อิสยาห์ 9
9
การปกครองอันชอบธรรมของกษัตริย์ผู้จะเสด็จมา
(อสย.11:1-9)
1แต่เมืองนั้นที่อยู่ในสภาพโศกเศร้าจะไม่ทุกข์ระทมอีก ในกาลก่อนพระองค์ทรงให้แคว้นเศบูลุนและแคว้นนัฟทาลีเป็นที่ดูหมิ่น แต่ในภายหลัง พระองค์จะทรงทำหนทางฝั่งทะเล และดินแดนฟากตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดน คือกาลิลีของบรรดาประชาชาติ# มธ.4:15นั้นให้รุ่งโรจน์
2ชนชาติที่ดำเนินในความมืด
เห็นความสว่างยิ่งใหญ่
บรรดาคนที่อาศัยอยู่ในแผ่นดินแห่งเงามัจจุราช
แสงสว่างส่องมาบนเขาทั้งหลาย# มธ.4:16; ลก.1:79
3พระองค์ทรงทวีจำนวนคนในชาตินั้นขึ้น
พระองค์ทรงเพิ่มพูนความชื่นบานของพวกเขา
เขาทั้งหลายเปรมปรีดิ์เฉพาะพระพักตร์พระองค์
ดั่งความชื่นบานในฤดูเกี่ยวเก็บ
ดั่งคนยินดีเมื่อเขาแบ่งของริบให้แก่กัน
4เพราะว่าแอกอันเป็นภาระหนักของเขาก็ดี
ไม้พลองที่ตีบ่าเขาก็ดี
ไม้ตะบองของผู้บีบบังคับเขาก็ดี
พระองค์ทรงหักเสียเหมือนอย่างในวันของคนมีเดียน
5เพราะรองเท้าทหารทุกคู่ที่กระทืบจนสั่นสะเทือน
และเสื้อคลุมทุกตัวที่เกลือกอยู่ในโลหิต
จะถูกเผาเป็นเชื้อเพลิงใส่ไฟ
6ด้วยมีเด็กคนหนึ่งเกิดมาเพื่อเรา
มีบุตรชายคนหนึ่งประทานมาให้เรา
และการปกครองจะอยู่บนบ่าของท่าน
และเขาจะขนานนามของท่านว่า
“ที่ปรึกษามหัศจรรย์ พระเจ้าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์
พระบิดานิรันดร์ และองค์สันติราช”
7การเพิ่มพูนขึ้นของการปกครองและสันติภาพของท่าน
จะไม่มีที่สิ้นสุด
บนพระที่นั่งของดาวิด และเหนือราชอาณาจักรของพระองค์
เพื่อจะสถาปนาและเชิดชูมันไว้
ด้วยความยุติธรรมและความชอบธรรม
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปจนนิรันดร์กาล# ลก.1:32-33
ความกระตือรือร้นของพระยาห์เวห์จอมทัพจะทำการนี้
การพิพากษาพวกจองหองและกดขี่ผู้อื่น
8องค์เจ้านายทรงใช้พระวจนะไปต่อสู้ยาโคบ
และจะตกอยู่เหนืออิสราเอล
9และประชาชนทั้งหมดจะรู้เรื่อง
คือเอฟราอิมและชาวสะมาเรีย
ผู้กล่าวด้วยความเย่อหยิ่งและด้วยจิตใจจองหองว่า
10“ก้อนอิฐทั้งหลายพังลงแล้ว
แต่เราจะสร้างด้วยศิลาสลัก
ต้นมะเดื่อถูกโค่นลง
แต่เราจะทดแทนด้วยต้นสนสีดาร์”
11พระยาห์เวห์จึงทรงหนุนปฏิปักษ์ของเรซีนมาสู้เขาทั้งหลาย
และทรงกระตุ้นพวกศัตรูของเขา
12คือคนซีเรียทางตะวันออกและคนฟีลิสเตียทางตะวันตก
และพวกเขาจะอ้าปากออกกลืนกินอิสราเอลเสีย
ถึงกระนั้นก็ดี พระพิโรธของพระองค์ก็ยังไม่ได้หันกลับ
และพระหัตถ์ของพระองค์ยังเหยียดออกอยู่
13แต่ประชาชนก็ไม่ได้หันมาหาพระองค์ผู้ทรงตีพวกเขา
และไม่ได้แสวงหาพระยาห์เวห์จอมทัพ
14พระยาห์เวห์จึงทรงตัดหัวและตัดหางของอิสราเอลออก
ทั้งใบตาลและต้นอ้อเล็กในวันเดียว
15ผู้ใหญ่และคนมีตำแหน่งสูงคือหัว
ส่วนผู้เผยพระวจนะและผู้สอนเท็จคือหาง
16เพราะพวกคนที่นำชนชาตินี้ได้นำเขาทั้งหลายให้หลง
และคนที่ถูกพวกเขานำก็ถูกกลืนกินไป#แปลได้อีกว่า ก็มีแต่ความสับสน
17ฉะนั้น องค์เจ้านายไม่ทรงเปรมปรีดิ์ในพวกคนหนุ่มของเขา
และไม่ทรงเมตตาลูกกำพร้าหรือหญิงม่ายของเขา
เพราะว่าทุกคนล้วนไม่มีพระเจ้าและเป็นคนทำความชั่ว
และปากทุกปากก็กล่าวคำโฉดเขลา
ถึงกระนั้นก็ดี พระพิโรธของพระองค์ก็ยังไม่ได้หันกลับ
และพระหัตถ์ของพระองค์ยังเหยียดออกอยู่
18เพราะความอธรรมก็ไหม้เหมือนไฟไหม้
มันเผาทั้งหนามย่อยและหนามใหญ่
มันจุดไฟเข้าไปที่พุ่มไม้ของป่าทึบ
แล้วป่าก็สลายตัวเป็นกลุ่มควันลอยขึ้น
19เพราะพระพิโรธของพระยาห์เวห์จอมทัพ
แผ่นดินนั้นก็ถูกเผา
และประชาชนก็เหมือนเชื้อเพลิง
ไม่มีใครไว้ชีวิตพี่น้องของตน
20เขาฉวยได้ด้านขวา แต่ยังหิวอยู่
เขากินด้านซ้ายแต่ก็ยังไม่อิ่ม
ต่างก็กินเนื้อจากผู้ที่เป็นเหมือนแขน#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า กินเนื้อจากแขนของตนเอง
21มนัสเสห์กินเอฟราอิม เอฟราอิมกินมนัสเสห์
และทั้งคู่ก็ต่อสู้กับยูดาห์
ถึงกระนั้นก็ดี พระพิโรธของพระองค์ก็ยังไม่ได้หันกลับ
และพระหัตถ์ของพระองค์ยังเหยียดออกอยู่
Currently Selected:
อิสยาห์ 9: THSV11
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
