1 SAMUEL 22
22
David, capitost de bandolers
1David va marxar d’allà i es va refugiar a la cova d’Adul·lam. Quan els seus germans i tota la família ho va saber, van anar a trobar-lo.
2Es van ajuntar amb ell tot de persones en situació difícil, els buscats per deu-tors, tota mena de descontents, i es va fer el seu capitost. Va aplegar amb ell uns quatre-cents homes.
3D’allà, David va anar a Mispè de Moab, i digué al rei de Moab: “Permet que el meu pare i la meva mare es quedin amb tu fins que jo sàpiga què em té reservat Déu a mi.”
4Els va presentar davant el rei de Moab, i ells s’hi van quedar tot el temps que David es va estar a la fortalesa.
5Però el profeta Gad digué a David: “No t’estiguis més en aquesta fortalesa; surt i vés-te’n a la terra de Judà.” David, doncs, va marxar i s’endinsà al bosc d’Hèret.
Matança dels sacerdots de Nob
6Saül va saber que havien descobert on eren David i els homes que l’acompanyaven. Saül era a Guibà, assegut sota el tamariu que hi ha al turó, amb la llança a la mà, i tots els seus servidors eren al seu voltant.
7Saül digué a tots els servidors que estaven drets al seu voltant: “Escolteu, fills de Benjamí. ¿És que el fill de Jessè us donarà a tots vosaltres camps i vinyes? ¿A tots vosaltres us farà capitans de milers i centurions,
8perquè tots hàgiu conspirat contra mi, i no hi hagi hagut ningú que em fes saber com el meu mateix fill ha pactat amb el fill de Jessè; i no hi ha hagut ningú entre vosaltres que s’hagi compa-dit de mi per fer-me saber que el meu fill ha incitat el meu servidor contra mi, perquè em posi paranys, com així ha estat?”
9Llavors Doeg, l’edomita, que era el cap dels servidors de Saül, respongué: “Jo vaig veure el fill de Jessè quan va venir a Nob a trobar Ahimèlec, fill de d’Ahitub,
10el qual va consultar el Senyor per ell i li va subministrar queviures i, a més, li va donar l’espasa de Goliat, el filisteu.”
11Llavors el rei va fer venir el sacerdot Ahimèlec, fill d’Ahitub, amb tota la seva parentela, els sacerdots que eren a Nob. Tots ells es van presentar al rei,
12i Saül digué: “Escolta, fill d’Ahitub.” Ell respongué: “Sóc aquí, senyor meu.”
13Saül li va dir: “Per què heu conspirat contra mi, tu i el fill de Jessè, donant-li queviures i una espasa, i consultant Déu per ell, perquè es rebel·lés contra mi posant-me paranys, com així ha estat?”
14Ahimèlec respongué al rei: “¿Qui més hi ha com David entre els servidors del rei, un home de confiança i gendre del rei, que és cap de la teva guàrdia personal i molt honorat a casa teva?
15¿Que potser és la primera vegada que consulto Déu per ell? Res d’això! Que el rei no doni la culpa al seu servent ni a ningú de la meva casa paterna, perquè el teu servent no sabia res de tot això, ni poc ni molt.”
16Però el rei respongué: “Moriràs, Ahi-mèlec, amb tota la teva parentela.”
17I digué a la guàrdia que tenia al voltant: “Gireu-vos i mateu els sacerdots del Senyor! Perquè estan a favor de David i perquè, sabent que fugia, no m’ho han avisat.” Però els servidors del rei no van voler alçar la mà per matar els sa-cerdots del Senyor.
18El rei, aleshores, digué a Doeg: “Gira’t tu i mata els sacerdots!” Doeg, l’edomita, es va girar contra els sa-cerdots; i aquell mateix dia va matar vuitanta-cinc homes que vestien l’efod de lli.
19Després, Saül va passar a fil d’espasa tot Nob, el poble dels sacerdots. Tant homes com dones, joves i criatures, així com els bous, els ases i les ovelles, tots van ser morts per l’espasa.
20Però un fill d’Ahimèlec, fill d’Ahi-tub, que es deia Abiatar, va poder esca-par i es va refugiar amb David.
21Abiatar va contar a David com Saül havia assassinat els sacerdots del Senyor.
22David digué a Abiatar: “Ja vaig sos-pitar jo aquell dia que Doeg, l’edomita, que era allà, ho contaria a Saül. Jo he estat el responsable de la mort de totes les persones de la teva casa paterna.
23Queda’t amb mi i no tinguis por, perquè aquell qui atempti contra la teva vida atemptarà contra la meva; i al meu costat estaràs ben guardat.”
Currently Selected:
1 SAMUEL 22: BEC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Primera edició: maig del 2000.
Segona edició: desembre del 2007
© Del text: Pau Sais i Samuel Sais
© D’aquesta edició: Institució Bíblica Evangèlica de Catalunya
