Mákò 2
2
Yèésù bɔ arɔ-kã̀
(Màtéwò 9:1-8; Lúkà 5:17-26)
1Títí kó tse ɔdzɔ́ oɖé#ɛ́, Yèésù bɔ̀ wáa lɔ ńǹlú-Kàfànàwú, tsí ɔ̀nyà ŋa gbɔ́ ní ó wà ńlé si. 2Tsí ɔ̀nyà kpíkpɔ̀ kpérí si bɛ̀, títí ìɖì-kã̀ gìɖì kò bɔ̀ náànkpã̀nàkũ̀ gbo ró. Tsí ó wà tsɛ̀kɔ́ fú ɔ̀nyà ŋa ti nára-kíbí Ɔ̀ɖáyé nákó wáa dzoyè gbà#á. 3Ńbɛ̀ɛ́, ɔ̀nyà kã̀ŋa kɛ́ àkɔ̃̀rɔ̃̀-kã̀ si ńǹtá-aní wá fúu. Arɔ ní ó dzɛ́#ɛ́, ɛsɛ̀‐ɛ̀ ŋa kú kpó, tsí ɔ̀nyà mɛ́ɛrɛ̃ kɛ́ɛ wá. 4À kò nyáa rí ɔ̀nà, tsí kɛ́ɛ lɔ fú Yèésù, iŋɛ́ yèé tse#ɛ́, ɔ̀nyà ŋa kpɔ̀ gbegbé. Tsí à gu éwo-ilé#ɛ́ lɔ, tsí káà tsíi nɔ́ɔ̀gãgã-ńbí Yèésù wà#á. Tsí à kɛ́ àkɔ̃̀rɔ̃̀#ɛ́ òŋu aní#ɛ́ kpó, tsí ń tì gbà ńbí à tsí#ɛ́, tsí ń lɔ nábɛ́-Yèésù. 5Tsí kíbí Yèésù rí mà ní à nɛ́ àkaralé si ńǹtá-òŋu#ɛ́, ó fɔ̀ fú arɔ#ɛ́ ní: Ídzà-mi, òŋu mú àbi‐ɛ̀ ŋa, tsí ń tɔrɛ fúu.
6Ńbɛ̀ɛ́, akɔ́nɛ nɛ́kpa-Ɔ̀ɖáyé† kã̀ŋa gbo dzokó si bɛ̀, tsí à wà tsèsérè ní: 7Tsáyì! È gbɔ́ iŋɛ́ yèé idza yèé ní òŋu wà fɔ̀#ɛ́. Ó wà gbɛ̃ɛ̃́rĩ́ ɛ́kɔ-Ɔ̀ɖáyé ni. Ɔ̀ɖáyé òŋu níìkã̀ntso gé ní nákó nyáa mú àbi-nɛ tɔrɛ fúnɛ#ɛ́ nɔ̀?
8Gbòkã́#á, Mímí-Ɔ̀ɖáyé† tse tsí Yèésù ma ìsérè yèé à wà tse#ɛ́, tsí ó fɔ̀ ní: Kí tse tsí ìsérè-ìrɔ́ nyɛ̀ŋɛ̀ wà néwo fú ŋa ná? 9Òŋu kó fɔ̀ fú arɔ#ɛ́ ní à mú àbi‐ɛ̀ ŋa tɔrɛ fúu òŋu kó ǹɖe, tsí kó kɛ́ aní‐ɛ̀, tsí kó rɛ̃̀ fe? Náàŋírĩ-oŋù-afɔ̀ méèdzì ŋa#á fee, yèésí le lárè ná? 10Ó ɖi, òŋu wà wò ní ká mà ní, òŋu, Ɛnɛ yèé ɔ̀nyà bí#ɛ́†, òŋu nɛ́kpá ńǹtalɛ̀ bí, tsí òŋu kó mú àbi-nɛ tɔrɛ fúnɛ.
Tsí ó nyíwo arɔ#ɛ́, tsí fɔ̀ fúu ní: 11Òŋu wà wí fúu ní fee, kó ǹɖe, tsí kó kɛ́ aní‐ɛ̀, tsí kó lɔ ńlé.
12Tsí arɔ#ɛ́ ǹɖe kpáà! Tsí kɛ́ aní‐ɛ̀ nódzú-ɔ̀nyà kpó gé, tsí fùɖá lɔ. Ńbɛ̀ɛ́, ɛnɛ yèé wà bɛ̀ ŋa#á, ó tsàlá fú ŋa, tsí à wà nyɛ Ɔ̀ɖáyé ní: Hàá, hàá! Àŋa kò rí yèé wòrí.
Yèésù kpe Lèfí ní kó tɛ̀ náànyì-òŋu
(Màtéwò 9:9-13; Lúkà 5:27-32)
13Tsí Yèésù sɛ̃̀ lɔ nétíɖò tsítsédzú tɛ̀ŋgɛ̀lɛ̀ɛ̀#ɛ́, tsí kpíkpɔ̀-ɔ̀nyà ŋa#á wá ńɖɔ̀‐ɛ̀, tsí ó wà tsɛ̀kɔ́ fú ŋa. 14Kíbí ó wáa làkóò#ɛ́, ó rí ɔ̀nyà-kã̀, tsí ó dzokó si ńǹɖì-itsɛ́-agbalómbà ŋa. À náa kpèé ní Lèfí†, tsí boba‐ɛ̀ dzɛ́ Àfáyò. Tsí Yèésù fɔ̀ fúu ní: Kó ǹɖe, tsí kó tɛ̀ náànyì-òŋu.
Tsí ó ǹɖe, tsí tɛ̀ náànyì‐ɛ̀. 15Náànyìwà#á, Yèésù káà dzɛŋɛ́ ńlé-Lèfí, tsí agbalómbà ŋa òŋu olòmírɛ̃̀ yèé ŋa kà nyɛ̀wɔ̀-Ɔ̀ɖáyé#ɛ́ gbo kpérí wá, tsí wà dzɛŋɛ́ bá Yèésù òŋu ɔmatsɛ́‐ɛ̀ ŋa. Ɔ̀nyà kpíkpɔ̀ ìrɔ́-bɛ́ɛ̀ ní wà tɛ̀ náànyì‐ɛ̀#ɛ́. 16Ńbɛ̀ɛ́, akɔ́nɛ nɛ́kpa-Ɔ̀ɖáyé† ŋa gbo wà bɛ̀. À wà nɛ́gbɛ́-kã̀, tsí à náa kpe ɛgbɛ́#ɛ́ ní ɛgbɛ́-Fàrísì† ŋa. Kíbí à rí ní Yèésù wà dzɛŋɛ́ bá ɔ̀nyà-ìrɔ́ nyɛ̀ŋɛ̀ ŋa#á, à wà bere ɔmatsɛ́‐ɛ̀ ŋa ní: Kí tse tsí ó wà dzɛŋɛ́ bá agbalómbà ŋa òŋu olòmírɛ̃̀ yèé ŋa kà nyɛ̀wɔ̀-Ɔ̀ɖáyé#ɛ́ ná? Kò sã̀ bɛ́ɛ̀.
17Tsí afɔ̀#ɛ́ dzì nétí-Yèésù, tsí ó wà fɔ̀ fú ŋa ní: Abarakpá kò bere abɔnɛ, àkɔ̃̀rɔ̃̀ ni. Ó ɖi, òŋu kò tse àtsùgbé-atsòtítɔ́ ŋa, tsí wá ńǹtalɛ̀ bí. Àtsùgbé-adzàbi ŋa ní òŋu wá#á.
À bere Yèésù náfɔ̀-arũ ɖíɖì
(Màtéwò 9:14-17; Lúkà 5:33-39)
18Ó ɖi nɔ́dzɔ́-kã̀, tsí ɔmatsɛ́-Yòhánà† ŋa òŋu ɔma-ɛgbɛ́-Fàrísì ŋa, à ɖi arũ. Tsí à wáa bere Yèésù ní: Kí tse tsí ɔmatsɛ́-Yòhánà ŋa òŋu ɔmatsɛ́-ɔma-ɛgbɛ́-Fàrísì ŋa náa ɖi arũ, tsí ɔmatsɛ́ tɛ̀ɛ̀ ŋa òŋu kà ɖì ná?
19Tsí Yèésù dzɔ́ŋù fú ŋa ní: Ká fɔ̀ ní ɔ̀nyà-kã̀ náya wá, tsí ídza‐ɛ̀ ŋa wà dzɛ ɔɖɔ̃́ báa. Ńǹwèrè yèé ɔkɔláya#á wà bá ŋa si, tsí à wà dzɛ ɔɖɔ̃́#ɛ́ fe, à nákó nyáa ɖi arũũ̀? Kpɛ́rɛ́! Kíbí à wà bá ɔkɔláya#á si#ɛ́, à kàkó nyáa ɖi arũ. 20Ó ɖi, ìwèrè-kã̀ nákó wáa wá, tsí ɔkɔláya#á kàkó wà náàŋírĩ-ŋa ró. À nákó wáa múu lɔ. Nɔ́dzɔ́ nyɛ̀ŋɛ̀ ní à nákó ɖi arũ ńǹkɛ̀ɛ́#ɛ́.
21Ó ɖi fee, à kà ya atsɔ titɔ̃, tsí ń tá ìwɔ̀ra gbígbó. Bí kò tsi bɛ́ɛ̀, bí à fɔ̃̀ɔ̃́ gé, atsɔ titɔ̃#ɛ́ nákó sá, tsí nákó fa agbaɖa-kã̀-àwù gbígbó#ɛ́, tsí ìwɔ̀ra#á nákó tɔ́ ya máa ró. 22Bɛ́ɛ̀ ké ní à kà mú ɔtí-òròrò, tsí ń ɖà náàkpò-awɔ hóhó#ɛ́ ńnɛ̀ɛ́. Bí kò tsi bɛ́ɛ̀, ɔtí#ɛ́ nákó tse tsí àkpò#ɛ́ nákó ɖá, tsí ɔtí#ɛ́ gbo, àkpò#ɛ́ gbo, à nákó rá. Ó ɖi fee, à náa kɛ́ ɔtí-òròrò, tsí ń ɖà náàkpò-awɔ titɔ̃ ni.
Yèésù ní dzɛ́ olí-ɔdzɔ́-ìmíra#á
(Màtéwò 2:1-8; Lúkà 6:1-5)
23Ó ɖi, nɔ́dzɔ́-ìmíra†-kã̀, tsí Yèésù òŋu ɔmatsɛ́‐ɛ̀ ŋa la àŋírĩ-oko-kã̀ wáa làkóò. À gbɛ̃ dzídzɛ-kã̀ kíbí ìmɔ́rĩ̀ bɛ́ si nóko#ɛ́. Tsí kíbí à la àŋírĩ-oko#ɛ́ làkóò#ɛ́, ɔmatsɛ́‐ɛ̀ ŋa kpé ɔma-dzídzɛ ŋa#á wíwɔ́, tsí ká ń dzɛ. 24Ńbɛ̀ɛ́, ɔma-ɛgbɛ́-Fàrísì† ŋa wà fɔ̀ fú Yèésù ní: Kó rí gé! Kí tse tsí ɔmatsɛ́‐ɛ̀ ŋa wà tse iŋɛ́ yèé ɛkpa-Ɔ̀ɖáyé† kɔ̀ ní ká máa tse nɔ́dzɔ́-ìmíra†#á?
25Tsí Yèésù wà fɔ̀ fú ŋa ní: Kò tsi à kã Ìwé-Ɔ̀ɖáyé†#ɛ́ wòò? Tsí kíbí ólú Ɖàfíɖì† wà ńǹkparà si, tsí ebi gbo wà kpa òŋu ègbènáànyì‐ɛ̀ ŋa#á fe, à kò rí kíbí ó tse gbà#áà? 26Ó wɔ̀ lɔ ńlé yèé à tse si fú Ɔ̀ɖáyé#ɛ́, tsí kɛ́ kpɔ̃́nɔ́ yèé ŋa à ń tsɛbɔ si fú Ɔ̀ɖáyé#ɛ́, tsí dzɛ, tsí fú ɛnɛ yèé ŋa gbo wà tɛ̀ náànyì‐ɛ̀#ɛ́. Ó ɖi, ɔ̀nà kò sì wà fú ɔ̀nyà nákpo-kã̀ kpókpó ní kó dzɛ kpɔ̃́nɔ́#ɛ́. Atsɛbɔ-Ɔ̀ɖáyé† ŋa gé ní náa dzɛ#ɛ́. Tsí ńǹwèrè nyɛ̀ŋɛ̀#ɛ́, Àbìyàtárì ní dzɛ́ ɔ̀gã́-atsɛbɔ-Ɔ̀ɖáyé ŋa†#á.
27Tsí ó sɛ̃̀ wí fú ŋa ró ní: Ɔ̀ɖáyé kò ɖá ɔ̀nyà fú ɔdzɔ́-ìmíra. Ó ɖá ɔdzɔ́-ìmíra fú ɔ̀nyà ni. 28Iŋɛ́ yèé tse tsí, òŋu, Ɛnɛ yèé ɔ̀nyà bí#ɛ́†, òŋu dzɛ́ olí-ɔdzɔ́-ìmíra#á gìɖì gbo#ɛ́ ńnɛ̀ɛ́.
Currently Selected:
Mákò 2: ngl
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.