Притчи 20
20
1Вино и пиво лишают человека разума.
Он едва стоит на ногах,
становится шумным и совершает глупости.
2Гнев царя словно рык льва.
Если рассердишь царя, можешь лишиться жизни.
3Любой глупец может начать спор,
поэтому уважай того, кто отказывается спорить.
4Ленивый слишком ленив, чтобы сеять,
поэтому во время жатвы он ищет хлеб,
но не находит ничего.
5Людские советы словно глубокий колодец,
мудрый будет черпать из них.
6Многие могут называть себя «верными друзьями»#20:6 Многие… друзьями Или «Человек может быть предан многим».,
но трудно найти такого, на кого можно положиться.
7Добрый человек живёт доброй жизнью,
и дети его будут благословенны.
8Когда царь судит людей,
он должен внимательно разобраться, кто прав, а кто виноват.
9Может ли человек сказать,
что всегда поступает хорошо?
Может ли сказать, что он безгрешен? Нет!
10Господь ненавидит тех, кто обманывает других,
пользуясь неверными весами.
11Даже ребёнок своими поступками показывает, хороший он или плохой.
Следя за ним, легко узнаёшь, честен ли он и хорош.
12У нас есть глаза, чтобы видеть,
уши, чтобы слышать, которые Господь сотворил для нас.
13Если любишь спать, то проснёшься бедным,
но используй время для работы,
и у тебя будет много хлеба.
14Человек, покупающий что-либо у тебя,
всегда говорит: «Этот товар никуда не годен,
и к тому же он слишком дорого стоит»,
но потом хвалится перед всеми удачной покупкой.
15Разум и знания могут обогатить человека золотом,
жемчугом и другими драгоценностями.
16Если кто-либо поручился за долги другого,
тогда возьми его пальто в залог до тех пор,
пока долг не будет полностью выплачен.
17Если получаешь что-либо обманом,
то поначалу эта вещь может показаться хорошим приобретением,
но в итоге окажется, что она ничего не стоит.
18Прежде чем строить планы,
получи добрый совет, и если начинаешь войну,
то найди для себя мудрых советников.
19Кто разносит слухи о других, не заслуживает доверия.
Не будь другом того, кто много говорит.
20Кто говорит против отца или матери,
тот подобен угасающему свету.
21Если ты легко получил богатство,
ты его не будешь ценить.
22Не стремись сам наказать того, кто тебе вредит.
Господь его накажет и сделает тебя победителем.
23Иные пользуются неправильными гирями
и неточными весами, обманывая других.
Это неправедно и ненавистно Господу.
24Господь решает, что случится в жизни каждого,
и поэтому никто не знает, что будет дальше#20:24 Господь… дальше «Господом человек ведом, и никто не знает Господние пути»..
25Осторожно подумай перед тем, как дать Богу обещание,
чтобы потом не пожалеть о данном обете.
26Подобно земледельцу, который отделяет зерно от шелухи,
так и мудрый царь определит, кто из людей злой,
и тогда накажет виновных.
27Твой дух словно лампа для Господа,
Он видит самые сокровенные помыслы твои#20:27 Твой дух… твои Древнееврейский текст неясен. Также возможны и другие варианты перевода, например, «Господь знает твоё дыхание и самые сокровенные мысли» или «Дух человеческий — сияющий свет Господний»..
28Истинный и преданный царь сохранит свою силу,
преданность поддержит царство его.
29Мы восхищаемся силой юноши,
но уважаем седину старого.
30Наказание может очистить человека от
совершённых им неправедных поступков#20:30 Наказание… поступков Смысл древнееврейского текста неясен..
Currently Selected:
Притчи 20: RSP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International
