โยบ 8
8
บิลดัดว่าโยบควรกลับใจ
1แล้วบิลดัดชาวชูอาห์ตอบว่า
2“ท่าน#หมายถึง โยบจะพูดอย่างนี้อยู่นานเท่าใด?
และคำจากปากของท่านจะเป็นพายุอีกนานเท่าใด?
3พระเจ้าทรงบิดเบือนความยุติธรรมหรือ?
องค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ทรงบิดเบือนความชอบธรรมหรือ?
4ถ้าลูกของท่านได้ทำบาปต่อพระองค์
พระองค์ก็ทรงมอบพวกเขาไว้ในอำนาจการละเมิดของเขา
5ถ้าท่านเองจะแสวงหาพระเจ้า
และวิงวอนองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์
6ถ้าท่านบริสุทธิ์และเที่ยงธรรม
แน่ละ พระองค์จะทรงเฝ้าระวังท่าน
และจะทรงบูรณะที่อาศัยอันชอบธรรมของท่าน
7แม้เบื้องต้นของท่านจะเล็กน้อย
แต่ต่อไปเบื้องปลายของท่านจะใหญ่โตอย่างยิ่ง
8“ขอท่านจงถามคนรุ่นก่อน
และพิเคราะห์สิ่งที่บรรพบุรุษค้นพบ
9เพราะชีวิตเราสั้นเหมือนวันวาน จะรู้อะไรก็หาไม่
เพราะวันคืนของเราบนโลกเหมือนเงา
10พวกเขาจะไม่สอนท่านและบอกท่าน
และกล่าวคำจากความเข้าใจของเขาหรือ?
11“ต้นกกจะงอกขึ้นในที่ที่ไม่มีตมได้หรือ?
ต้นอ้อจะงอกงามในที่ที่ไม่มีน้ำได้หรือ?
12ขณะยังเขียวและไม่ได้ถูกตัด
มันก็เหี่ยวแห้งไปก่อนต้นไม้อื่น
13ทางของทุกคนที่ลืมพระเจ้าก็เป็นอย่างนั้นแหละ
ความหวังของคนที่ไม่นับถือพระเจ้าจะพินาศไป#แปลได้อีกว่า คนที่ไม่นับถือพระเจ้าจะพินาศไปโดยไร้ความหวัง
14สิ่งที่เขาไว้ใจจะหักสะบั้น
และสิ่งที่เขาวางใจจะบอบบางอย่างใยแมงมุม
15เขาพิงเรือนของเขา แต่มันทานไม่ไหว
เขายึดมันไว้ แต่มันก็ไม่คงทน
16คนอธรรม#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า เขาเขียวสดอยู่ต่อหน้าดวงอาทิตย์
และแขนงของเขาก็แผ่ออกเหนือสวนของเขา
17รากของเขาพันรอบกองหิน
และซอกซอนลงไปในหิน#ความหมายของในภาษาฮีบรูไม่ชัดเจน
18ถ้าเขาถูกทำลายไปจากที่ของเขา
แล้วที่นั้นจะปฏิเสธเขาว่า ‘ข้าไม่เคยเห็นเจ้า’
19ดูเถิด นี่เป็นทางอันชื่นบานของเขา#ความหมายในภาษาฮีบรูไม่ชัดเจน
และผู้อื่นจะงอกขึ้นจากดินแทนที่เขา
20“ดูเถิด พระเจ้าจะไม่ทรงทอดทิ้งคนดีพร้อม
และจะไม่ทรงค้ำจุนผู้ทำชั่ว
21พระองค์ยังจะทรงให้ปากของท่านเต็มด้วยการหัวเราะ
และริมฝีปากของท่านเต็มด้วยการโห่ร้องยินดี
22คนเหล่านั้นที่เกลียดชังท่านจะห่มความอับอาย
และเต็นท์ของคนอธรรมจะไม่มีอีกต่อไป”
Currently Selected:
โยบ 8: THSV11
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in