Luka 13

Kà nan məme dɔ̀n kē kyū ban wə̄

1Ə mkpān yəmē, mə̄nē nə̄mān bān sə̄ shāmān ə mkpān yə̄ Yɛso sə̀ tsàr mə̄nē rɛn, dan gu rɛn yə̄ Bilatu nlywe mə̄nē nə̄mān bān Galili bān sə̄ tɔ̄ kī nə̄ Rì ə kə̀ gu Rì. 2Yɛso kàn sà bə mān de, “Gyə̄ là ngrɛ̄n kə̄de mə̄nē bān Galili bə mē sē bān məme mwɔ̄n nkyɛn mə̄nē bān Galili anrɛ̀n kì yə̀ tè bə̄ bə? 3Nggə̄ là dan gyə̄ de yə la sē ənə̀mē yo. Gyə̄ də̀ gba kà nkɔ̄n məme yə̄ gyə̄ là nan dɔ̀n yo, gyə̄ lə gbla njì. 4Gyə̄ lə dan sɛ̆n kya ətù mə̄nē gur bə̄ tāndà bān kə̄ gyə̄r nggɔn yə̄ bə mɛ yə ə Silɔm ji kankərɛ̄ də̀ cān bə nlywe? Gyə̄ là ngrɛ̄n munyàn mūn de mə̄nē bə mē sē bān sə̄ nan məme mwɔ̄n nkyɛn mə̄nē bān sə̄ sɔ̄n ə Wurisheliman? 5Yə la sē ənə̀mē yo gbəgbori. Gyə̄ də̀ gba kà rɛn məme yə̄ gyə̄ là nan dɔ̀n yo, gyə̄ lə tsu kūkwār kə̄de mə̄nē bə mē.”

6Ə tswēyəmē, Yɛso kàn dàn bə rɛn gyə̄r de, “Və̄lɔn gyə̄r te tər bwə̀ ənywī lan yə̄ mə̀tərkī mə̀gu, də̀ là dōglo ə mkpān mē kūkwār də̀ là ywe tswē kyɛn kē tər bwə̀ yəmē shun klə̆ də̀ ə mkpān yəmē kūkwār gu la ngrɛ̄n klə̆ gyə̀r mān gbàngyə̀r yo. 7Mkpān gyə̄r gu ywè mān də̀ la kə̄ ngrɛ̄n klə̆ bwə̀ yə yo, gu kàn dàn və̄lɔn wān là gbla gu lan yə de, ‘Nggə̄ zər ə sə̄kànmē te sɛ̆ tàr ə tswē kyɛn tər bwə̀ mē kē nggə̄ lə ngrɛ̄n klə̆ ywə̄ də̀ la ngrɛ̄n və̆klə̆ fəgyə̄r gba yo. Sē rɛn nggyɛ̆ yə̄ tə̄ lə kà yə dɔn nə̄ yə krē də̀ sə̄ tɔ mgbā fà me?’ Tsɛ̄n yə tāgyɔ̄. 8Və̄lɔn wān là gbla gu lan yə kàn dàn gu de, ‘Tāki kə̀, bùbwɔ̀ me kà yə dɔ̀n ə sɛ mē nzɔ̆ anrīn nə̄ nggə̄ man tɛn mə̀mē dē tər ywə̄ də̀ man vu gyɛ kī sū mān. 9Sɛ də̄ gɔ̄n nyə, yə də̄ shun klə̆ yə lə tɔ̄nzɛ̄, də̀ yə də̄ gba shun klə̆ yo, wə̄ man sə̄ nə̄ bə tsɛ̄n yə tāgyɔ̄.’ ”

Yɛso nan mbə̄ gyə̄r wān ku nzu tè zəze ə mbrɛ̄ yə̄ sɔ̀n sù

10Ə mbrɛ̄ yə̄ sɔ̀n sù, Yɛso nyər nywī kə̀ gyə̄r yə̄ kyūntu mə̄nē bān Yahuda də̀ sə̀ tsàr mə̄nē mə̀rɛn mān. 11Mbə̄ gyə̄r sə̀ sē mān wān gbrīn məme nə̄ lələ vun gu gyɔ̄ də̀ gu tè sɛ̆ gùr bə̄ tāndà də̀ gu sə̀ rārə̄rā ə tswē zər. 12Ə mkpān yə̄ Yɛso ngrɛ̄n mbə̄ gu mē, gu gyɔ gu də̀ dan gu de, “Mbə̄, Rì kpə wə̄ cūngwɔn ətù lələ mə̄wə̀!” 13Gu kàn zo ngwɔn gu sà mbə̄ gu mē də̀ mān tsūtswēywə̄, gu dōglò nə̀ nkəywə̄ də̀ kàn sə̀ bɛ̀ Rì.

14Və̄lɔn gyə̄r wān sē nggɔn ənywī kə̄ yə̄ kyūntu mə̄nē bān Yahuda yəmē kàn sə̀ tè gyār anrɛ̀n Yɛso nàn mbə̄ gu mē tè zəze ə mbrɛ̄ yə̄ sɔ̀n sù. Ə tswēyəmē, gu kàn dàn mə̄nē bān sə̄ krē mān de, “Sē vē tānnɛ̀n me yə̀ tə̄ lə sə̀ nan ndu ənywī ywə̄ də̀ sɔ̄n sū də̀ yə sē ənə̀mē, nə̄ gyə̄ sə̀ nyə̀ ənywī vē yəmē kyame nə̄ bə man sə̄ nan gyə̄ te zəze də̀ man kàdə sə̀ nyə̀ ə mbrɛ̄ yə̄ sɔ̀n sù yo.”

15Yɛso kàn dàn gu de, “Gyə̄ mə̄nē bān là nan kī kàn nyə̄r nyə̄r, la sē gyə̄ bān là sū kī yə̄ gyə̄ là wɔ̀ kīrē də̀ lwe yə ywē ə tswē sə̄ mə̀sər ə mbrɛ̄ yə̄ sɔ̀n sù yo? 16Kān gyə̄ kyɛn mûn, wān mē wān sē ywâ Bərayi, Shɛtan ban lələ gyɔ̄ gu tè sɛ̆ gùr bə̄ tāndà də̀ gyə̄ là dan de nə̄ bə kādə kpə̄ gu cūngwɔn ətù lələ yəmē ə mbrɛ̀ yə̄ sɔ̀n sù yo?”

17Ə mkpān yə̄ gu dàn rɛn yəmē, mə̄nē bān sē lənggə gu mbɛ̄ kan kū mùmwɔ̀n də̀ nkyɛn mə̄nē kya sə̄ kpə̄nyɛn bə̄ kī yə̄ gu sə̀ nàn kūkwār.

Rɛn ətù bĕkì yə̀ sē kə̄de bĕntsù

(Mat 13.31-32; Mar 4.30-32)

18Yɛso kàn dàn de, “Nzɛ̂nmē, nkɔ̄n yə̄ Rì là lwe mə̄nē lə sē sɛ̆n nàn? Sē nə̄nggyɛ̆ yə̀ nggə̄ lə dan de sē kə̄de nkɔ̄n yəmē? 19Yə sē kə̄de bĕkì gyə̀r yə̀ sē fənyɛn kə̄de bĕntsù yə̀ nənè kan yə̄ sɔ̄n ə lan mə̄gu də̀ yə̄ nyə cɛ də̀ tè tərkì nggɔn də̀ nywɛ̂ncɛ nyə sɔ̀n mān də̀ te mə̀njàr ə mə̄nggà ywə̄.”

20Yɛso la kàn rì me nzɔ̆ de, “Sē nə̄nggyɛ̆ yə̀ nggə̄ lə dan de nkɔ̄n yə̄ Rì là lwe mə̄nē sē kə̄de yə̄? 21Yə sē kə̄de mùmū ncū yə̀ mbə̀mbə̄ là zàn yə̄ zu bə̄ mùmū də̀ te mə̀sər ywa yə̄ də̀ yə̄ là doglo krè fû.”

Nkɔ̀n yə̀ sē hyɛ bə̄ yə̀ sē hū

(Mat 7.13-14, 21-23)

22Yɛso zər glə̀ gbūgbu nggɔ̀n nggɔ̀n bə̄ kukwɔ̆ də̀ sə̀ tsàr mə̄nē rɛn Rì ə mkpān yə̄ gu sə̀ zər ywè Wurisheliman. 23Və̄lɔn gyə̄r kàn rì gu de, “Nggɔn, sē mə̄nē fətsɛ̀ me bān Rì lə kpə̄ bə cūngwɔn?”

Yɛso kàn sà gu mān de, 24“Nə̀r man ngrɛ̄n de wə̄ nyər glə̀ nkɔ̀n yə̀ sē hyɛ anrɛ̀n mə̄nē nggānme lə nə̀r yə̄ bə lə nyər də̀ lə la sē bə̄ nggu yə̄ bə lə glə nkɔ̀n yəmē yo. 25Mkpān yə̄ tāki kə̀ də̀ dòglò kàn nkɔ̀n ywān, gyə̄ lə krè də̀ sə̀ ngwùr ngwɔn ə nkɔ̀n də̀ sə̀ dan de, ‘Nggɔn, bu tə̄ nkɔ̀n.’ Də̀ gu lə kan sa gyə̄ mān de, ‘Nggə̄ la tsə gyə̄ yo, də̀ la tsə tswē yə̄ gyə̄ ru mān nyə̀ yo.’ 26Ə tswēyəmē, gyə̄ lə kan sa gu mān de, ‘Tə̄ sə̄ re kī də̀ sə̄ mə̀sər gìgyə̀r bə̄ wə̄ ə ngga tə̄ ə mkpān yə̄ wə̄ nyə̄ tsàr mə̄nē rɛn Rì mān.’

27“Gu lə kan dan gyə̄ nzɔ̆ de, ‘Nə̄ gyə̄ dè nggə̄ tswē, nggə̄ la tsə tswē yə̄ gyə̄ ru mān nyə̀ yo, gyə̄ mə̄nē bān là nan məme.’

28“Gyə̄ lə gì də̀ tān nyər nyər màn gyə̄ də̀ ngrɛ̄n Bərayi bə̄ Yishaku bə̄ Yakubu bə̄ nkyɛn mə̄nē bān dɔ̀n rɛn Rì sū mə̄nē ə tswē yə̄ Rì là sɔ̀n ə tswē yə̄ gu là lwe mə̄nē, də̀ gyə̄ kya bə lə tər gyə̄ dɔ̄ru. 29Mə̄nē lə ru ə nggà nzān, bə̄ nggà rìglò, bə̄ nggà sə̀r bə̄ nggà shū də̀ bə lə nə̄ bə tswē sɔ̀n ə tswē gān tswē yə̄ Rì sɔ̀n də̀ là lwe mə̄nē. 30Njìnjì, mə̄nē nə̄mān shāmān bān sē bān nggà gɔ̄n bān lə kàn te bān kùcī də̀ bān nə̄mān bān sē bān kùcī lə kàn te bān nggà gɔ̄n.”

Nkɔ̄n yə̄ Yɛso là nyɛn gbù yə̀ Wurisheliman

(Mat 23.37-39)

31Ə Mkpān yəmē, mə̄nē nə̄mān bān Faresi ywe kə dan Yɛso de, “Doglò kà sə̄kànmē dɔ̀n də̀ man ywè ə tswē nə̄mān anrɛ̀n Hiridu là fɔ̀ nkɔ̄n yə̄ gu lə ngun wə̀.”

32Yɛso kàn sà bə mān de, “Nə̄ gyə̄ ywē kə̄ dan nē wān sē fəgbəgbrè kə̄de və̆gyɔ̀n mē de, ‘Nggə̄ lə glā gbə̄gbrìn məmè də̀ kpə̄ mə̄nē cūngwɔn ətù lələ mə̄bə nrìnrīnmē ywe kə sū mbrɛ bə̄ vrē yə̄ nggə̄ lə krɛ ndu mə̄nggə̀.’ 33Yə māgba sē sɛ̆n nàn, yə sē kpaki nə̄ nggə̄ kūci nrìnrīnmē ywe kə sū mbrɛ bə̄ vrē anrɛ̀n yə lə la te ənə̀mē yo, nə̄ wān dɔ̀n rɛn sū mə̄nē lə kyù ə mə̀mē yə̀ Wurisheliman la sē ə ntsə̄nē nə̄mān nkan yo!

34“Hm̀, gyə̄ mə̄nē bān Wurisheliman, gyə̄ mə̄nē bān Wurisheliman! Gyə̄ nlywe mə̄nē bān dɔ̀n rɛn sū mə̄nē də̀ mə̄nē bān Rì te bə ndu nyə̀ bə̄ gyə̄, gyə̄ vu mgbantə tā bə. Nggə̄ nər kə kənànme de nggə̄ mān kyūn gyə̄ te mgbɔ̀ ə tswē gyə̄r kə̄de nkɔ̄n yə̄ gyə̆r kə̀kə̄ là kyūn nywɛnywə̄ zwè də̀ bu mgbàn ywān bə də̀ yə gyɛ̂n sē kì yə̀ fà me yə̄ nggə̄ nan. 35Kān gyə̄ kyɛn nān kè, bə mē lə kà kə̄ gyə̄ dɔn gyə̄ yə. Kān nggə̄ dan gyə̄, gyə̄ lə la ngrɛ̄n nggə̄ nzɔ̆ yo mâ kə sū mkpān yə̄ gyə̄ lə dan de, ‘Nə̄ Rì nə̄ gu zəze, gu wān nyə ə sān yə̄ mə̄gu.’ ”

Currently Selected:

Luka 13: MadaNT

Highlight

Copy