Isaya 41

Jehova ndiye unorwira ʋanhu ʋake.

1Nyararai pamberi paŋgu, imi ɀiwi; ʋanhu ŋgaʋawane simba idɀa, ŋgaʋasweɗere, ipapo ŋgaʋataure; ŋgatisweɗere pamŋe cete kutoŋgerwa mhaka. 2Ndianiko wakamutsa mumŋe kumabvazuʋa, unokunda pose‐pose paanotsika? Ndianiko unomupa marudzi aʋanhu, acimuɓatisa madzimambo paʋushe bgake? Unoʋaisa pamunondo wake seguruʋa, napaʋuta bgake sehundi inodziŋgwa nemhepo. 3Unodziŋgana naʋo, ndokupfuʋura hake ɀakanaka nenzira yaasinakumbotsika netsoka dzake. 4Ndianiko wakaɓate‐ɓasa iro nokuɀiita? Ndiye unoɗana marudzi kubvira pakutaŋga; ini Jehova, wokutaŋga, nouri kunowokupedzisira, ndini iye. 5Ɀiwi ɀakaʋona, ɀikatya; migumo yenyika inoɗeɗera, inosweɗera, yoʋuya. 6Mumŋe nomumŋe unoɓatsira wokwake; unoti kuhama yake: Tsuŋga hako mŋoyo. 7Saiɀoɀo muʋezi unosimbisa mupfuri wendarama, nounopfura nenyundo unosimbisa unoroʋa panhera, aciti pamsoro pokunamatidza: Ɀakanaka; ndokuɀiroʋera nembambo kuti ɀirege kuzunuŋguka.

8Asi iwe Israeri, muranda waŋgu, Jakobo, wandakasanaŋgura, ʋana ʋaAbrahama shamŋari yaŋgu, 9iwe wandakatora kumigumo yenyika, ndikakuɗana kumakona ayo, ndikati kwauri: Uri muranda waŋgu, ndakakusanaŋgura, handina‐kukurasha; 10usatya, nokuti ndinewe; usavunduka, nokuti ndiri Mŋari wako; ndicakusimbisa, ɀirokwaɀo, ndicakuɓatsira; ɀirokwaɀo, ndicakutsigira noruʋoko rwaŋgu rworudyi rwokururama. 11Tarira, ʋose ʋanokutsamŋira, ʋacanyadziswa ʋaʋe nenyadzi; ʋanokakaʋara newe ʋacaʋa secinhu cisi’po, ʋacaparara. 12Ucaʋatȿaka, asi hauŋgaʋawani, iʋo ʋanokakaʋara newe; ʋanorwa newe ʋacaʋa secinhu cisi’po, secinhu cisinamaturo. 13Nokuti ini Jehova, Mŋari wako, ndicaɓata ruʋoko rwako rworudyi, ndiciti kwauri: Usatya, ini ndicakuɓatsira. 14Usatya, iwe honye Jakobo, nemi ʋarume ʋaIsraeri; ini ndicakuɓatsira, ndiɀo ɀinotaura Jehova, mudzikinuri wako ndiye Mutȿene waIsraeri. 15Tarira, ndakakuita mupuro mutȿa, unopinza, unameno; ucapura makomo, nokuaputsa‐putsa, ucaita ɀikomo ɀiʋe sehundi. 16Ucaarudza, acatorwa nemhepo, campupuri cicaaparadzira kwose; iwe ucafarira Jehova, nokuɀirumbidza noMutȿene waIsraeri. 17Ʋarombo naʋanoshaiwa ʋanotȿaka mvura, asi hai’po, marimi aʋo anowoma nenyota; ini, Jehova ndicaʋapindura, ini, Mŋari waIsraeri, handiŋgaʋarashi. 18Ndicazarura nzizi pamakomo asinemiti, namatsime pakati pemipata; renje ndicariita dziʋa remvura, nenyika yakawoma ɀituɓu ɀemvura. 19Ndicasima parenje miti yemisidari, nemiakasia, nemimirte, nemiorivi; ndicaisa musaŋgo misipresi, nemipaini, nemifiri, iyo yose; 20kuti ʋaʋone, nokuziʋa, nokuraŋgarira, nokunzwisisa ʋose, kuti ruʋoko rwaJehova ndirwo rwakaita iɀoɀo, ʋuye kuti Mutȿene waIsraeri ndiye wakaɀisika.

21Ɀanzi naJehova: Reʋai mhaka yenyu; ɀanzi namambo waJakobo: Ʋuyai namashoko enyu akasimba. 22Ŋgaʋaʋuye nawo, ʋatiʋudze ɀicaitwa; tiʋudzei ɀinhu ɀakare, kuti ndeɀei, kuti tiɀiraŋgarire, tiziʋe kuguma kwaɀo; kana mutiziʋise ɀicazoʋa’po. 23Tiʋudzei ɀinhu ɀicazoʋa’po pashure, tiziʋe kuti muri ʋamŋari; ɀirokwaɀo, itai ɀakanaka, kana itai ɀakaipa, kuti tishamiswe, tiɀiʋone tose pamŋe cete. 24Tarirai imi hamuzi cinhu, neɓasa renyu harizi cinhu; unokusanaŋgurai unonyaŋgadza.

25Ndamutsa mumŋe unobva kurutiʋi rwokumsoro, ɀino waȿika; mumŋe unobva kumaɓuɗazuʋa, unoɗana zita raŋgu; iye ucatsika ʋaɓati samatope, somuʋumbi unokanya ivu. 26Ndianiko wakatiʋudza iɀoɀo kubvira pakutaŋga, kuti tiziʋe? Napaŋguʋa yakare, kuti titi: Ɀirokwaɀo? Ɀirokwaɀo, hakuna‐unotiʋudza, ɀirokwaɀo, hakuna‐unotiratidza, ɀirokwaɀo, hakuna‐unonzwa mashoko enyu. 27Ndini ndicataŋga kuti kuZioni: Tarirai, tarirai, haʋo; ndicatumira Jerusarema nhume inoʋuya namashoko akanaka. 28Kana ndicitarira, hakunomunhu; pakati paʋo hakuna‐unogona kurairira, uŋgapindura shoko, kana ndiciʋabvunza. 29Tarirai, aʋa ʋose haʋanamaturo, maɓasa aʋo haanamaturo, haazi cinhu; mifananidzo yaʋo yakaʋumbga imhepo neɀisinamaturo.

Currently Selected:

Isaya 41: SUB1949

Highlight

Copy