Knjiga proroka Isaije 21
21
Propast Vavilona
1Proroštvo primorskoj pustinji.
Kao što vihori po Negevu huje,
iz pustinje pristižu,
iz zemlje strahotne.
2Otkriveno mi je strašno viđenje –
podlac podlost čini, pustošnik pustoši:
„Na juriš, Elame! Na opsadu, Midijo!
Dokrajčiću sve uzdahe njene!“
3Zato bedra moja probadaju probadi;
bolovi me spopadaju kao porodilju;
smućen sam nad onim što čujem,
užasnut sam pred onim što vidim.
4Zbunjeno je srce moje,
groza me snađe.
Suton mog uživanja
pretvori se u jezivost.
5Postavi sto!
Prostiri prostirku!
Jedi! Pij!
Ustajte, glavari!
Mažite štitove!
6Jer Gospod je meni ovako rekao:
„Idi, postavi stražara!
Pa što vidi, to neka ti javi.
7Ako vidi konjanike,
kako jašu po dvojica,
jahače na magarcima,
jahače na kamilama,
neka dobro pazi,
neka pazi što pažljivije.“
8I povika stražar#21,8 U izvornom tekstu stoji lav, što čini teškoću u razumevanju, posebno prema postavljanju stražara u st. 6. Najverovatnije je zbog sličnosti ove dve reči na jevrejskom došlo do greške u prepisivanju. sa stražarnice:
„Gospodaru moj, stojim danju neprestano,
i celu noć na banku gde sam postavljen.
9I gle ovo: dolaze konjanici,
jašu po dvojica.
Tada on progovori i reče:
’Pade, pade Vavilon!
Svi kipovi njegovih bogova
o zemlju se razbiše.’“
10Vršeno moje, zrno s gumna mojeg! –
što sam čuo
od Gospoda nad vojskama, Boga Izrailjeva,
to vam objavljujem.
Reč za Dumu#21,11 Duma znači tišina, i igra je reči sa imenom Edom.
11Proroštvo o Dumi.
Dođe mi zov iz Sira:
„Stražari, koje je doba noći?
Stražari, koje je doba noći?“
12Stražar odgovara:
„Dolazi jutro, pa opet noć.
Ako ćete iskati, ištite!
Vratite se! Dođite!“
Opomena Arapima
13Proroštvo Arapima.
U čestarima arapskim počivate,
karavani dedanski.
14Pristupite žednom, iznesite vodu,
stanovnici zemlje temeske,
s hlebom svojim pred begunce izađite.
15Jer oni beže pred mačevima,
ispred mača isukanog,
i ispred luka napetoga,
i ispred boja žestokoga.
Reč protiv Kidra
16Da, ovako mi je rekao Gospodar: „Još jedna godina, kao što su godine najamničke, i iščeznuće sva slava kedarska. 17Od mnogobrojnih strelaca među muškarcima iz Kedra, malo će ih ostati. Jer je to rekao Gospod, Bog Izrailjev.“
Currently Selected:
Knjiga proroka Isaije 21: NSPL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Sveto pismo, Novi srpski prevod
Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.
Koristi se uz dopuštenje. Sva prava zadržana.
The Holy Bible, New Serbian Translation
Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
