PROVERBIS 15
15
Una mirada radiant alegra el cor
1Una resposta amable aplaca el furor,
una paraula ofensiva augmenta la ira.
2La llengua dels savis fa agradable la ciència,
la boca de l’insensat vessarà ni-ciesa.
3Els ulls del Senyor arriben a tot arreu:
observen bons i dolents.
4Una llengua afable és arbre de vida;
la que és perversa, destrossa l’à-nima.
5El neci menysprea la correcció pa-terna;
qui escolta la reprensió és assenyat.
6A la casa del just hi ha prosperitat;
en els guanys del dolent, ruïna.
7Els llavis dels savis escampen ciència,
no així el cor dels insensats.
8El Senyor abomina els sacrificis dels impius,
però el complau la pregària dels rectes.
9El Senyor detesta el camí del malvat,
però estima aquell qui segueix la justícia.
10Mereix correcció severa qui deixa el camí,
i qui avorreix la reprensió morirà.
11La tomba i el país dels morts són davant el Senyor,
com més encara els cors dels humans!
12Al descregut no li agrada que se’l repti,
ni vol anar en companyia dels savis.
13Un cor content dóna un semblant joiós,
però el cor angoixat abat l’esperit.
14El cor de l’intel·ligent busca la ciència,
la boca de l’insensat s’alimenta de niciesa.
15Els dies de l’afligit són tots dolents,
per al de cor joiós sempre són festius.
16Més val poca cosa amb temor del Senyor
que no abundant riquesa amb ne-guit.
17Més val un plat de llegum on hi ha amor
que vedell gras on hi ha odi.
18L’home agressiu provoca renyines,
el sofert atura les disputes.
19El camí del mandrós és ple d’es-barzers,
però la via dels diligents és planera.
20El fill assenyat alegra el pare,
l’home neci menysprea la mare.
21L’estupidesa alegra el qui no té seny;
l’home intel·ligent segueix el camí dret.
22Quan no es fan consultes, fracassen els projectes;
quan hi ha molts consellers, tenen èxit.
23El qui sap replicar experimenta alegria:
una paraula a temps, que n’és de bona!
24Per als savis, el camí de la vida va cap amunt
a fi d’evitar el país dels mort, que és a baix.
25El Senyor assolarà la casa dels superbs,
però mantindrà drets els límits de la viuda.
26El Senyor no suporta els projectes malvats;
les paraules dels purs li són plaents.
27Qui accepta guany il·lícit posa en perill la pròpia casa,
però qui avorreix el suborn viurà.
28El cor del just medita abans de res-pondre;
la boca dels malvats deixa anar infàmies.
29El Senyor es manté allunyat dels malvats,
però escolta la pregària dels justos.
30Una mirada radiant alegra el cor,
una bona notícia reanima els ossos.
31L’orella que escolta la reprensió saludable
habita entremig dels savis.
32Qui refusa la reprensió a si mateix es menysprea,
qui escolta l’amonestació assoleix sensatesa.
33El temor del Senyor és lliçó de saviesa,
i la humilitat és abans que la fama.
Currently Selected:
PROVERBIS 15: BEC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Primera edició: maig del 2000.
Segona edició: desembre del 2007
© Del text: Pau Sais i Samuel Sais
© D’aquesta edició: Institució Bíblica Evangèlica de Catalunya
