San Marcos 8
8
Jesús okintlamakak navi mil tlakah
(Mt. 15:32-39)
1Itech nekateh tonaltih oksemi omololojkeh miekeh gentejtih iva amo okipiayah tlán kikuaskeh. Jesús okinnotzki in momachtijkeh iva okinmilvi:
2—Nikinmiknomati ninmeh gentejtih. Yi kipia eyi tonali nova kateh iva amo kipiah tlán kikuaskeh. 3Tla amo nikintlamakas iva nikintitlanis ma viah inkalijtik, velis ixtlioviliskeh ik nepa itech ojtli, porke sekimeh de yejvah ovalajkeh de wejka.
4In momachtijkeh okinankilijkeh:
—Ik nika amika chanti. ¿Kan tikkuitivih pan para tikintlamakaskeh asta achinmeh gentejtih?
5Jesús okintlajtlani:
—¿Keski pan inkipiah?
Yejvah otlanankilijkeh:
—Chikome pan.
6Jesús otlanavati ke nochtin gentejtih ma motlalikah ipan tlali. Okontilanki in chikome pan iva okitlasojkamatki inavak Dios. Okipojpostekki in pan iva okinmakak in momachtijkeh para ma kinxejxelilikah in gentejtih, iva yejvah ijkó okichijkeh. 7Noijki okinpiayah sekimeh michintzitzintih. Jesús okitlasojkamatki inavak Dios, iva otlanavati noijki ma kinxejxelilikah in gentejtih. 8Nochtin kuali otlakuajkeh asta kan oixvikeh. Iva satepa okololojkeh in pedasos tlen osobraro iva okintemitijkeh chikome chikimeh. 9Tlen otlakuajkeh okatkah kemi navi mil. Satepa Jesús okinmakah. 10Otlejkok itech barko ivan momachtijkeh, iva oyá ik región de Dalmanuta.
Okitlajtlanilijkeh in Jesús ma kichiva se tetzavkaneskayotl
(Mt. 16:1-4; Lc. 12:54-56)
11Ovalajkeh inavak Jesús sekimeh fariseos iva ope motlatlajtolnamikih Iva. Iva para kiyejyekoskeh okilvijkeh ma kichiva se tetzavkaneskayotl para kittaskeh kox yi neli Dios okivaltitlanki. 12Jesús chikavak oelsijsi, iva okijto:
—¿Tleka in gentejtih de nin tiempo kinekih ma nikinmititi se tetzavkaneskayotl? Yi neli nimechilvia, ke amo kittaskeh nion se tetzavkaneskayotl.
13Jesús ompa okinkajte, oksemi otlejkok itech se barko iva oyá ik nepa lado de kan atl tlen wei.
Intlamachtilis in fariseos
(Mt. 16:5-12)
14In momachtijkeh okilkajkeh de kivikaskeh tlen kikuaskeh, iva okivikayah san se pan itech barko. 15Jesús okinnejmachti:
—Xikpiakah kuidado de inxokotix in fariseos iva de ixokotix in Herodes.
16In momachtijkeh ope kimolviah entre yejvah:
—Ijkó techilvia porke amo otikvalikakeh pan.
17Jesús okimomakak kuenta tlen yejvah okijtovayah, iva okinmilvi:
—¿Tleka inkimolviah ke amo onkivalikakeh pan? ¿Ayamo inkimomakah kuenta iva nion ayamo inkajsikamatih? ¿Seppa tzaktok imotlayejyekol? 18Inkipiah inmixtololovah iva amo intlachiah. Inkipiah inmonakasvah iva amo intlakakih. ¿Ayakmitla inkilnamikih? 19Ijkuak onikpojpostekki in makuili pan para otlakuajkeh makuili mil gentejtih, ¿keski chikivitl otenki de pedasos de pan tlen onkololojkeh?
Yejvah okinankilijkeh:
—Majtlaktli ivan ome chikivitl.
20—Iva ijkuak onikpojpostekki in chikome pan para otlakuajkeh navi mil gentejtih, ¿keski chikivitl otenki de pedasos de pan tlen onkololojkeh?
Yejvah okilvijkeh:
—Chikome chikivitl.
21Iva ijkuakó okinmilvi:
—¿Ayamo inkajsikamatih?
Se tlakatl de Betsaida tlen amo otlachiaya
22Ijkuak oajsitoh itech altepetl de Betsaida, okivalikilijkeh se tlakatl tlen amo tlachia iva okitlatlavtijkeh in Jesús ma kitilko. 23Jesús okimavilanki iva okixti de kan altepetl. Satepa okitlalili ichijcha itech ixtololovah, okintlali imavah ipa, iva okitlajtlani:
—¿Kox yi veli itla tikitta?
24In tlakatl ope tlachia iva okijto:
—Nikinmita in gentejtih kemi kuanmeh iva nikinmita nejnemih.
25Jesús oksemi okintlali imavah itech ixtololovah in tlakatl. In tlakatl opajtik, iva ope tlachia iva nochi yi kuali okittaya. 26Jesús okititlanki ma via para ikalijtik, iva okilvi:
—Amo xikalaki kan altepetl iva nion amika xiktlapovi ik ompa.
Pedro okijto ke Jesús yen Cristo tlen Dios okivaltitlanki para techmakixtis
(Mt. 16:13-20; Lc. 9:18-21)
27Jesús ivan momachtijkeh oyajkeh ik altepemeh de región de Cesarea de Filipo. Ijkuak onejnentiayah itech ojtli, Jesús okintlajtlani:
—¿Tlán kijtovah in gentejtih? ¿Akin Ne?
28Yejvah okinankilijkeh:
—Sekimeh kijtovah tejwatzi tiJuan tlen tlabautisaro. Oksekimeh kijtovah tejwatzi tiElías, o noso se tlen nepa tiempo oyá tiotenejmachti.
29Iva Jesús okintlajtlani:
—Iva imejvah, ¿tlán inkijtovah? ¿Akin Ne?
Iva Pedro okinankili:
—Tejwatzi tiCristo.
30Pero Jesús okinnavati amika ma kitlapovikah akin Ye.
Jesús okinmilvi kenik ixpolivis
(Mt. 16:21-28; Lc. 9:22-27)
31Jesús ope kinmachtia, okinmilvi ke iKone in Tlakatl kipia de tlajyovis miek. Iva ke amo kiseliskeh tlen tlayakankeh tetajmeh, iva tlen tlayakankeh tiopixkeh ivan tlen tlamachtijkeh de itlanavatil Moisés. Kixpoloskeh, pero ipan eyi tonali moyolitis. 32Jesús kuali okinyekilvi tlen kipanos. Iva Pedro okivikak in Jesús ik se lado iva ope kajva por ijkó okijto. 33Jesús omokuapki, okonimitak in momachtijkeh iva okajvak in Pedro iva okilvi:
—¡Ximachiva de Ne, Amo Kuali Tlakatl!, porke te amo mitztekipachova tlen Dios kineki, sino mitztekipachova tlen kinekih in tlaltikpaktlakah.
Kenik se nemis ivan Jesús
34Jesús okinnotzki in gentejtih ivan momachtijkeh iva okinmilvi:
—Tla íkka kineki vitz nonavak, moneki ayakmo ma kichiva san tlen ye kinekis. Kipia de kixikos nochi in tlajyovilistli maski ma kimiktikah itech krus, iva ma nechseguiro. 35Tla íkka kineki kimakixtis inemilis, kipolos, pero tla íkka kipolos inemilis por Ne iva por yen yankuik kuali tlajtoli, kimakixtis inemilis. 36Amitla ipati tla se tlakatl yetos iaxka nochi in tlaltikpaktli iva satepa kipolos ianima. 37Porke amitla onka itech nin tlaltikpaktli tlen ika velis kitlaxtlavas in tlakatl para kimakixtis ianima. 38Tla íkka pinavas de Ne iva de notlajtol inmixpa ninmeh gentejtih tlajtlakolejkeh tlen ayakmo kipiah tlaneltokalistli inavak Dios, iKone in Tlakatl noijki pinavas de ye ijkuak vitz ika imavissotlanex niTajtzi ivan iilvikaktlatitlanilvah.
Currently Selected:
San Marcos 8: nsuNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.