr yee | cincie | ɣɛɛr ne ye |‐nyin.
25Ran kɔc piɔu a | yin piɔu | kac:
ku ran la |‐cap ayee | we la |‐cap.
26 Ran ɣer | ayee we | ɣɛɛr:
ku ran lɔ wacwac a | yin lɔ | wacwac loom | thin.
27Yin bi kɔc ye | yɔŋ ya | luɔk:
ku thanye | kɔc dit | piɔth nyin | piny.
28Yin eya, yin bi | lambadie ya | dɛɛp:
Yekoba Nhialinydie abi | cuɔldie ya | cɔk ye | ɣɛɛr.
29 Yin eka | yan rɛm | tiaam:
ku Nhialinydie | yen eka | yan pany | yɔɔt.
30Ela ku yee Nhialic, ke | dhɔlke aala |‐cap:
wɛt de Yekoba kee them; ku kee | kon de kɔc | ye roth gɛi ne | yen.
31Yeeŋa ye Nhialic, | cie yen Ye |‐koba:
ku yeeŋa dɛ ye | kuur, cie | Nhialiny |‐da?
32Nhialiny ye ɣa ruɔk thar riɛr, ku cɔk | dholdie la |‐cap:
33Ee ɣa cɔk cit cok lɛi; ku | cɛp ɣɛn ne | ɣɔnciɛɛk | thony.
34Ee ɣa piɔɔc cin ne thɔɔr; ba dhaŋ de melɛŋ ya | toot ne a |‐ŋoŋdie:
35Ku yin eya, yin ci ɣa gam kon de luak; ku ciin cuecdu ee ɣa jɔɔc, ku | piathdu | ee ɣa cɔk | dit.
36Yin ci cokcie cɔk bar, ku | ɣan ken | riɛth:
37Ɣan bi atiircie ya cop, ku cuɔɔth keek; ɣan ci bi ya | dhuk agut te | can ke cuɔŋ | piny.
38Aabake ya duɔi piny a goki cuɔk | beer roth | jɔt:
aabi ya | yuiik piny | yuiiki ne ɣa |‐cok.
39Ne ke cin ɣa ruɔk thar | riɛrdiɛɛn de | ɣeet:
ku kɔc eke ci roth jɔt ɣɛn | aacake | taau ne ɣa |‐cook.
40Yin ci atiircie cɔk | wel kekɔth | ɣɛn:
ba kɔc | man ɣɛn | ya nyaai | nyin.
41 Aa dhiau, ku | cin kony | bɔ:
Cɔlki Ye |‐koba, ku | cii ke | beer.
42Guɔ ke jal thoor ci | liɛɛt de yom | put:
ku ba ke | biɔk roor ci | tiɔm adɔl | kueer.
43Yin ci ɣa kony ne ajaakic; ku ca ɣa | cɔk ye nhom de | juɔɔr:
kɔc eke | kuɔc keek | aabi ɣa ya | luɔɔi.
44Aabi ɣa ya piɛŋ wel ne piŋ e | piŋ kek ɣa |‐ror:
ku alɛi | aabi roth ya | gam ne ɣa |‐ciin.
45 Alɛi | aabi ya | thook:
ku wetki bei | ɣɔnken ke | thiaan ke ke | lɛthe ke.
46Yekoba kapiir, ku kee ya ye kuurdie naŋ athiɛɛi; ku dit | Nhialiny de | luaŋdie:
47Nhialiny ye ɣa guɔɔr, ku | yee kɔc | taau ne ɣa |‐cook.
48 Ee ɣa | luɔk ne a |‐tɛɛrcie:
ee yic, yin ye ɣa cɔk dit ne atiircie nhiim; ku yin ye ɣa | kony ne | ran cin a |‐juiir.
49 Yen yin, | Yin Ye |‐koba:
yin ba ya leec ne | juɔɔric, ku yaa | rinku | piɔɔny.
50Ee kony gok | gam me |‐leŋde:
ku nyuth kedeen ci lɔc nhiɛɛr de kac de yepiɔu, | Dabid ku | kuande a |‐thɛɛr.
Currently Selected:
Diɛt ke Dabid 18: DIƐT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.