JOHON 12
12
Mary Ing Jesu Thou Aatehpee
(Mt 26.6-13; Mk 14.3-9)
1Aanhuwna Jesu ing Aminlenna aeriim vievang ate inie neruh avehle amaing ithietena aminrhing Lazarus ongna khuw Bethani te thengse. 2Chove amhinnaching emmenieing kholhie imhaar enrothangpe, engkhejege Martha ing sepa atu, engkhejege Lazaruschuw amathoh aeonghaahe kaarna engkhega. 3Aanhuwna Mary ing amin aenhimpaa nark ate entehphuw riechie thou sher tangkhe vihchige Jesu khichuw aatehpeepe, engkhejege riechie thou aberimching chove eenchuw siihse. 4Chaleching asepohhekaarna amachuw juwrvang ate Simon sapa, Judas Iskariot ing arhier, 5“Ajiituna heve entehphuw thouhie dinnaar chathumbekhena juwrmeniege sharahe nhingte ipeemaaga?” 6Amaing hevehie sarahe rotum mindeenge arhier changchiemaaga, changgechuw amabe enruw engkhega, amaing sheerthuwng rokeengge ama sungna athaarhechuw alie chaataanaga. 7Jesu ing arhier, “Amindeenhie tusaresie kie indimna inie rotumna amaing hevehehie aaumnaing atuga. 8Ajienachiinche sarahechuwbe aanasiir aeonghaagechuw; changgechuw kiebe ninnuwtho aanasiir aeonghaa maagemie.”
Lazarus Athenaing Enthonghe
9Jehudihe mi ruhpuwhe chin Jesuchuw amana ongne ate minghuwhege, Jesu khunapangmaage, amaing ithietena aminrhing Lazarus jechuw ibiirte tehege ethenghe. 10Chonaching khorpuw elhuwngheching Lazarusjechuw athenaing ttong entanasehe; 11Ajienachiinche ama khuna Jehudihe aannhim ing madohhege Jesuchuw athachapehe.
Jesu Ing Mhepaa Ing Jerusalemte Ivalhuw
(Mt 21.1-11; Mk 11.1-11; Lk 19.28-40)
12Akhowaarna chove aeriimna itheng mi aenhimpaaheching Jesu Jerusalemte hangse ichii enthietaana, 13emmenieing aenhuw thingbaa chisamhege aanteuhphuwnaing vasihege, uwnghege enrhier, “Hosana! Thangpa romhingna itheng Israelhe Eruwngchuw repaa aetthaga!” 14Jesu ing sikursiing ati ataalina aeonghie; hevehie enjiibesaga: 15“Ittemaa, Zion sanuw, ibiirre, naaruwng ing sikursiing atitaalina ongge thengne!” 16Hevehii amuwrnabe asepohheching aminghuw maagehe; changgechuw. Jesu athang alaar aandangnhuwte hevehehie ama khuna enjiiga, engkhejege heve nonghehie miheching anhingna entuga ichii, engkhejege enjiibesaga atechuw aanthiepehe.
17Chotaanaching Jesu ing thensungtena Lazaruschuw eenge aminrhingleching aanrhiiphuwhe ruwpuwheching saarkhie apeehe. 18Heve linajehing amaing atu bietimna nong atuga ate enthietaanaching mi ruhpuw hejeching ahehaagehe. 19Chonaching Pharisiheching engkhele engkhe enrhierhe, “Nimmhuwse, ningnuw ing ajiidong tuchemachuw, ibiirruw, simriipaamching aanhuw ajiepehe.”
Greek Miheching Jesu Ajonghe
20Aeriim inienaching Thangnhang erumnaing ithenghe kaarnaching Greek mi tepieje emvehe. 21Emmenieching Galili paamna aeuwm Bethsaida ate khuwtena Philipnhingna thenghege, anhingna enrhier, “Thiimpuw, Jesuchuw mhuwsaning kintenaa.”
22Philipching Andrewnhingna vage atong, engkhejege Andrewle Philip ing vahege Jesunhingna atonghe. 23Jesu ing besangge arhier, “Mi Sapa ing athang alaar lhuwngvang ate pungphachuw thengse, 24Atataa ninnhingna kerhierga, Gehu amhuwchuw lolhiena boniege ithiega chona hangmhuwngge aanrah inhimpah aeuwm. Changgechuw amachuw themaaniebe ama amhuwchuw engkhepang ing aeuwmjehga. 25Achuw engkheing arhingriehie aning minsiiniebe chovechuw maangsavate, simriipaam arhingriehie aning aminsiimaa michin ittiim inemaa rhingrie deensavate. 26Achuw chuwgejenie kedur lieniebe kinhuw ijiiresie; engkhejege kii keongtaanaching kii kemaneje ongvate. Achuw chuwgejenie kedur lieniebe Epaching amachuw athang ijasavate.
Jesu Ataa Thevang Ichielina Ittong
27“Ate kerhingrier jase; engkhejege kieing ajii rhiervanggete! Aepa, heve poungphatena ikarsare, Maa hevelinahing heve poungpha phanahing kehimphasaga. 28Aepa, naromhing lhuwngresie.”
Aanhuwna thangventena irur engkhe thengge arhier, “kieing athang alaarje keminlhuwngpe, engkhejege avonhie minlhuwng vanggete.”
29Chonaching apaangna iniirheching thiehege mi ruwpuwheching enrhier, “Hevehii khuw enrega.” Lintaangheching enrhier, “Thangventena michier engkheing anhingna ittongga.”
30Jesu ing abesanghe, “heve irurhie kii kekhuna ithengmaaga, changgechuw ninnuw khunaga, 31Simriipaamhie waajiir ituna aphachuw atelega, heve simriipaam eruwngchuw thorvate, 32Engkhejege kii, ate lolhietena eethohniebe kiing mibekhe chuw kekurte jikivanggete.” 33Amaing heve arhiernahie ataaing thevang ichiechuw ajiekhang thevang atega ate amindangnaga.
34Chonaching mi ruwpuwheching Thangpachuw embesanghe, “Kinnuw ing waajiir ttongtena kinthiega, amachuwbe Khrista chuwbe ittiim neluing aeongga, ajiekhang Mi Sapachuw ithoh rimvang atega? Achuwche Mi Sapachuwga?” 35Jesu ing ennhingna arhier, “Lengwaarchuw ninnuwtho amongpang aeongga, Lengwaarchuw aongleching bevesaruw, amaching inthim ching, ibeluw maanie. ningnuw ing inthimna bevetenuwbe ninnuw ing akhute isigung minghuw maatenuw. 36Ningnuw ing lengwaar nindeenle, lengwaarchuw thacharuw, amaching lengwaar sitihe eensuwhvang ninte.”
Miheching Athachamaa
Jesu ing hevehie arhiernhuwte, engkaartena enthurse. 37Changjehmeh emmhekungna bietimna inhimpah tukhangjenie Thangpachuw thachamaahe. 38Amahie laarchang Isaiah ing arhierchuw alir asuwnaga. Amachuwbe:
“Thangpa, achuwingche aettongjiir athachagehe,
Engkhejege Thangpa changben chuw achuwnhingna aphuwngpeega?”
39Engkhejege hevelinahing emmenieing thachamaasehe, ajienachiinche Isaiah ing avonhie arhier, 40“Amaing emmhee hechuw aminchugehe, embelungriirchuw amenhehpehe, Chonaching emmheeing emhuw chehmaahege, embelungriirna minghuwche maahege, Kenhingte hungeen hirmaahege, chonaching kemindammaagehe.” 41Isaiahching Jesu athang alaarchuw aminghuwtaanaching hevehie arhierga.
42Changjepang suwhjenie mi inhimpahheching, amapangmaage, lepaa aapuheching amachuw athachapehe; changgechuw Pharisihe aamvetahnaching emmenie chuw khuwngsangtena aethourvate tehege rhierjohmaasehe, 43ajienachiinche emmenieing Thangnhangtena mimpaana ithi ing miheching emmimpaachuw engeediilhaape.
Jesu Ing Aminchuwhe Ttong Engkhaang
44Jesu ing uwngge arhier, “kii enthacha michin kiechuw enthachamaaga. Changgechuw kii enjichiir amachuw athachaga. 45Engkhejege kii emmhuwching kiechuw enjichiir amachuw amhuwga. 46Kieing lengwaar engkheing simriipaamna ijuwngging, achuw chuwgejenie kiechuw ithachaniebe enthimna ongmaanie. 47Achuw engkhehching kettongchuw thieniege aminjiemaa michuw waajiir tumaaing. Ajienachiinche simriipaamlina waajiir itu ijuwngmaaging, changgechuw simriipam ing ikarpi aphanaing ijuwngging. 48Kiichuw enrhumaa engkheje kettongrhier arhumaa minhingna waajiir aatu mi uwmne, amachuwbe kettongrhier raraaheching attuhna inienaching ataalina waajiir tuvate. 49Ajienachiinche kii ketaasaa rotumna ittongmaaging, changgechuw kii enjinchiir Ipaching rhiervang kete, engkhejege ttongvang ketechuw ama ing kenhingna ttongtho impeepe. 50Engkhejege amaing impee ttongthohie ittiim inemaa irhingjehchuwga ate kieing keminghuwse; amanaching kieing kerhierbekhehie Ipaing kenhingna arhier khangkhing ittongging.”
Currently Selected:
JOHON 12: MONSBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Monsang Naga NT - Ethar Ttongdeen NT
Copyright © 2015 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.