GYƆNI 16

1Ka Yisa daa laa n‑yɛli ba, ni, “Dinŋɔ ka n yɛli ya, ni, yan di kyɛ ka ya yɛdda maa nyɛŋŋi ya. 2Ba nin ti kari ya n‑yiisi ba la'aŋŋu duri maa ni, ka saha nin ti kyɛ na ka ninvugsɔ ŋɔn ti ku ya nin ti teesi, ni, u gyeemni la Naawunni di zugu. 3Niriba nin ti niŋni anŋɔ n‑tiri ya, dama ba bu mi m Ba maa, bee, mani. 4Amaa n yɛli ya dinŋɔa ni di kyɛ ka saha maa yi ti paai na, ya nin teaai man daa yɛli ya seem nŋɔa.”

Ka u laa n‑yɛli ba, ni, “N daa bu daŋŋi n‑yɛli ya dinŋɔ piiligu ni, man daa na bɛ la ya saani maa zugu. 5Amaa pampaŋŋɔ ka n kyɛnni la Ŋɔn tum ma na la saani, ka din zaasa yɔri ya sɔ bu boosi ma man ya n‑kyaŋŋi seela. 6Amaa man ŋɔn yɛli ya lala zugu ka sufusa'aŋŋu yi mari ya zaa. 7Amaa n yɛtti ya la yɛlimaŋni, ni, di kpa ni n nin bakki ka kyɛ ya, dama n yi bu kyaŋŋi, Suŋŋna maa ku kyɛ na. Man mun yi ti kyaŋŋi, n nin tum u ya saani na. 8Ka u yi ti kyɛ na, u nin kasigi n‑ti duniya wa niriba ba tumbeeri taalli yɛla, ni ba yɛlimaŋni kaalinsi yɛla, ni Naawunni sariya karibu yɛla. 9U nin wulisi ban tum taalli seem yɛla, dama ba bu niŋi ma yɛdda; 10u nin wulisi ban ka yɛlimaŋni seem yɛla, dama n kyɛnni la m Ba saani ka ya ku laa n‑nya ma yaasa; 11u nin laa n‑wulisi, ni, ba nin ti nya sariya karibu ni yɛlimaŋni, dama ba pun kari duniya wa Daana maa sariya n‑lusi u.

12Tɔ. N na mari yɛla pam ni n yɛli ya, amaa di nin zoaai pam n‑gaari ya. 13Amaa Sii Kasi maa nin ti kyɛ na n‑kasigi Naawunni yɛlimaŋni maa zaa n‑ti ya. U bu ti ya zaŋŋi u toori yiiko n‑tɔ'asi n‑ti ya, amaa u ya tɔ'asi la ŋɔn wum seelli, ni bunseesi an nin ti kyɛ na yɛla m‑paasi. 14U nin ti ti ma gyirima, dama u ti ya deaai la man ŋɔn yɛli u seem la n‑yɛli ya. 15M Ba ŋɔn mari seesi - a seelikam zaa nyɛ la n dinni, lala zugu ka n yɛli, ni, Sii Kasi maa nin ti zaŋŋi n seelikam zaa n‑yɛli ya.”

16Ni, “Di nin ti niŋi saha beela ka ya ku laa n‑nya ma, ka saha beela yaasa ya nin nya ma.” 17U nyaandɔliseeba daa yɛli taaba, “Bumbɔ ka u yɛtti ti wa? - Ni, ‘Saha beela ya ku nya ma, ka saha beela ka ya nin nya ma yaasa.’, ni, ‘Di nyɛ la n kyɛnni m Ba saani.’ ” 18Ka ba yɛli, “Bɔ ka u wulisiri, ni, ‘saha beela’? - Ay! ti ku toaai m‑baŋŋi di gbinni!” 19Ka Yisa daa mi, ni, ba boori ba boosi u, ka u daa yɛli ba, ni, “Dinŋɔ ka ya boosiri taaba wa, bee bɔa? - ni n wulisiri, ni, saha beela ka ya ku laa n‑nya ma, ka saha beela ya nin nya ma yaasa? 20Yɛlimaŋni ka n yɛtti ya wa, ni, ya nin ti kum ka fabli, amaa ka duniya wa dima nin ti di nya'asim; ya sufu nin sa'am, amaa ya sufusa'aŋŋu maa nin ti takki sufudoaa. 21Pɔ'a pudaana yi ya dɔ'ai, u mari sufusa'aŋŋu, dama u beerim saha paai u lala; amaa u yi ti dɔ'ai n‑naai sahaseaa maa, u ku laa n‑teaari beerim maa yaasa: ay! - u mari sufudoaa, dama u baŋŋiya, ni, u dɔ'ai bii la ka u bɛ ni. 22Ka sufusa'aŋŋu mari ya pampaŋŋɔa, amaa ya nin ti nya ma yaasa ka ya mari sufumaasim ni sufudoaa, ka sɔ ku laa n‑fa ya sufudoaa wa ya saani. 23Dirindaari maa di pa la ya nin ti susi bunseelli man saani: yɛlimaŋni ka n yɛtti ya wa, ni, ya yi susi seelli zaa m Ba saani u nin ti ya, man yuuri zugu. 24Halli ni pampaŋŋɔ ya na bu susi seela n yuuri zugu: susima ka ya nin nya, ka ya nin nya sufudoaa pam.

25N daa zaŋŋi yɛttɔ'anyɛsa n‑yɛtti ya dinŋɔa, amaa saha kyɛnni na ka n ku ti tɔ'asi ya nyɛsa ni, amaa n nin kasigi n‑yɛli ya m Ba yɛla. 26Di daari ya nin ti susi n yuuri zugu, ka di pa la n yɛtti ya, ni, man nin susi m Ba n‑ti ya; 27ay! - m Ba maa mammaŋŋa wuri ya, dama ya gba wuri ma ka niŋi yɛdda, ni, n yi la ŋɔn Naawunni saani na. 28N siri yi la m Ba saani n‑kyɛ duniya wa na; ka n nin laa n‑yi duniya wa ni n‑labi m Ba saani yaasa.” 29Di saha ka u nyaandɔliba daa yɛli u, ni, “Tɔ! Pampaŋŋɔ i kasigi n‑yɛli ti, pa nyɛsa ni yaasa. 30Pampaŋŋɔ ti yi mi, ni, i mi seelli kam; ka i karimba sɔ ku laa m‑boosi i boosa n‑wulisiri i maa. Dinŋɔ zugu ti baŋŋiya, ni, i siri yi la Naawunni saani na.” 31Ka Yisa daa boosi ba n‑yɛli, ni, “Ya siri niŋi yɛdda, fa? 32Ya bu nya? - saha kyɛnni na, halli m‑pun paai na gba, ka ya nin ti wurim; ya sɔkam nin zɔ n‑kuli u yiri ka kyɛ ma n kɔkɔa - amaa n siri pa n kɔkɔa, dama m Ba maa bɛ la n saani. 33N yɛtti ya anŋɔa, ni di ti kyɛ ka ya mari sufudoaa n saani. Duniya wa ni ya mari yɛla, amaa ya mari sufukpeemni dama m pun nyaŋŋi duniya maa.”

Currently Selected:

GYƆNI 16: maw

Highlight

Copy