DUSĀN 8

Umle Vāhnọh na: Au̱ Vana papung

1Amathalte PU̱RUWNG tuwng Mosi ku̱ng dọnu̱, “Pharaoh ku̱ng vaṭhingnu̱ vaku̱ng athepevah, ‘PU̱RUWNG tuwng ataheng vadọmang, “Kami hinto voāpali vah je, tutuwng ama hin tuwng kadowl ali vah jeso. 2Tuto nang tuwng ama hinto voli hroma jetibe, asuvah, nituwng apām vāpumthu to au̱ kapaṭhing hrangpa; 3Nail du̱kong to au̱lām hin tuwng dimso, ama hin tuwng nangki ain tuthal aina indin ru aina len, tuthal amane hinru ami hinki vain hin, tuthal nangki apakhum hinru ajām piichu̱mna akutiing hin thungha ṭhing jenaka; 4au̱hin to nang ru nangki ami hin tuthal amane vāpumthu hin ku̱ng ṭhing jenaka.” 5Tuthal PU̱RUWNG tuwng Mosi ku̱ng dọnu̱, “Aaron ku̱ng, ‘Akuh thungki ahmol to du̱kong hin, du̱chal khol hin, tuthal du̱rum athāha āthoh nu̱ Ejipt pām thung au̱ hinto apaṭhing vah je!’, adọnu̱ athe pevah.” 6Tutuwng Aaron tuwng amaki vakuh to Ejipt ki du̱ hin athāha vāthoval; tuthal au̱ hinto thuh jenu̱ Ejipt pām to vāhlu̱ju̱m valje. 7Tuto do ithi hin tuwng vanahe hin piiphuwng jenu̱ ata lulutuwng ṭojenu̱, tuthal pām thung tuwng au̱ hinto vapaṭhing valje.

8Amathalte Pharaoh tuwng Mosi ru Aaron to onjenu̱, tuthal dọnu̱, “Au̱ hinto niru niki kami hin ku̱ngki ilinadoh hrang PU̱RUWNG ku̱ng ātham khin; tuthal PU̱RUWNG ku̱ng piihlānna iṭohrang mi hinto paṭha jeng kaning.” 9Mosi tuwng Pharaoh ku̱ng dọnu̱, “Au̱ hinto nangru nangki aphungka thungki asown jeso tuthal Nail du̱kong ha thina iam nahrang nangru nangki amane hin tuthal ami hin thin kānatham nahrang vapha to aunsah nāng kāthe pechā vah.” 10Tuthal Pharaoh tuwng, “Ajọngha”, vadọval. Mosi tuwng dọnu̱, “Nang anathe to vāthuw vah so, tutuwng ni hinki PU̱RUWNG Asapavān lulu aku̱ kheh rah ammi idọto nang tuwng ithicha pahrih vāthuw chavah. 11Au̱ hinto nangru nangki ain hin tuthal amane hinru ami hin ku̱ngki akan jenaka; tuthal Nail du̱kong thina hato amjah jenaka.” 12Tutuwng Mosi ru Aaron to Pharaoh ku̱ngki vangthuh chaje; tuthal Pharaoh ru vāihrona jeki vathal iṭong au̱ hinki vahlam ha Mosi tuwng PU̱RUWNG ku̱ng vātham chāval. 13Tuthal Mosi pena ki vathal iṭong PU̱RUWNG tuwng vaṭoh peval; in hinru karoh hin tuthal phele hin thung iam au̱ hinto thọchaje. 14Tuthal ama hin tuwng au̱ hinto kohkheh pahlu̱ng jenu̱ pām to au̱ iṭoh parim tuwng panam- cha. 15Tuto PU̱RUWNG pethe saki vathal iṭong ijā ihrānna to dephoh cha idọto Pharaoh tuwng vathite amaki vapalung to piicheh nu̱ ama hinto ajāpe macha.

Umle Vāthumna: Baljoh Vanapaṭhing

16Amathalte PU̱RUWNG tuwng Mosi ku̱ng dọnu̱, “Aaron ku̱ng ataheng athe pevah, ‘Nangki āhmol to āthoh nu̱ dolti ki vephol to abun vah, tutuwng Ejipt pām ihlu̱jeh baljoh hin vaṭhing vah so.’ ” 17Tuthal ama hin tuwng atatuwng vaṭoh valje; Aaron tuwng vakuh to vāhmol ru iṭhu̱ng athoh nu̱ tuthal dolti thungki vephol to vabun val, tuthal miru sa hin len baljoh to ṭhingcha; tuthal dolti thungki vephol vāpumthu to Ejipt pām ihlu̱jeh tuwng baljoh athuwcha. 18Do ithi hin tuwng ama hinki vahe vasing hin piiphuwng jenu̱ baljoh to piiṭhing nahrang ki vaṭoh valje, tuto ama hin tuwng pachāng machaje. Tutuwng mi ru sa len baljoh hinto amchaje. 19Tuthal do ithi hin tuwng Pharaoh ku̱ng dọjenu̱, “Amahe Asapavān nungtah pa.” Tuto PU̱RUWNG pethe saki vathal iṭong Pharaoh palungthu tobe pache hla hlah cha, tuthal ama hinto ājāpe machaje.#Luk 11.20

Umle Vāpalih na: Pathi Vanapaṭhing

20Amathalte PU̱RUWNG tuwng Mosi ku̱ng dọnu̱, “Jọng virang hang- thinu̱ Pharaoh to du̱bang ha vaṭhing thung āthanu̱, vaku̱ng ataheng adọvah, ‘PU̱RUWNG tuwng ataheng vadọmang, “Kami hinto vovali vah jeso, tutuwng ama hin tuwng kadowl ali vah jeso. 21Tuto nang tuwng kami hinto voli hroma jetibe, asuvah, nituwng nangru nangki amane hin, nangki ami hin tuthal ain thung hin pathi lām kapaṭhing hrangpa; tuthal Ejipt mi hinki vain hin, tuthal ama hin tuwng va am nahin dolti to pathi lām tuwng dim naka. 22Tuto tuniki nikhu thung kami hin amna Goshen pām tobe su̱m ningso tutuwng amachuh thung tuwng pathi lām to am nami; tuthal dolti thung heng nito PU̱RUWNG pa idọ nang hin tuwng kāthi hin kati. 23Ataheng nituwng kami hin ru nang ami hinto kāpaṭhing hrang paje. Ajọngha rah ama piidangna he thuw naka.’ ” 24Tuthal PU̱RUWNG tuwng atatuwng vapa- thuval; Pharaoh in thung ru amaki vamane hin in, tuthal Ejipt pām vāpumthu thung ohrangma ihnim pah pathi lām hinto ṭhingjenu̱ pathi hin iṭhing kituwng pām to māngcha.

25Amathalte Pharaoh tuwng Mosi ru Aaron to onjenu̱, tuthal dọnu̱, “Vovali hinnu̱ pām thung tuwng nang hinki Asapavān ku̱ng piihlānna to aṭo chakhin.” 26Tuto Mosi tuwng dọnu̱, “Atatuwng iṭoto chumnami; dahpa vadọte, ni hin tuwng ni hinki PU̱RUWNG Asapavān ku̱ng kuhpe bānjamna kanaṭoh hrang hinto Ejipt mihin ku̱ng ibol athuw naka. Nihin tuwng Ejipt mihin hmebom kuhpe banjāmna hinto pahlān hin ningte ama hin tuwng hlung kādeng nami hinna? 27PU̱RUWNG tuwng ni hinto tho kānathah hinki vathal iṭong nikhu athum hlamṭo ahmāngnu̱ ha volihin ningso nihin ki PU̱RUWNG Asapavān ku̱ng piihlānna to kaṭoh hrang pahin.” 28Tutuwng Pharaoh tuwng dọnu̱, “Nang hinki PU̱RUWNG Asapavān ku̱ng ahmāngnu̱ ha piihlānna piiamna hrangki voāpali hin kaning; tuto isowpah ichih nowl mahrang pahin ti. Ni kathin kheh kāhnọh pechā khin.” 29Amathalte Mosi tuwng dọnu̱, “Asuvah, ajọng ha aku̱ngki voli ningso PU̱RUWNG ku̱ng atham ningso tutuwng pathi lām hinto Pharaoh nangru nangki amane hin tuthal ami hin ku̱ngki to akan jenaka; Pharaoh nang tuwng malangma ṭumkheh kāpache khu̱ tiso mi hinto PU̱RUWNG ku̱ng piihlānna pii am nahrang vopiiloma ṭoṭoma.”

30Tutuwng Mosi to Pharaoh ku̱ngki volinu̱ tuthal PU̱RUWNG ku̱ng vātham chāval. 31Tuthal Mosi tuwng vānahnọh chāki vathal iṭong PU̱RUWNG tuwng pathang penu̱ tuthal pathi lām hinto Pharaoh ru amaki vamane hin tuthal vami hin ku̱ngki vāpakan val; sangkheh rah so am macha. 32Tuto asinni ki vapha thunghe jongso Pharaoh tuwng vapalungthu to piicheh nu̱ tuthal mi hinto vopiili macha.

Currently Selected:

DUSĀN 8: ANALBSI

Highlight

Copy