Sam 104
104
Sing blong presem Hae God from we hem i mekem evri samting
(Tok i go long Hae God.)
1!Hae God.
Oltaem mi mi mas presem yu!
!Yu yu God blong mi,
mo yu yu hae tumas!
!Yu yu King!
Hae nem blong yu mo paoa blong yu,
tufala i olsem klos blong yu,
2mo laet ya we i stap soemaot bigfala paoa blong yu,
hem i olsem klos we yu yu stap putum.
Yu yu putumap skae
olsem haos tapolen blong yu.
3Yu mekem haos ya blong yu
antap long wota we i stap antap.#104.3: Wota ya we i stap antap, yu luk tok blong hem long Jenesis 1.6-7.
Yu stap yusum klaod
olsem kat blong yu we hos i pulum,
mo taem win i blu,
yu stap raed long hem olsem hos blong yu.
4 #
Hib 1.7
Yu stap yusum ol win
olsem ol man blong karem tok blong yu,
mo yu yusum ol laetning
olsem ol man blong wok blong yu.
5Yu yu putum wol ya
i stap strong long fandesen blong hem,
we bambae hem i no save muf nating.
6Yu putum bigfala solwota
blong kavremap hem olsem klos blong hem,
mo solwota ya i kavremap olgeta hil.
7Be taem yu tok strong long solwota ya,
hem i godaon.
Voes blong yu i olsem tanda,
mo taem hem i harem, hem i ronwe.
8Solwota ya i ron i godaon,
nao ol hil mo ol krik
oli kamkamaot,
mo hem i go stap long ples
we yu yu makem blong hem i stap long hem.
9Yu yu putum mak
we solwota bambae i go finis long hem,
mo yu blokem hem
blong i no save kam kavremap wol ya bakegen.
10Yu yu mekem ol springwota
oli stap ron long ol krik,
mo yu mekem ol reva
oli stap ron long medel blong ol hil.
11Ol wael dongki wetem ol narafala wael anamol
oli stap dring long ol wota ya,
blong oli harem gud.
12Ol pijin oli stap mekem nes blong olgeta,
long ol tri long saed blong ol wota ya,
mo oltaem oli stap singsing.
13Yu yu sanem ren i aot long skae i kam,
i wasem ol hil,
mo graon i fulap long ol gudgudfala samting
we yu yu mekem.
14Yu mekem gras i gru
blong ol anamol oli kakae,
mo yu mekem ol samting
we man i save planem.
From samting ya,
man i save wokem ol garen blong hem,
15nao i save mekem waen
blong mekem hem i glad,
mo i save tekem olifoel* blong mekem fes blong hem i saen,
mo i save tekem kakae blong mekem hem i strong.
(Tok i go long ol man.)
16Ol sida* long Lebanon oli blong Hae God,
hem nomo i planem,
mo oltaem ren i stap kasemgud olgeta.
17Ol pijin oli stap mekem nes blong olgeta
long ples ya,
mo ol bigfala pijin oli stap mekem nes blong olgeta
long ol bigbigfala paentri* long ples ya.
18Ol bigfala hil i ples blong wael nani,
mo ol klif i ples blong haed blong anamol ya baja.*
(Tok i go long Hae God.)
19Hae God.
Yu yu mekem mun blong makem ol manis.
Evri dei, san i savegud
taem blong hem blong go draon.
20Yu yu mekem naet,
mo long tudak,
olgeta wael anamol oli stap kamkamaot.
21Taem ol yang laeon oli go blong lukaot kakae,
oli stap singsingaot bigwan.
Oli stap lukaot kakae ya
we yu yu stap givim long olgeta.
22Be taem san i girap,
oli gobak long ol hol blong olgeta,
oli stap slip.
23Nao ol man oli go blong mekem ol wok blong olgeta,
mo oli stap wok gogo kasem sapa.
24Hae God.
Yu yu mekem plante naranarafala samting,
mo olgeta evriwan oli stap soemaot
we fasin blong yu blong wokem
olgeta i waes we i waes.
Wol ya i fulap long olgeta samting
we yu yu mekem.
25I gat solwota i stap
we i bigfala tumas,
mo i gat plante samting we yu yu mekem
oli stap insaed long hem.
Ol samting ya, samfala oli bigbigwan,
mo samfala oli smosmol.
Olgeta oli plante tumas,
we man i no save kaontem olgeta.
26 #
Job 41.1; Sam 74.14; Aes 27.1 Ol sip oli stap ron long solwota ya,
mo leviatan,*
bigfala anamol ya blong solwota
we yu yu mekem,
hem i stap pleplei insaed long hem.
27Olgeta ya evriwan,
taem oli hanggri, oli stap luk long yu,
blong yu givim kakae long olgeta.
28Taem yu givim kakae long olgeta,
olgeta oli kakae, mo oli harem gud.
29Taem yu gowe long olgeta,
olgeta oli harem nogud.
Taem yu tekemaot win blong olgeta,
olgeta oli ded,
oli gobak long asis
we oli kamaot long hem.
30Taem yu givim win blong yu long olgeta,
yu mekem olgeta oli laef.#104.30: Narafala rod blong tanem tok long fas haf blong vas ya i olsem. Taem yu sanem Spirit blong yu i kam long olgeta, yu mekem olgeta oli laef.
Oltaem yu yu mekem olgeta samting long graon ya
oli gat niufala laef.
(Tok i go long ol man.)
31Prea blong mi,
we ol gudgudfala samting ya
we oli stap soemaot paoa blong Hae God,
bambae oli stap oltaem nomo
gogo i no save finis.
Mi mi wantem
we oltaem bambae hem i glad
long olgeta samting ya we hem i mekem.
32Taem hem i lukluk i kam long wol,
graon i seksek.
Taem hem i tajem ol hil,
smok i kamaot long olgeta.
33Oltaem long laef blong mi,
bambae mi stap singsing blong presem Hae God,
gogo laef blong mi i finis.
34Mi wantem we hem bambae i harem gud
long sing ya blong mi,
from we oltaem,
hem i stap mekem mi mi glad.
35Prea blong mi
we hem bambae i brumumaot ol man nogud
oli gowe long wol ya,
we bambae i no moa gat wan long olgeta i stap.
!Mi mi mas presem Hae God!
!Oltaem yumi evriwan i mas presem hem!
Currently Selected:
Sam 104: BBR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bislama Revised Bible © Bible Society of the South Pacific, 2012.
