CHĀNGHRIN 26

Isaak ru Abimelek

1Atung tobe Abraham ki nikhu thung iam rowlsaki tānglāmna lentuwng pām thung tānglāmna to amkhu̱cha. Tuthal Isaak to Gerar pām ha Philistia mihin ki aruwng Abimelek ku̱ngha volicha. 2Tuthal PU̱RUWNG to vaku̱ng piilārnu̱, tuthal dọnu̱, “Ejipt ha ju̱ju̱ma; nituwng ānathepe hrang ning pām thung tuwng vapālvah. 3Ama pām thung heng vacheengvah, tuthal nituwng nang ru aṭhu̱bih ningso nangto phowl āpeng kaning; dahpa vadọte, nang ru nangki a āngsung hin ku̱ng ama pām vāpumthu hin he āpehin ningso, tuthal nang ki aju Abraham ku̱ng kapedin to nituwng kapaṭung hrangpa. 4Nangki a āngsung hinto pavān lenki bu̱ṭhọ tungpang papung ningso, tuthal ama pām vāpumthu hin he nang ki a āngsung hin ku̱ng kape hrangpa; tuthal nang ki a āngsung hinjāl dolti pām thung iam chā vāpumthu hinto phowl phacha jenaka;#Ireh isālna vadọnapa#Chāng 22.16-18 5dahki vadọte, Abraham tuwng niki kapena ru kathosal, kathothah, kapesām, tuthal kano hinto vapaṭo pa.”

6Tutuwng Isaak to Gerar pām thung pālcha. 7Hmun thungki iam mihin tuwng Isaak to vasinnu̱ kho vapachọl jete, amatuwng, “Amato kachalnu̱ pa”, vadọpa; dahpa vadọte, amatuwng, “Kasinnu̱ pa”, idọhrang to iṭọpa, dahki vadọte, amatuwng, “Hmun thungki iam mihin tuwng Rebekah ahuh nito kāpathọ jenaka” idọtuwng vapadunpa; dahki vadọte, Rebekah to ruwngchin inipah pa.#Chāng 12.13; 20.2 8Isaak tuwng ama hmun thung vapha isow va am thalte, Philistia mi hinki aruwng Abimelek tuwng suhkhāl thung vasuh te Isaak tuwng amaki vasinnu̱ Rebekah to akolnu̱ biingpih vanadu̱m vathival. 9Tutuwng Abimelek tuwng Isaak to onnu̱, tuthal dọnu̱, “Asuvah, Rebekah to nang asinnu̱ pa; amato vāthuhlān nang tuwng dahtung, ‘Amato kachalnu̱ pa’, idọ apachāngpa?” Isaak tuwng vaku̱ng pathangnu̱, “Dahki va- dọte nituwng ‘Ama ahuh ithọ kahrosih’, idọtuwng kapadun pa.” 10Abimelek tuwng dọnu̱, “Nang tuwng nihin kaku̱ng dah li ataheng aṭoh pa? Aku̱ mikheh tuwng dadah māng nangki asinnu̱ to iṭhu̱doh so tuthal kalen hin athiduh na paṭhing doh vah ti vadọ.” 11Tutuwng Abimelek tuwng mi vāpumthu hinto paṭhong jenu̱, dọnu̱, “Ama sinpa tumanite ama ki vasinnu̱ he isu̱doh miki makhe to thọnaka.”

12Tuthal Isaak tuwng ama pām thung tuwng chọ paṭhenu̱, tuthal ama kum thung tuwng chọ ajah kheh vakunval. PU̱RUWNG tuwng amato phowl penu̱, 13tuthal ama to chavang athuwcha, tuthal amatuwng chavang vāthunowl duki makhe ikhel seseh tuwng vaphaval. 14Amatuwng joluwng hinru saluwng hin, tuthal phungka ihnim pah vaṭhote Philistia mihin tuwng amato vapanal valje. 15(Atung tobe amaki vaju Abraham ki nikhu thung vaju Abraham mane hin tuwng vanakhol du̱rum hinto Philistia mihin tuwng dolti denjenu̱ vau̱lpoh valje.) 16Tuthal Abimelek tuwng Isaak ku̱ng dọnu̱, “Nihin kaku̱ng ki vapathi doh vah; dahpa vadọte, nangto nihin kakin aṭang nihloh kati.”

17Tutuwng Isaak to amachuh thungki akenu̱, Gerar phejāl thung pun lingnu̱ tuthal amachuh thung tuwng pālcha. 18Tuthal Isaak tuwng vaju Abraham ki nikhu thung vanakhol saje du̱rum hinto ṭumkheh vato khu̱val; dahpa vadọte, Abraham to vathọthal Philistia mihin tuwng du̱rum hinto vasaldoh paje; tuthal Isaak tuwng du̱rum hinto amaki vaju tuwng vanaphusa hmiing hinto vapahol valje. 19Tuto Isaak mane hintuwng phejāl thung du̱rum vakhol thungjeng du̱hring pholna du̱rum akheh to vāhnowl khoh jete, 20Gerar pāmki saluwng iselcha hintuwng Isaak saluwng iselcha hinto areh ṭhu̱jenu̱, “Du̱ he nihin kanapa”, vadọ valje. Tukituwng Isaak tuwng ama du̱rum hmiing to Esek vadọval, dahki vadọte, Gerar mihin tuwng Isaak to vārehṭhu̱ paje. 21Amathalte ama hin tuwng lenṭāng du̱rum akheh to vakhol khu̱jete amalen jongso arekhu̱ chaje; tukituwng Isaak tuwng du̱rum hmiing to Sitnah#Halsah vadọnapa vadọval. 22Tuthal Isaak tuwng amachuh kito asownnu̱ lenṭāng du̱rum akheh vakhol khu̱val, tuthal amalen tuwngbe ama hin to are machaje; tukituwng Isaak tuwng ama du̱rum hmiing to Rehoboth#Hmun vapajah na vadọnapa idọtuwng phuh nu̱, tuthal dọnu̱, “Dahpa vadọte, PU̱RUWNG tuwng atungbe kathin hrang hin hmun kāpeh valhin, tuthal ni hinto pām thung heng pung hin kaning.”

23Amachuh thungki to Isaak tuwng Beer-sheba phana volicha. 24Tuthal ama sān rarah thung PU̱RUWNG tuwng Isaak ku̱ng piilārnu̱ tuthal dọnu̱, “Nito nangki aju Abraham Asapavān paning; ṭọṭọma, dahpa vadọte, nito nang ru aṭhu̱bih kaning tuthal niki kamane Abraham ahuh tuwng phowl āpe ningso tuthal nangki a āngsung hinto kapapung hrangpa.” 25Tutuwng Isaak tuwng amachuh thung dohmun akheh paṭhangnu̱ tuthal PU̱RUWNG hmiing to vātham chāval, tuthal amachuh thung tuwng vakhuru̱buh to vasah val. Tuthal amachuh thung Isaak mane hin tuwng du̱rum vakhol valje.#Pedinna vadọnapa

26Amathalte Abimelek tuwng amaki achachape ithepechah Ahuzzath vanadọ ru varālmi thopucha Phikol vanadọ hinto ṭhu̱jenu̱ Gerar kito Isaak ku̱ng ha voli chaje.#Chāng 21.22 27Isaak tuwng ama hin ku̱ng dọnu̱, “Nito nang hin tuwng kāhal hin tinu̱ aku̱ng kihin kānanun hinti athirere hlān hin dah li kaku̱ng ha iṭhing pahinti?” 28Ama hin tuwng pathang jenu̱, “PU̱RUWNG to nangru aṭhu̱bih ka idọ nihin tuwng kathi en hinsih; tukituwng nangru nālah thung hin pedinna akheh pa am thah hinse kadọ pahin, 29ama tobe nangto dadah āipalomāng iṭha tangna ru chāngde tangna tuwng vo ānapalo hin ning hlang hlang nang tuwng nihin to dadah kāpalolo makhin. Atungbe nangto PU̱RUWNG tuwng phowl va- napeh sa mi pati.” 30Tutuwng Isaak tuwng hmālpi akheh ṭohṭhu̱ jenu̱, tuthal ama hin tuwng vachā vaneh valje. 31Jọng tuwngte ama hin tuwng virang hangthi jenu̱ tuthal kheh ru kheh pevadin valje; tuthal Isaak tuwng ama hinto vahlam hahin thajenu̱, tuthal ama hin tuwng Isaak ku̱ng kito chāngde tangna tuwng ake chaje. 32Tuniki nikhu thung rah tuwng Isaak mane hinto ṭungjenu̱ tuthal vadu̱rum kholhin khoto vaku̱ng thepe jenu̱ tuthal dọjenu̱, “Nihin tuwng du̱ kaduh valhin.” 33Ama tuwng ama du̱rum hmiing to Shibah vadọval; tukituwng asinni phana ama khupi ki vahmiing to Beer-sheba vadọpa.#Chāng 21.31

Esau Sinnu̱ Hittait Jolhin

34Esau tuwng kum sumpali vaṭung thung Hittait mi Beeri chalanu̱ Judith ru Elon chalanu̱ Basemath hinto vasinnu̱ hrang linu̱; 35tuthal ama vasinnu̱ hin tuwng Isaak ru Rebekah ki vahring hinto chang vāpachal valje.

Currently Selected:

CHĀNGHRIN 26: ANALBSI

Highlight

Copy