เยเรมีย์ 31
31
พวกเชลยกลับมาด้วยความร่าเริงยินดี
1พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้ว่า “ในครั้งนั้น เราจะเป็นพระเจ้าของทุกตระกูลแห่งอิสราเอลและเขาทั้งหลายจะเป็นประชากรของเรา”
2พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้ว่า
“ชนชาติที่รอดตายจากดาบ
ได้รับความโปรดปรานในถิ่นทุรกันดาร
เมื่ออิสราเอลแสวงหาการหยุดพัก
3พระยาห์เวห์ทรงปรากฏแก่เขา#แปลจากฉบับกรีก ส่วนฉบับฮีบรูว่า ข้าพเจ้าจากที่ไกล ตรัสว่า
เราได้รักเจ้าด้วยความรักนิรันดร์
เพราะฉะนั้น เราจึงนำเจ้ามาด้วยความรักมั่นคง
4เราจะสร้างเจ้าอีก และเจ้าจะถูกสร้างใหม่
โอ อิสราเอลพรหมจารี
เจ้าจะหยิบรำมะนาขึ้นมาอีก
และจะออกไปเต้นรำกับผู้ที่สนุกสนานกัน
5เจ้าจะปลูกสวนองุ่น
บนภูเขาสะมาเรียอีก
ผู้ปลูกก็จะปลูก
และใช้ผลนั้น
6เพราะว่าจะมีวันเมื่อคนเฝ้ายามจะร้องเรียก
อยู่ในเขตแดนเทือกเขาเอฟราอิมว่า
‘จงลุกขึ้น ให้เราไปยังศิโยนเถิด
ไปเฝ้าพระยาห์เวห์พระเจ้าของเรา’ ”
7เพราะพระยาห์เวห์ตรัสดังนี้ว่า
“จงร้องเพลงด้วยความยินดีเพื่อยาโคบ
และเปล่งเสียงโห่ร้องท่ามกลางประมุขของบรรดาประชาชาติ
จงป่าวร้องสรรเสริญ และกล่าวว่า
‘ขอพระยาห์เวห์ทรงช่วยประชากรของพระองค์ให้รอดเถิด
คือคนที่เหลืออยู่ของอิสราเอล’
8นี่แน่ะ เราจะนำพวกเขามาจากแดนเหนือ
และรวบรวมเขาจากส่วนที่ไกลที่สุดของพิภพ
มีคนตาบอด คนขาเขยกอยู่ท่ามกลางเขา
ผู้หญิงที่มีครรภ์และผู้หญิงที่กำลังจะคลอดบุตรจะมาด้วยกัน
เขาจะกลับมาที่นี่เป็นหมู่ใหญ่
9เขาจะมาด้วยการร้องไห้
และเราจะนำเขากลับด้วยการปลอบใจ
เราจะให้เขาเดินข้ามลำธารน้ำ
ในทางราบซึ่งเขาจะไม่สะดุด
เพราะเราเป็นบิดาแก่อิสราเอล
และเอฟราอิมเป็นบุตรหัวปีของเรา
10“บรรดาประชาชาติเอ๋ย จงฟังพระวจนะของพระยาห์เวห์
และจงประกาศพระวจนะนั้นในแผ่นดินชายทะเลที่ห่างออกไป
จงกล่าวว่า ‘พระองค์ผู้ทรงกระจายอิสราเอลนั้นจะรวบรวมเขา
และจะดูแลเขาอย่างกับผู้เลี้ยงแกะดูแลฝูงแกะของตน’
11เพราะพระยาห์เวห์ทรงไถ่ยาโคบไว้แล้ว
และได้ไถ่มาจากมือที่แข็งแรงเกินกว่าเขา
12เขาทั้งหลายจะมาร้องเพลงอยู่บนที่สูงแห่งศิโยน
และเขาจะปลาบปลื้มเพราะสิ่งดีของพระยาห์เวห์
เพราะเมล็ดข้าว เหล้าองุ่น และน้ำมัน
เพราะลูกแกะและโค
ชีวิตของพวกเขาจะเหมือนกับสวนที่มีน้ำรด
และเขาจะไม่อ่อนระอาอีกต่อไป
13แล้วพวกหญิงพรหมจารีจะเปรมปรีดิ์ในการเต้นรำ
ทั้งคนหนุ่มและคนแก่จะรื่นเริง
เราจะกลับความโศกเศร้าของเขาให้เป็นความชื่นบาน
เราจะปลอบโยนเขาและให้ความยินดีแก่เขาแทนการไว้ทุกข์
14เราจะให้ปุโรหิตอิ่มด้วยความอุดมสมบูรณ์
และประชากรของเราจะพอใจด้วยสิ่งดีของเรา
พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้แหละ”
15พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้ว่า
“ได้ยินเสียงในเมืองรามาห์
เป็นเสียงโอดครวญและร่ำไห้
นางราเชลร้องไห้คร่ำครวญ เพราะบุตรทั้งหลายของตน# ปฐก.35:16-19
นางไม่รับคำปลอบโยนในเรื่องบุตรทั้งหลายของตน
เพราะว่าบุตรทั้งหลายนั้นไม่มีแล้ว”# มธ.2:18
16พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้ว่า
“ระงับเสียงร้องไห้คร่ำครวญไว้เสียเถิด
และระงับน้ำตาจากตาของเจ้าเสีย
เพราะว่าการงานของเจ้าจะได้รับรางวัล
พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้แหละ
และเขาทั้งหลายจะกลับมาจากแผ่นดินของศัตรู”
17พระยาห์เวห์ตรัสว่า “เรื่องอนาคตของเจ้ายังมีหวัง
และพวกลูกของเจ้าจะกลับมายังประเทศของเขาเอง
18“เราได้ยินเอฟราอิมคร่ำครวญว่า
‘พระองค์ทรงตีสอนข้าพระองค์ และข้าพระองค์ก็ถูกตีสอน
อย่างลูกโคที่ยังไม่เชื่อง
ขอทรงนำข้าพระองค์กลับ เพื่อข้าพระองค์จะได้กลับสู่สภาพเดิม
เพราะพระองค์ทรงเป็นพระยาห์เวห์พระเจ้าของข้าพระองค์
19เพราะหลังจากที่ข้าพระองค์หันกลับ ข้าพระองค์ก็กลับใจ
และหลังจากที่ข้าพระองค์รับคำสั่งสอนแล้ว
ข้าพระองค์ก็ตีขาตัวเองด้วยความเสียใจอย่างยิ่ง
ข้าพระองค์อับอาย และขายหน้า
เพราะข้าพระองค์ต้องทนรับความเสื่อมเสีย ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อยังหนุ่มอยู่นั้น’
20เอฟราอิมเป็นบุตรชายที่รักของเรา
เป็นลูกที่เราชื่นชมไม่ใช่หรือ?
เพราะเราจะพูดกล่าวโทษเขาตราบใด
เราก็ยังระลึกถึงเขาอยู่ตราบนั้น
เพราะฉะนั้น จิตใจของเราจึงถวิลหาเขา
เราจะมีความเมตตาต่อเขาแน่”
พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้แหละ
21“จงปักป้ายชี้ทางไว้สำหรับตน
จงทำป้ายนำทางไว้สำหรับตัว
จงพิจารณาให้ดีถึงทางหลวง
คือทางซึ่งเจ้าดำเนินไปนั้น
อิสราเอลพรหมจารีเอ๋ย จงกลับเถิด
จงกลับมายังเมืองเหล่านี้ของเจ้า
22ลูกสาว ผู้กลับสัตย์เอ๋ย
เจ้าจะเถลไถลอยู่อีกนานสักเท่าใด?
เพราะพระยาห์เวห์ทรงสร้างสิ่งใหม่บนพิภพ คือ
ผู้หญิงล้อมผู้ชาย”
23พระยาห์เวห์จอมทัพ พระเจ้าแห่งอิสราเอล ตรัสดังนี้ว่า “เมื่อเราให้เขากลับสู่สภาพเดิม เขาจะใช้ถ้อยคำต่อไปนี้ในแผ่นดินของยูดาห์ และในเมืองทั้งหลายอีกครั้งหนึ่ง คือ
‘โอ ที่อยู่แห่งความชอบธรรมเอ๋ย ภูเขาบริสุทธิ์เอ๋ย
ขอพระยาห์เวห์ทรงอวยพรเจ้า’
24ยูดาห์และเมืองทั้งสิ้นนั้น ทั้งบรรดาชาวนา บรรดาผู้ที่ท่องเที่ยวไปมาพร้อมกับฝูงแกะของเขา จะอาศัยอยู่ด้วยกันที่นั่น 25เพราะเราจะให้จิตใจที่อ่อนแรงนั้นอิ่ม และทุกจิตใจที่อ่อนระอาเราจะให้อิ่มบริบูรณ์”
26เมื่อนั้น ข้าพเจ้าตื่นขึ้นและมองดู และการนอนหลับของข้าพเจ้าก็เป็นที่ชื่นใจข้าพเจ้า
การตอบแทนรายบุคคล
27พระยาห์เวห์ตรัสว่า “นี่แน่ะ วันเวลาจะมาถึง เมื่อเราจะหว่านเมล็ดพันธุ์ทั้งของคนและของสัตว์ในเชื้อสายของอิสราเอลและเชื้อสายของยูดาห์ 28และเมื่อเราเฝ้าดูเขาเพื่อจะถอนออก พังลง คว่ำเสีย ทำลาย และนำเหตุร้ายมาอย่างไร เราจะเฝ้าดูเขาเพื่อจะสร้างขึ้นและปลูกฝังอย่างนั้น” พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้แหละ
29“ในสมัยนั้น เขาจะไม่กล่าวต่อไปอีกว่า
‘พ่อกินองุ่นเปรี้ยวแล้วลูกก็เข็ดฟัน’# อสค.18:2
30แต่ทุกคนจะต้องตายเพราะความผิดบาปของตนเอง มนุษย์ทุกคนที่รับประทานองุ่นเปรี้ยว ก็จะเข็ดฟัน”
พันธสัญญาใหม่
31พระยาห์เวห์ตรัสว่า “นี่แน่ะ วันเวลาจะมาถึง ซึ่งเราจะทำพันธสัญญาใหม่# มธ.26:28; มก.14:24; ลก.22:20; 1 คร.11:25; 2 คร.3:6กับเชื้อสายของอิสราเอลและเชื้อสายของยูดาห์ 32ไม่เหมือนกับพันธสัญญาซึ่งเราได้ทำกับบรรพบุรุษของเขาทั้งหลาย เมื่อเราจูงมือเขาเพื่อนำเขาออกมาจากแผ่นดินอียิปต์ เป็นพันธสัญญาของเราซึ่งเขาฝ่าฝืน ถึงแม้ว่าเราได้เป็นสามีของเขา” พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้แหละ 33“แต่นี่จะเป็นพันธสัญญาซึ่งเราจะทำกับเชื้อสายของอิสราเอลภายหลังสมัยนั้น” พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้แหละ “เราจะบรรจุธรรมบัญญัติไว้ในเขาทั้งหลาย และเราจะจารึกมันไว้บนดวงใจของเขา# ฮบ.10:16 และเราจะเป็นพระเจ้าของเขา และเขาจะเป็นประชากรของเรา 34และทุกคนจะไม่สอนเพื่อนบ้านและพี่น้องของตนแต่ละคนอีกว่า ‘จงรู้จักพระยาห์เวห์’ เพราะเขาทุกคนจะรู้จักเราตั้งแต่คนเล็กน้อยที่สุดถึงคนใหญ่โตที่สุด” พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้แหละ “เพราะเราจะให้อภัยความผิดบาปของเขา และจะไม่จดจำบาปของเขาอีกต่อไป”# ฮบ.10:17# ฮบ.8:8-12
35พระยาห์เวห์ผู้ทรงให้ดวงอาทิตย์เป็นแสงสว่างตอนกลางวัน
และทรงให้กฎเกณฑ์แก่ดวงจันทร์ และทรงให้บรรดาดวงดาวเป็นแสงสว่างตอนกลางคืน
ผู้ทรงกวนทะเลให้คลื่นกำเริบ
พระนามของพระองค์ คือพระยาห์เวห์จอมทัพ ตรัสดังนี้ว่า
36“หากระเบียบตายตัวนี้จะพรากไปจากหน้าเรา
แล้วเชื้อสายของอิสราเอลจึงจะสิ้นสุด จากการเป็นชนชาติหนึ่งต่อหน้าเราเป็นนิตย์” พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้แหละ
37พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้ว่า
“หากฟ้าสวรรค์เบื้องบนเป็นที่วัดได้ และรากฐานของพิภพเบื้องล่างเป็นที่ให้สำรวจได้
แล้วเราจึงจะปลดเชื้อสายทั้งสิ้นของอิสราเอลทิ้งไปเสีย เพราะทุกสิ่งซึ่งเขาได้ทำนั้น” พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้แหละ
เยรูซาเล็มจะถูกขยายออกไป
38พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้ว่า “นี่แน่ะ วันเวลาจะมาถึงที่เมืองนี้จะถูกสร้างขึ้นใหม่เพื่อพระยาห์เวห์ ตั้งแต่หอคอยฮานันเอลไปถึงประตูมุม 39และเชือกวัดจะไปไกลกว่านั้นตรงไปถึงเนินเขากาเรบ แล้วจะเลี้ยวไปถึงตำบลโกอาห์ 40และทั่วทั้งหุบเขาแห่งซากศพและขี้เถ้า และทุ่งนาทั้งหมดไกลไปจนถึงลำธารขิดโรน จนถึงมุมประตูม้าไปทางตะวันออก จะเป็นที่ศักดิ์สิทธิ์แด่พระยาห์เวห์ จะไม่ถูกถอนรากหรือคว่ำอีกต่อไปเป็นนิตย์”
Currently Selected:
เยเรมีย์ 31: THSV11
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in