DUSĀN 14
14
Adingpi Isin Va̱nalānje
1Amathalte PU̱RUWNG tuwng Mosi ku̱ng dọnu̱, 2“Israel mi hinto thal ahel jeso Pi-hahiroth pām ki vadu tungha, Migdol ru adingpi alah thung iam Baal-zephon vanadọ hmun ki vaduha pun iling nahrang athepe vah je; nang hin tuwng adingpi bom Baal-zephon ru hme piisuh tuwng pun aling hrang pahin. 3Dahpa vadọte, Pharaoh tuwng Israel mi hinto, ‘Pām thung tuwng atāng chaje; ahmāngnu̱ thung tuwng pave chaje’, adọ vah so. 4Tuthal Pharaoh pa- lungthu to piicheh ningso, ama hinto nunjeso tuthal nituwng Pharaoh ru amaki vamihnim vāpumthu hin len kakol kalār kāpadang hrangpa; tuthal nito PU̱RUWNG pa idọ Ejipt mi hin tuwng kāthi jenaka.” Tuthal ama hin tuwng atatuwng vaṭoh valje.
5Mi hinto chunchaje dọjenu̱ Ejipt ki aruwng to vathepe jete, Pharaoh ru amaki vamane hin to vaningral thung hin asọl lol jenu̱ tuthal ama hin tuwng, “Ani hin tuwng Israel mi hinto nadowl ili piidon hin sinnu̱ vonāna- palo hin hete dah naṭoh na pahin?”, vadọ valje. 6Tukituwng Pharaoh tuwng vachakowl kari to paṭhungnu̱, varālmi hinto ṭhu̱nu̱, 7tuthal piijāng balbal chakowl kari ajah taruh ru Ejipt ki chakowl kari lenṭāng vāpumthu hinto karoh pu̱hin patuwng jenu̱ vaṭhu̱ valje. 8Tuthal PU̱RUWNG tuwng Ejipt ki aruwng Pharaoh palungthu to piicheh nu̱ tuthal palung ingam tangnāng voli Israel mi hinto vanun val.#Nung 13.17 9Ejipt mi hin, vadọte, Pharaoh chakowl hinru vachakowl kari hin tuthal amaki vachakowl mi hinru varālmi vāpumthu hin tuwng Israel mi hinto nunjenu̱, tuthal ama hinto adingpi thung, Pi-ha-hiroth bom iam Baal-zephon hmun ki vadu thung pun vanaling thung hin vapha valje.
10Pharaoh tuwng vapha tiinghin Israel mi hin tuwng vasuh jete Ejipt mi hin tuwng vananun jeto vathijoh valje; tuthal ama hinto ohrangma ṭọchaje. Tuthal Israel mi hinto PU̱RUWNG ku̱ng ṭahchaje; 11tuthal ama hin tuwng Mosi ku̱ng dọjenu̱, “Ejipt thung ṭhān am manu̱ tutuwng ahmāngnu̱ thung ithọhrang ni hinto kāṭhu̱ pahin tina? Ejipt pām thung ki kāṭhu̱ hin tinu̱ dah kāṭoh na pahin ti? 12Nihin tuwng Ejipt thung aku̱ng, ‘Kanum hin kāma jākhin, Ejipt mihin dowlto lichajāhin kaning’, kanadọ hinto amahe mapana? Dahpa vadọte, ahmāngnu̱ thung kathọchang hinbe Ejipt mihin dowl ilito kathin hin ṭhahlah vāni vadọ.”#Dusān 16.3; 17.3 13Tuthal Mosi tuwng mi hin ku̱ng dọnu̱, “Ṭọṭọ makhin, ihneh varih khin, PU̱RUWNG tuwng asinni nanghin athin ihliingna ānape hrang hinto asuchakhin; dahpa vadọte, asinni heng anathi hin Ejipt mi hinto nang hin tuwng ṭumkheh thikhu̱ nama hinti. 14PU̱RUWNG tuwng athin hin rāl āṭoh pehin so, tuthal nang hin tobe adetah iam jāhrang pahin ti.”
15 PU̱RUWNG tuwng Mosi ku̱ng dọnu̱, “Dah li nang hin tuwng kaku̱ng ha iṭah pahin ti? Israel mi hinto dutung ha volina hrang ki athepe vah je. 16Nangki āhmol to āthoh nu̱, tuthal akuh to adingpi athāha ajamnu̱ tuthal adingpi to athim vah, tutuwng Israel mi hin tuwng adingpi thung dol iṭung len vangje naka. 17Tuthal nituwng Ejipt mi hinki vapalungthu hinto piicheh ningso tutuwng ama hin tuwng ami hinto nunjeso, tuthal nituwng Pharaoh ru amaki vamihnim vāpumthu, tuthal amaki vachakowl kari hin ru vachakowl mi hinlen kakol kalār kāpadang hrangpa. 18Tuthal nituwng Pharaoh ru amaki vachakowl kari hin, tuthal amaki vachakowl mi hinlen kakol kalār kāpadang thung, nito PU̱RUWNG paning idọto Ejipt mi hin tuwng kāthi jenaka.”
19Amathalte mihnim pah Israel hin duha ichih Asapavān ki pavān tamsọ to ama hin thalha chih nu̱; tuthal ama hin duha iam padu acho to ama hin thalha amcha, 20Ejipt mi ihnim pah ru Israel mi ihnim pah hin alah tuwng padu acho to amcha. Tuthal padu ru ijọng to amcha; tuthal sānsoh kheh ru kheh to ihningna iṭhamāng sānto ṭọmcha.
21Amathalte Mosi tuwng vakuh to adingpi athāha jamnu̱; tuthal PU̱RUWNG tuwng ipal pah anithuna ki aṭhọ to sānsoh pahrāngnu̱ adingpi to piihrānnu̱ pām iṭung vāpathuval, tuthal du̱ hinto vadin hloh val. 22Tuthal Israel mi hin tuwng adingpi thung dol iṭung len volichaje, du̱ tuwng ama hinki vale vachang hahin bangrong vāthupe valje.#1 Kor 10.1-2; Heb 11.29 23Ejipt mi hin, vadọte, Pharaoh chakowl hin, vachakowl kari hin, tuthal vachakowl mi vāpumthu hin tuwng ama hinto adingpi thung tuwng vanun valje. 24Tuthal jọngki ṭhang thung tuwngte hmi ru padu acho thung PU̱RUWNG tuwng Ejipt mi ihnim pah hinto aju̱su jenu̱, tuthal Ejipt mi ihnim pah hinto chang vapachal valje, 25ama hinki vachakowl kari khu hinto piipinnu̱ tutuwng ama hinto piihnih tangnāng vapatiing valje; tuthal Ejipt mi hin tuwng dọjenu̱, “Ani hinto Israel mihin bom ki chunhin chaka; dahpa vadọte, PU̱RUWNG tuwng vathin hrang hin Ejipt mi hinlen rāl vaṭoh pa.”
Vāinuncha Hinto Du̱ha Vabuh na
26Amathalte PU̱RUWNG tuwng Mosi ku̱ng dọnu̱, “Nang ki akuh to adingpi athāha ajam vah, tutuwng du̱to Ejipt mihin len, vachakowl kari hinlen, tuthal vachakowl mihin len vāle vah so.” 27Tutuwng Mosi tuwng vakuh to adingpi athāha jamnu̱, tuthal jọng vavih thung adingpi to vanono tuwng alecha; tuthal Ejipt mi hinto adingpi thung tuwng chunchaje, tuthal PU̱RUWNG tuwng Ejipt mi hinto adingpi thung vapau̱l valje. 28Du̱ to alenu̱ tuthal vathal vāinun chahin chakowl kari hin ru chakowl mi hin tuthal Pharaoh ki mihnim hinto adingpi tuwng vapau̱l valje; ama hin mikheh rah to ṭheh machaje. 29Tuto Israel mi hin tobe adingpi thung tuwng dol iṭung len chih jenu̱, du̱ tuwng male machang bangrong vāthupe valje.
30Ataheng tuni tuwng PU̱RUWNG tuwng Israel mi hinto Ejipt mi hin kuh thungki vāpahliing valje; tuthal Israel hin tuwng adingpi bang thung ithọ Ejipt mi hinto vathi valje. 31Tuthal Ejipt mi hin len PU̱RUWNG nungtah piiholpah to Israel hin tuwng thijenu̱, tuthal mi hin tuwng PU̱RUWNG to vaṭọhchah valje; tuthal ama hin tuwng PU̱RUWNG ru amaki vamane Mosi to vapadun valje.
Currently Selected:
DUSĀN 14: ANALBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Anal (Pakan) CL Bible - ITHIING THIMBU
Copyright © The Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
